Comunica el que veus: llums, marques i objectes
1La lliçó en paraules senzilles
Comunica tot el que veus: què és, on és, a quina distància sembla que és i què fa. Després, espera que l’OOW confirmi la recepció.
Informa de tot
Comunica cada llum, marca, vaixell, boia, línia de costa, objecte flotant i canvi de visibilitat, encara que pensis que l’OOW ja ho ha vist. Informa immediatament de qualsevol urgència: una persona a l’aigua, una bengala o fum taronja, rompents per proa o un llum molt proper. Un avís innecessari no costa res. No donar-lo pot fer perdre un vaixell.
Llums
Descriu el que veus abans d’identificar-ho: els colors, quants llums hi ha i com estan disposats, l’un sobre l’altre o l’un al costat de l’altre. Per exemple: «Dos llums blancs, un més alt que l’altre, i un llum verd». Si un llum fa llampades, compta-les i cronometra-les: pot ser una boia o un llum de terra. Les pàgines de llums del COLREG expliquen què significa cada combinació.
Marques de dia
De dia, els vaixells mostren marques: boles, cons, rombes i cilindres negres hissats on es vegin millor. Comunica-les de dalt a baix, per exemple: «Bola, rombe, bola». Informa també de les banderes que vegis i de qualsevol vaixell que sembli aturat, remolcant o pescant.
Seguiment
Torna a informar quan alguna cosa canviï: un blanc mostra llums nous, la seva marcació deixa de variar, s’acosta o el perds de vista. Comunica també les avaries del teu vaixell, com un llum de navegació apagat. Per telèfon o ràdio, comença amb «Pont, guaita» perquè l’OOW sàpiga qui truca.
2Pas a pas
Com fer un avís de guaita
- 1
Digues què veus: colors, nombre i disposició dels llums, o les marques de dalt a baix.
Una descripció és més fiable que una suposició sobre el tipus de vaixell.
- 2
Digues on: la marcació relativa en quartes o graus.
L’OOW pot localitzar el blanc de seguida, a ull nu o al radar.
- 3
Dona una estimació de la distància si pots; si no, digues «distància desconeguda».
Les distàncies a la mar són difícils d’estimar; «aproximadament» indica a l’OOW que és una estimació.
- 4
Digues què fa: es desplaça cap a proa o cap a popa, manté la marcació, s’acosta.
El moviment indica a l’OOW si hi pot haver risc d’abordatge.
- 5
Espera la confirmació de recepció; repeteix l’avís si no n’hi ha.
Un avís sense confirmació de recepció pot no haver-se sentit.
- 6
Continua observant i comunica cada canvi.
La situació evoluciona; l’OOW necessita informació actualitzada.
3Punts clau
- 1
Comunica tot el que veus o sents, encara que l’OOW ja ho pugui haver vist.
- 2
Ordre: què, on (marcació relativa), a quina distància (aproximada) i què fa.
- 3
Descriu els llums pel color, el nombre i la disposició; les marques, de dalt a baix.
- 4
Espera la confirmació de recepció; repeteix l’avís si no n’hi ha.
- 5
Torna a informar quan alguna cosa canviï i comunica les avaries del teu vaixell.
4Errors freqüents
Error: L’OOW té radar, així que només comunico el que és a prop.
Correcte: Comunica cada llum i objecte. El radar i l’AIS poden no detectar embarcacions petites, restes flotants i persones; pots ser el primer a donar l’avís.
Error: Comunico el tipus de vaixell que em sembla que és: «un pesquer».
Correcte: Primer descriu-lo: colors, nombre i disposició dels llums. Afegeix què et sembla que és només després de la descripció.
Error: No hi ha hagut resposta, així que l’OOW m’ha sentit.
Correcte: Sense confirmació de recepció, l’avís pot no haver arribat. Repeteix-lo fins que l’OOW en confirmi la recepció.
5Cas pràctic i claus d'examen
De nit veus un llum verd a dues quartes per babord. No pots estimar-ne la distància ni el moviment. Ho comuniques, però l’OOW no confirma la recepció. Què fas?
Veure la resposta
Comunica el que saps: «Llum verd, dues quartes per babord, distància i moviment encara no clars». Repeteix-ho de seguida fins que se’n confirmi la recepció. Continua observant i comunica els canvis. No inventis una distància ni un tipus de vaixell.
Claus d'examen
- Informa de tot; comunica immediatament les urgències (persona a l’aigua, bengales, llums propers).
- Esquema de l’avís: què – on (marcació relativa) – a quina distància – què fa.
- Comunicació amb confirmació: l’OOW confirma la recepció; repeteix l’avís si no la confirma.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, relaciona els termes i després respon tres preguntes. Encerta-ho tot per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota

