Monòxid de carboni: el perill silenciós
1La lliçó en paraules senzilles
El CO no té olor ni color i mata en minuts. El produeixen motors, generadors, calefactors i fogons. Instal·la alarmes de CO i coneix-ne els símptomes.
Què és
El monòxid de carboni (CO) és un gas verinós produït per la combustió incompleta de combustible: motors, generadors, fogons, calefactors i barbacoes. No té color, olor ni gust. Impedeix que la sang transporti oxigen. Els efectes s'acumulen amb l'exposició.
Com entra a bord
El vent pot fer entrar gasos d'escapament a la banyera i a la cabina, o poden retornar amb remolins a una banyera tancada o sota un tendal a poca velocitat. S'acumulen sota la plataforma de bany, prop de les sortides d'escapament. El generador o motor d'una embarcació veïna pot omplir la teva cabina a través d'escotilles obertes. Un calefactor avariat o uns fogons usats per escalfar omplen de gas una cabina tancada.
Alarmes de CO
Instal·la una alarma de CO per a embarcacions, conforme a la norma EN 50291-2 a Europa o a la UL 2034 als EUA, a cada cabina on es dormi i prop del lloc de govern o del saló. Prova-la regularment i no li treguis mai la pila. El CO es barreja amb l'aire: segueix les indicacions del fabricant sobre l'altura de muntatge.
Els símptomes
Els primers símptomes semblen mareig de mar o ressaca: mal de cap, mareig, nàusees i cansament. Després venen la confusió, el col·lapse i la mort. Si diverses persones es troben malament alhora, sospita de CO. No nedis ni t'asseguis mai prop de l'escapament o sota la plataforma de bany mentre funcioni un motor o generador.
2Pas a pas
Alarma de CO o sospita d'intoxicació
- 1
Porta tothom a l'aire lliure, lluny dels escapaments. No entris als espais d'allotjament contaminats per rescatar algú.
El CO també et pot incapacitar; un intent de rescat pot causar una altra víctima.
- 2
Demana ajuda mèdica urgent des d'un lloc segur, encara que els símptomes millorin. Segueix les instruccions d'emergència.
Una possible exposició al CO necessita valoració mèdica urgent.
- 3
Atura els motors, el generador, els calefactors i els fogons només si ho pots fer sense exposar-t'hi.
Aturar la font no ha de retardar la sortida ni tornar a posar ningú en perill.
- 4
Ventila des d'un lloc segur. No deixis entrar ningú fins que s'hagi corregit la font i s'hagi confirmat que els espais afectats són segurs.
Obrir una escotilla, per si sol, no demostra que l'embarcació sigui segura.
3Punts clau
- 1
El CO és invisible i inodor: només el detecta una alarma.
- 2
Fonts: motors, generadors, calefactors, fogons i embarcacions veïnes.
- 3
Instal·la alarmes marines de CO (EN 50291-2) a cada cabina on es dormi.
- 4
Mal de cap, mareig i nàusees en diverses persones: sospita de CO.
- 5
Sospita de CO: aire lliure lluny dels escapaments i ajuda mèdica urgent. Atura les fonts només si és segur.
4Errors freqüents
Error: Si no fa olor d'escapament, no hi ha CO.
Correcte: El CO no fa olor. Confia en les alarmes de CO i pren-te seriosament els mals de cap sense explicació.
Error: Trobar-se malament a la cabina quan estàs fondejat és només mareig de mar.
Correcte: Si diverses persones es troben malament alhora amb un generador o calefactor en marxa, sospita de CO i porta tothom a l'aire lliure.
5Cas pràctic i claus d'examen
Fondejat en una badia tranquil·la, al vespre engegues el generador amb les escotilles obertes. Una altra embarcació fondeja a poca distància per popa i també l'engega. De nit, dos tripulants es desperten amb mal de cap i nàusees; l'alarma de CO no té pila.
Veure la resposta
Porta tothom a l'aire lliure, lluny dels escapaments, i demana ajuda mèdica urgent encara que els símptomes millorin. Atura el teu generador només si és segur. No entris a la cabina; no hi tornis per ventilar ni posar la pila de l'alarma. Fes revisar el problema de l'escapament i l'alarma, i fes confirmar que els espais són segurs abans que ningú torni a dormir a bord.
Claus d'examen
- CO: incolor i inodor; prové de la combustió incompleta.
- Fonts: motors, generadors, calefactors, fogons i escapaments d'altres embarcacions.
- Alarmes marines de CO (EN 50291-2 / UL 2034) a les cabines on es dorm.
- Símptomes: mal de cap, mareig, nàusees i somnolència; aire lliure i ajuda mèdica.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota