Petites embarcacions: deixa espai als vaixells i aprèn qui ha de cedir el pas
1La lliçó en paraules senzilles
Una petita embarcació fa menys de 20 m, amb excepcions. Deixa espai als altres vaixells. No s'hi apliquen les normes del tauler blau; tenen un ordre propi per cedir el pas.
Què es considera petita
Una Kleinfahrzeug (petita embarcació) té una eslora de buc inferior a 20 m, sense comptar el timó ni el bauprès, el pal que sobresurt de proa. Se n'exceptuen els vaixells autoritzats a remolcar, empènyer o portar al costat (amarrades a la banda) embarcacions que no siguin petites, els autoritzats a més de 12 passatgers, els transbordadors, les barcasses empeses i els equips flotants.
Deixa espai
Has de deixar als vaixells no classificats com a petites embarcacions l'espai necessari per al rumb i les maniobres. No pots exigir que et cedeixin el pas. Has de cedir el pas aviat cap a estribord a un vaixell amb llum blau intermitent (policia i emergències). Si no pots, indica clarament com li cediràs el pas.
Encontres amb tauler blau
Les normes d'encontre amb tauler blau no s'apliquen a les petites embarcacions ni envers elles. No interpretis el tauler blau com una instrucció per a tu. Mantén-te apartat i deixa als vaixells no classificats com a petites embarcacions l'espai que necessiten.
Entre petites embarcacions
El motor cedeix el pas a la força muscular i a la vela; la força muscular, a la vela. En un encontre, qui cedeix el pas gira cap a estribord amb antelació, llevat que les condicions de navegació ho impedeixin; llavors, deixa clara l'alternativa. Dues embarcacions de motor, o dues de força muscular, passen babord amb babord. Si dues de motor o dues de força muscular es creuen amb risc d'abordatge, cedeix el pas a la que tens a estribord.
A vela
L'amura és el costat d'on reps el vent. Sobrevent és el costat d'on ve el vent, oposat a la vela major, la vela principal. Amb amures diferents: qui rep el vent per babord cedeix el pas. Amb la mateixa amura: qui és a sobrevent cedeix el pas. Si reps el vent per babord i dubtes de l'amura d'una embarcació a sobrevent, cedeix el pas. A vela, avança un altre veler per sobrevent. Navegant de cenyida, tan a prop del vent com pots, no viris obligant a cedir el pas una petita embarcació que segueix la seva riba d'estribord.
Velocitat prop de persones
Prop d'una zona de bany a la riba, un càmping o arts de pesca calats, una petita embarcació de motor només pot anar a la velocitat necessària per governar. No destorbis ni molestis altres embarcacions fent-hi voltes, ni voltis prop d'arts de pesca. Deixa prou espai per evitar perills a les persones per l'onatge o la succió. Amb motor instal·lat, l'edat mínima habitual per governar és de 16 anys; una excepció restringida per a titulars d'un carnet de club admès comença als 12 (§ 1.09(5)).
2Dades clau
- Petita embarcació
- Buc < 20 m, sense timó ni bauprès; amb excepcions legals
- Edat mínima per governar
- Normalment 16; excepció juvenil restringida des dels 12
- Ordre per cedir el pas
- Motor cedeix a força muscular i vela; força muscular, a vela
- Prop de banyistes i càmpings
- Petites embarcacions de motor: només velocitat de govern
3Punts clau
- 1
Deixa als vaixells no classificats com a petites embarcacions l'espai necessari; no pots exigir que et cedeixin el pas.
- 2
Cedeix el pas aviat cap a estribord a qualsevol vaixell amb llum blau intermitent.
- 3
Les normes d'encontre amb tauler blau no s'apliquen a les petites embarcacions ni envers elles.
- 4
Entre petites embarcacions: motor cedeix a vela i força muscular; força muscular cedeix a vela.
- 5
A vela: qui rep el vent per babord cedeix el pas; amb la mateixa amura, qui és a sobrevent. Avança un altre veler per sobrevent.
4Errors freqüents
Error: La barcassa mostra un tauler blau; l'haig de passar estribord amb estribord, com demana.
Correcte: Les normes d'encontre amb tauler blau no s'apliquen a la teva petita embarcació. Deixa espai a la barcassa per al rumb i les maniobres.
Error: A vela tinc preferència sobre una barcassa, com al mar.
Correcte: Una petita embarcació ha de deixar espai als vaixells que no siguin petites embarcacions, sigui quina sigui la propulsió. La preferència de vela sobre motor s'aplica entre petites embarcacions.
Error: El meu fill de 12 anys pot governar l'embarcació de motor llogada mentre jo el vigilo.
Correcte: Amb motor instal·lat, l'edat mínima habitual per governar és de 16 anys. La simple supervisió dels pares no compleix l'excepció restringida del carnet de club des dels 12 anys del § 1.09(5).
5Cas pràctic i claus d'examen
En aigües obertes d'un llac regit per la BinSchStrO, portes un creuer de 9 m a motor. Una canoa creua d'esquerra a dreta, una barcassa carregada s'acosta per popa i un veler lleuger s'aproxima amb risc d'abordatge. Qui cedeix el pas?
Veure la resposta
Deixa a la barcassa l'espai necessari. Entre les petites embarcacions, el teu creuer a motor cedeix el pas tant a la canoa com al veler lleuger. Redueix la velocitat o passa per popa de la canoa. Si la canoa i el veler tenen risc d'abordatge, la canoa cedeix el pas al veler. Fes la teva maniobra clara i amb antelació.
Claus d'examen
- § 6.02: deixa espai als vaixells no classificats com a petites embarcacions; no pots exigir que cedeixin el pas; estribord davant del llum blau intermitent.
- § 6.02(2): les normes d'encontre amb tauler blau (§ 6.04, 6.05) no s'apliquen a les petites embarcacions ni envers elles.
- § 6.02a: motor cedeix a força muscular i vela; força muscular, a vela. Amures diferents: qui rep el vent per babord cedeix; mateixa amura: qui és a sobrevent cedeix. Vent per babord i dubte sobre l'amura de l'embarcació a sobrevent: cedeix. De cenyida, no viris obligant a cedir el pas una petita embarcació que segueix la seva riba d'estribord.
- § 1.09: edat mínima habitual per governar amb motor instal·lat, 16 anys; excepció restringida amb carnet de club admès des dels 12 segons el § 1.09(5).
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota