Salut de la tripulació, al·lèrgies i autoinjector d'adrenalina
1La lliçó en paraules senzilles
Abans de salpar, coneix les malalties, els medicaments i les al·lèrgies de cada tripulant. Qui té una al·lèrgia greu ha de portar dos autoinjectors d'adrenalina.
Pregunta abans de salpar
Abans d'una travessia, pregunta a cada tripulant, en privat, per les seves malalties, la medicació habitual i les al·lèrgies. Anota-ho en una fitxa de salut de la tripulació confidencial, guardada amb la farmaciola. Afeccions com la diabetis, l'epilèpsia, l'asma, les malalties cardíaques o una al·lèrgia greu modifiquen els plans i la farmaciola. El metge per ràdio et demanarà aquesta informació.
Porta la teva medicació
Cada tripulant ha de portar prou medicació amb recepta per a tot el viatge més una reserva per a retards, als envasos originals i a l'equipatge de mà, amb una còpia de la recepta. El mareig pot impedir l'absorció dels comprimits, i alguns medicaments interactuen amb els del mareig: cal consultar el farmacèutic.
Anafilaxi
L'anafilaxi és una reacció al·lèrgica greu que posa en perill la vida, per exemple per una picada de vespa, fruits secs, marisc o un medicament. Sospita'n si, després del contacte amb un al·lergen probable (desencadenant de l'al·lèrgia), apareixen inflor sobtada de llengua o gola, veu ronca, dificultat per respirar o sensació persistent de desmai o col·lapse. La inflor dels llavis sola no confirma anafilaxi. Pot no haver-hi erupció cutània. Davant la sospita, administra adrenalina immediatament i demana ajuda.
L'autoinjector
Un autoinjector d'adrenalina és un dispositiu en forma de bolígraf que injecta una dosi fixa a la cara externa de la cuixa, a través de la roba si cal. Segueix les instruccions del dispositiu; mantén-lo al lloc uns segons. Administra'n un segon si els problemes de via aèria, respiració o circulació persisteixen després de 5 minuts, preferiblement a l'altra cama. Les persones de risc n'han de portar dos; comprova les caducitats abans de salpar.
Posició i després
Estira la víctima de panxa enlaire amb les cames elevades. Si li costa respirar, deixa-la seure amb les cames estirades endavant. No la deixis aixecar ni caminar, encara que es trobi millor: pot patir un col·lapse. Si deixa de respondre però respira amb normalitat, posa-la en posició lateral de seguretat; si no respira amb normalitat, inicia la reanimació cardiopulmonar (RCP). Tota víctima que hagi rebut adrenalina necessita atenció hospitalària, perquè la reacció pot tornar.
2Pas a pas
Anafilaxi: com usar l'autoinjector
- 1
Sospita anafilaxi si, després del contacte amb un al·lergen probable, apareixen inflor sobtada de llengua o gola, veu ronca, dificultat per respirar o sensació persistent de desmai o col·lapse. Estira la víctima amb les cames elevades; si li costa respirar, deixa-la seure amb les cames estirades. No la deixis aixecar ni caminar.
L'anafilaxi pot matar en minuts. Aixecar-se pot provocar un col·lapse sobtat.
- 2
Administra immediatament l'autoinjector d'adrenalina a la cara externa de la cuixa, seguint les instruccions del dispositiu.
L'adrenalina reverteix la inflor i la baixada de pressió arterial.
- 3
Demana ajuda d'emergència i consell mèdic per ràdio.
La reacció pot tornar i requereix atenció hospitalària.
- 4
Administra el segon autoinjector si els problemes de via aèria, respiració o circulació persisteixen després de 5 minuts.
Una dosi no sempre és suficient, encara que hi hagi hagut alguna millora.
- 5
Si deixa de respondre i no respira amb normalitat, inicia la RCP.
Una anafilaxi greu pot provocar una aturada cardíaca.
3Dades clau
- Abans de salpar
- Fitxa confidencial de salut de la tripulació
- Medicació pròpia
- Per a tot el viatge més una reserva, als envasos originals
- Autoinjector
- Cara externa de la cuixa, a través de la roba si cal
- Segona dosi
- Al cap de 5 minuts si persisteixen símptomes greus; porta'n dos
- Posició
- Estirada, cames elevades; asseguda si li costa respirar
4Punts clau
- 1
Recull una fitxa de salut de la tripulació confidencial: malalties, medicaments i al·lèrgies.
- 2
Cada tripulant porta medicació pròpia per a tot el viatge més una reserva.
- 3
Sospita anafilaxi amb inflor de gola, dificultat respiratòria o col·lapse després d'un al·lergen. Administra adrenalina.
- 4
Cara externa de la cuixa; repeteix als 5 minuts si persisteixen problemes de via aèria, respiració o circulació.
- 5
Estirada amb les cames elevades; no la deixis aixecar; després, hospital.
5Errors freqüents
Error: Espera que la inflor de la gola o la dificultat per respirar empitjorin abans d'usar l'autoinjector.
Correcte: Fes-lo servir de seguida. L'anafilaxi pot matar en minuts.
Error: Després de la injecció es troba millor: deixa-la baixar caminant a descansar.
Correcte: Mantén-la estirada amb les cames elevades. Deixa-la seure només si li costa respirar. No la deixis aixecar ni caminar.
Error: Un autoinjector és suficient per a una travessia llarga.
Correcte: Les persones de risc n'han de portar dos, no caducats, i la tripulació ha de saber on són.
6Cas pràctic i claus d'examen
Fondejats, una vespa pica al braç una convidada que t'havia dit que hi és al·lèrgica. Al cap de pocs minuts se li inflen els llavis, se li torna ronca la veu i diu que sent que es desmaia. Té l'autoinjector a la bossa.
Veure la resposta
Estira-la amb les cames elevades; si li costa respirar, deixa-la seure amb les cames estirades. Administra immediatament l'autoinjector a la cara externa de la cuixa, seguint-ne les instruccions. No la deixis aixecar ni caminar. Demana ajuda d'emergència i consell mèdic per ràdio. Administra el segon si els problemes de via aèria, respiració o circulació persisteixen després de 5 minuts. Necessita atenció hospitalària.
Claus d'examen
- Fitxa confidencial de salut de la tripulació abans de salpar.
- Anafilaxi: inflor de la via aèria, problemes de respiració o circulació després d'un desencadenant.
- Autoinjector d'adrenalina: cara externa de la cuixa; repeteix si els problemes de via aèria, respiració o circulació persisteixen després de 5 minuts.
- Estirada, cames elevades; asseguda amb cames estirades només si li costa respirar; mai dreta; després, atenció hospitalària.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota