Hores de descans: STCW A-VIII/1 i norma A2.3 del MLC, amb exemple resolt
1La lliçó en paraules senzilles
Comprova quatre límits: 10 h en qualsevol període de 24 h, en dos descansos com a màxim, un ≥6 h; 77 h en qualsevol període de 7 dies; cap interval >14 h.
STCW A-VIII/1
Tot oficial o mariner de guàrdia i qui tingui funcions de seguretat, protecció o prevenció de la contaminació ha de descansar almenys 10 hores en qualsevol període de 24 hores i 77 hores en qualsevol període de 7 dies. Les 10 hores exigides s'han de repartir en dos descansos com a màxim, un d'almenys 6 hores. L'interval entre descansos consecutius no pot superar 14 hores. «Qualsevol període de 24 hores» és una finestra mòbil, no només el dia natural. Descans és temps fora de servei; les pauses breus no compten.
Norma A2.3 del MLC
El Conveni sobre el treball marítim (MLC) permet a l'estat del pavelló triar entre dos règims: treball màxim de 14 hores en qualsevol període de 24 i 72 en qualsevol període de 7 dies, o descans mínim de 10 hores en qualsevol període de 24 i 77 en qualsevol període de 7 dies. La divisió i la regla de les 14 hores són iguals. Per al personal de guàrdia, l'STCW fixa sempre els límits de descans, sigui quina sigui l'opció MLC escollida.
Excepcions
Només l'estat del pavelló pot autoritzar excepcions de l'apartat 9 d'A-VIII/1 de l'STCW. El descans setmanal pot baixar a 70 hores durant dues setmanes consecutives com a màxim; abans d'una altra excepció setmanal, ha de passar almenys el doble del temps que va durar l'anterior. Separadament, es pot dividir el descans en tres períodes durant un màxim de dos períodes de 24 hores en set dies: un ≥6 hores i els altres dos ≥1 hora; intervals ≤14 hores. Es manté el mínim diari de 10 hores. Les excepcions MLC exigeixen convenis col·lectius autoritzats o registrats segons la legislació del pavelló.
Exercicis i emergències
Les reunions d'emergència i els exercicis d'incendis i bots salvavides han d'alterar mínimament el descans i no causar fatiga. Els exercicis són temps de treball i es registren. Qui està localitzable, per exemple per alarmes d'espais de màquines desatesos, rep descans compensatori si el mobilitzen mentre descansa. En una emergència o per ajudar persones en perill, el capità pot suspendre l'horari. Després, qui hagi treballat durant un descans ha de rebre descans adequat.
Quadre i registres
El quadre d'organització del treball a bord s'exposa en un lloc fàcilment accessible. Indica l'horari de cada lloc a mar i a port, en la llengua de treball i en anglès. Es registren diàriament les hores de descans de cada tripulant en un format normalitzat. En reps una còpia, validada pel capità o una persona autoritzada i per tu. Falsificar registres és una infracció greu i amaga la fatiga.
2Dades clau
- Descans mínim
- 10 h en qualsevol període de 24 h i 77 h en qualsevol període de 7 dies
- Divisió i interval
- 10 h exigides en dos descansos com a màxim, un ≥6 h; intervals ≤14 h
- Opció MLC de treball
- Màxim 14 h de treball en qualsevol període de 24 h i 72 h en 7 dies
- Excepció STCW de divisió
- Permís del pavelló; ≤2 × 24 h/7 dies; ≥6 h + ≥1 h + ≥1 h; intervals ≤14 h
- Exemple 4 h/8 h
- Guàrdia 0000–04 i 1200–16, treball diürn 1100–12: descans 7 h + 8 h = 15 h
- Mateix exemple, setmanal
- 15 h × 7 = 105 h ≥ 77 h; interval 1100–1600 = 5 h ≤ 14 h
3Punts clau
- 1
Quatre comprovacions STCW: 10 h/24 h en dos descansos com a màxim, un ≥6 h; 77 h/7 dies; intervals ≤14 h.
- 2
«Qualsevol període de 24 hores» és una finestra mòbil; comprova també els que travessen mitjanit.
- 3
Els exercicis són treball: programa'ls respectant la divisió legal del descans.
- 4
Les excepcions de l'apartat 9 autoritzades pel pavelló mantenen 10 h/24 h i almenys 70 h/7 dies.
- 5
Tu i el capità o delegat signeu els registres; en conserves una còpia.
4Errors freqüents
Error: Si el descans total és de 10 hores, el dia compleix.
Correcte: Les 10 h exigides han de cabre en dos descansos com a màxim, un d'almenys 6 h. Comprova també intervals ≤14 h i descans setmanal.
Error: Els exercicis no compten perquè els exigeix el SOLAS.
Correcte: Els exercicis són temps de treball. Programa'ls perquè alterin mínimament el descans i registra'ls.
Error: Una excepció permet reduir les 10 hores en 24.
Correcte: Les excepcions de l'apartat 9 només afecten les 77 h setmanals i la divisió. Es mantenen les 10 h en qualsevol període de 24 h.
5Cas pràctic i claus d'examen
Fas 6 hores de guàrdia i 6 de descans: guàrdia 0000–0600 i 1200–1800. Dimarts hi ha un exercici d'incendis de 0900 a 1000. Comprova el dimarts segons els apartats 2 i 3 d'A-VIII/1 de l'STCW. Després proposa un horari millor per a l'exercici.
Veure la resposta
Dimarts tens 3 h + 2 h + 6 h = 11 h, però els dos descansos més llargs només sumen 9 h: incompleixes la divisió ordinària. Programa l'exercici durant el servei habitual amb cobertura de guàrdia qualificada. Inclou les hores de l'oficial que et cobreix i qualsevol altra feina. Preservar el descans previst dona 12 h/dia i 84 h/setmana; els totals no demostren per si sols el compliment. Comprova finestres mòbils, descansos ininterromputs i intervals de manera coherent segons les directrius del pavelló.
Claus d'examen
- STCW A-VIII/1 i MLC A2.3: 10 h/24 h exigides en dos descansos com a màxim, un ≥6 h; 77 h/7 dies; intervals ≤14 h.
- Alternativa MLC: treball màxim 14 h/24 h i 72 h/7 dies.
- Excepcions STCW, apartat 9, autoritzades pel pavelló: ≥70 h/setmana durant ≤2 setmanes consecutives; intervals entre excepcions setmanals ≥doble de la seva durada. Tres descansos en ≤2 períodes de 24 h/7 dies: ≥6 h + ≥1 h + ≥1 h; intervals ≤14 h. Es mantenen 10 h diàries. MLC: convenis col·lectius autoritzats o registrats.
- Quadre d'organització del treball exposat; registres diaris validats pel capità i el tripulant.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota