Home a l’aigua: avisar, tornar i recuperar

Com es fa la recuperació

Crida «Home a l’aigua!» i indica la banda. Llança de seguida un cèrcol salvavides i, si en tens, una perxa de senyalització. Assigna algú perquè assenyali contínuament la persona; aquesta vigilància no s’ha d’interrompre per governar o fer servir la ràdio. Prem MOB al GPS o al plòter: marca el lloc de l’avís, no la posició actual de qui deriva. Avisa el patró i reparteix les tasques de govern, vigilància, comunicacions i recuperació segons la tripulació disponible.

Demana ajuda aviat. Si hi ha un perill greu i imminent i cal assistència immediata, envia una alerta de socors per LSD, si en disposes, seguida de MAYDAY pel canal 16 de VHF. PAN PAN correspon a una urgència que no arriba al llindar de socors. Comunica la posició, el tipus d’emergència i les persones afectades; segueix les indicacions de Salvament Marítim. La marca electrònica no substitueix el contacte visual, especialment de nit o entre onades.

A vela, la parada ràpida comença amb una virada per avant immediata, deixant inicialment el floc aquarterat per mantenir-te a prop, seguida d’un retorn controlat. Pot incloure una trabujada i requereix pràctica. La maniobra en vuit fa servir un través d’allunyament, una virada per avant i un través de retorn abans d’apropar-se lentament a un descuartelar, sense trabujar. A motor, Anderson serveix quan veus la caiguda; Williamson torna al rumb oposat amb poca visibilitat. Scharnow és per a una desaparició detectada tard, no per a una caiguda immediata al costat del vaixell.

A l’exemple de Williamson surts al rumb 090° i poses tot el timó a estribord. Després de variar 60°, vas al 150°: canvia tot el timó a babord. Durant el gir a babord, quan falten 20° per al rumb oposat, vas al 290°; posa el timó al mig i estabilitza al 270°. Són referències de l’IAMSAR, no un cercle d’evolució exacte per a la teva embarcació. Adapta la velocitat i l’aproximació al vent, a la mar i a la distància de l’hèlix; prop de la persona, posa punt mort.

Tornar no és suficient: has de pujar la persona a bord. Assegura-la amb un arnès de recuperació o Lifesling; si està conscient i té forces, pot fer servir una escala adequada. Si està esgotada, potser cal una drissa, un gigre i un sistema d’hissada dimensionat, amb tripulants formats. Mantén-la lluny de l’hèlix i no enviïs a l’aigua un rescatador sense assegurar. El xoc per aigua freda pot provocar una inspiració involuntària: primer sura i controla la respiració. La regla 1–10–1 recorda aproximadament un minut per respirar, deu de moviment útil i una hora abans de perdre el coneixement per hipotèrmia; no garanteix supervivència. Recupera amb suavitat, tan horitzontalment com sigui possible, i demana consell mèdic.

Evita les caigudes amb armilles ben ajustades, agafadors, línies de vida i arnesos amb caps adequats; explica les tasques, assaja la recuperació i acorda rutines nocturnes. La bandera Oscar vol dir «Home a l’aigua» al Codi Internacional de Senyals; l’annex IV del RIPA enumera senyals de socors, no un senyal específic d’home a l’aigua. La recuperació es treballa al Day Skipper pràctic de la RYA, als temaris de seguretat de PER i Patró de Iot i a la maniobra pràctica de rescat del SBF See alemany. Aprèn les decisions i la recuperació, no només la corba.

Preguntes freqüents