Ver unidadesFundamentos de ECDIS: cartas ENC (S-57 y la nueva S-101), ajustes de seguridad y alarmas
ENC: S-57, S-101, celdas, actualizaciones y permisos
1La lección en palabras sencillas
Una ENC es una base de datos, no una imagen. Comprueba qué celdas tienes, si están actualizadas y con licencia, y qué cambia con S-101.
ENC o RNC
Una ENC contiene datos vectoriales: los elementos de la carta, como luces, boyas y zonas de profundidad, se guardan como objetos con detalles como profundidad o color de la luz. ECDIS puede leerlos para resaltar un veril de seguridad, responder a una consulta con el cursor y avisarte de peligros. Una RNC es la imagen escaneada de una carta de papel.
Celdas y bandas
Las ENC se distribuyen en celdas, cada una para un área geográfica definida. El nombre de una celda S-57 tiene ocho caracteres: código del productor, dígito de banda de utilización y cinco caracteres más, por ejemplo GB401892. Las bandas indican el uso previsto: 1 visión de conjunto, 2 general, 3 costera, 4 aproximación, 5 puerto, 6 atraque. Comprueba la escala real y usa la ENC de mayor escala disponible. Muchos ECDIS cargan automáticamente la mejor celda si activas la carga automática; verifica cuál se ha cargado.
Actualizaciones
Una ENC se mantiene al día mediante archivos de actualización, aplicados en orden, y se sustituye por una nueva edición cuando el productor la reedita. La mayoría de los servicios publican actualizaciones semanales. SOLAS V/27 exige cartas adecuadas y actualizadas: comprueba cada celda de la derrota antes de zarpar. Según el servicio, quizá debas consultar aparte los avisos temporales y preliminares a los navegantes y los radioavisos náuticos.
Permisos
La mayoría de las ENC están cifradas conforme al sistema S-63 de la Organización Hidrográfica Internacional (OHI). Un permiso de celda desbloquea cada celda durante un periodo de licencia. Al caducar, los datos pueden seguir mostrándose, pero dejan de recibir actualizaciones y el sistema te avisa. Pide con tiempo las celdas para todo el viaje, incluidas las alternativas ante imprevistos. El software del ECDIS también debe mantenerse al día con las normas de presentación de la OHI.
S-101
S-101 es la nueva norma ENC del marco S-100 de la OHI. Su aspecto es similar al de S-57, pero codifica con mayor claridad y sustituye las bandas de utilización por escalas de presentación. Pueden añadirse otras capas S-100: S-102, batimetría detallada; S-104, niveles de agua; y S-111, corrientes superficiales. La cobertura S-101 comenzará en determinadas zonas. S-57 no tiene fecha de retirada prevista, así que los ECDIS S-100 usarán ambas durante el periodo de uso simultáneo.
2Datos clave
- Bandas de utilización S-57
- 1 conjunto, 2 general, 3 costera, 4 aproximación, 5 puerto, 6 atraque
- Protección de datos
- OHI S-63: celdas cifradas, permisos de celda
- Actualización
- SOLAS V/27: cartas adecuadas y actualizadas
- Capas S-100
- S-101 ENC, S-102 batimetría, S-104 nivel de agua, S-111 corrientes
- Retirada de S-57
- Sin fecha prevista; uso simultáneo con S-101
3Puntos clave
- 1
Una ENC contiene datos vectoriales legibles por el sistema; una RNC es solo una imagen.
- 2
Usa la ENC de mayor escala; su banda indica el uso previsto. Verifica la celda incluso con carga automática.
- 3
Comprueba las actualizaciones y los permisos de todas las celdas de la derrota antes de zarpar.
- 4
S-101 se suma a S-57 en un periodo de uso simultáneo. S-57 no tiene fecha de retirada prevista.
4Errores frecuentes
Error: Si una celda se muestra, tiene que estar actualizada.
Correcto: Puede seguir mostrándose con el permiso caducado o sin alguna actualización. Comprueba el estado de actualización de cada celda de la derrota.
Error: Las ENC S-57 dejan de funcionar cuando llega S-101.
Correcto: S-57 no tiene fecha de retirada prevista. Los ECDIS S-100 usarán S-57 y S-101 a la vez.
5Caso práctico y claves de examen
Al planificar la travesía, ves que la celda de aproximación al puerto de destino lleva dos semanas sin actualizarse y su permiso caduca el día anterior a la llegada. El resto de la derrota está actualizado. ¿Qué haces?
Ver la respuesta
Aplica las actualizaciones pendientes y renueva el permiso antes de zarpar. Comprueba que todas las celdas tengan licencia y estén actualizadas para el viaje, y consulta los radioavisos vigentes. Si no consigues cobertura, avisa al capitán antes de salir. Usa cartas de papel solo dentro de un sistema aceptado por el Estado de pabellón que cumpla las exigencias de cartografía y respaldo; si no, revisa el plan antes de zarpar. Una sola carta de papel corregida no basta automáticamente.
Claves de examen
- ENC = objetos vectoriales con atributos; RNC = imagen ráster sin datos de profundidad legibles por el sistema.
- Bandas S-57 del 1 al 6; el nombre de celda incluye el dígito de banda; usa la mayor escala disponible.
- Permisos S-63; actualizaciones semanales; S-101 en la familia S-100; uso simultáneo con S-57.
Termina esta unidad
Cuando la hayas leído, relaciona los términos y luego responde tres preguntas. Aciértalo todo para terminar la unidad; solo abrir la página no cuenta.
Mis notas de esta unidad
Sin notas