Una farmaciola per a la travessia que prepares
1La lliçó en paraules senzilles
Adapta la farmaciola al temps que trigarà l'ajuda, segueix les normes del pavelló (país de registre) i porta una guia mèdica que t'expliqui com fer-la servir.
La distància decideix
Adapta la farmaciola al temps que pot trigar l'ajuda mèdica a arribar. En una sortida de dia prop d'un port, porta material de primers auxilis per a l'atenció immediata, però preveu retards per obtenir ajuda. En travessies costaneres pots ser a hores de port. Mar endins, l'ajuda pot trigar dies: planifica el material i la formació amb un metge.
Què ha de contenir
Qualsevol embarcació, per petita que sigui, hauria de portar guants, mascareta de reanimació de butxaca per fer ventilacions (insuflar aire), apòsits, apòsit hemostàtic (ajuda a coagular la sang), torniquet comercial (cinta per aturar hemorràgies greus a les extremitats), tires adhesives de sutura, benes, fèrula modelable (sosté una extremitat lesionada), esparadrap, tisores, pinces, film transparent per a cremades, sac de supervivència, termòmetre, solució de rentat ocular, analgèsics i comprimits contra el mareig. Guarda'n una llista dins la tapa.
Normes de dotació
Depenen del pavelló i de l'ús. A Espanya, el RD 339/2021 exigeix a les embarcacions d'esbarjo sense tripulació professional de les zones 1–4 la farmaciola tipus bassa salvavides de l'annex II del RD 258/1999 i la Guía sanitaria a bordo. La Directiva 92/29/CEE classifica els vaixells de treball: A, viatges sense límit; B, a menys de 150 milles nàutiques del port més proper amb equipament mèdic (menys de 175 amb cobertura contínua de rescat amb helicòpter); C, embarcacions portuàries, molt properes a la costa o sense allotjament més enllà de la timonera.
Una guia a bord
La farmaciola només és útil si algú sap fer-la servir. Porta una guia mèdica: l'espanyola Guía sanitaria a bordo, la britànica Ship Captain’s Medical Guide o la Guia mèdica internacional per a vaixells de l'OMS en vaixells mercants. El metge per ràdio sovint es referirà als medicaments pel número o nom de la llista oficial: mantén-la actualitzada.
Extres opcionals
Per navegar mar endins, pots afegir un desfibril·lador extern automàtic (DEA), un aparell que pot donar una descàrrega elèctrica en certes aturades cardíaques, oxigen medicinal si algú sap administrar-lo i medicaments amb recepta, com antibiòtics i analgèsics més potents, després de consultar un metge. Un curs de primers auxilis per a almenys dos tripulants val més que qualsevol material addicional.
2Dades clau
- Espanya, esbarjo
- RD 339/2021: zones 1–4, farmaciola tipus bassa salvavides del RD 258/1999
- Espanya, guia
- Guía sanitaria a bordo amb qualsevol farmaciola
- Vaixells de treball, UE
- Directiva 92/29/CEE: categories A, B, C
- Categoria B
- Menys de 150 milles nàutiques; de 175 amb cobertura de rescat amb helicòpter.
- Guia professional
- Guia mèdica internacional per a vaixells de l'OMS
3Punts clau
- 1
Adapta la farmaciola a la distància de l'ajuda: sortida de dia, costanera o mar endins.
- 2
Tota farmaciola: guants, mascareta, apòsits, torniquet, fèrula, film, termòmetre i sac de supervivència.
- 3
Espanya: RD 339/2021, zones 1–4, farmaciola tipus bassa salvavides i Guía sanitaria.
- 4
Vaixells de treball de la UE: Directiva 92/29/CEE, categories A, B i C.
- 5
Porta una guia mèdica i forma almenys dos tripulants en primers auxilis.
4Errors freqüents
Error: Una farmaciola de cotxe serveix per a qualsevol travessia.
Correcte: Mar endins, l'ajuda pot trigar dies. Adapta la farmaciola i la formació a la travessia.
Error: N'hi ha prou de comprar una farmaciola gran.
Correcte: Sense guia ni tripulació formada, una farmaciola ajuda poc. Aprèn què conté i com fer-ho servir.
5Cas pràctic i claus d'examen
Prepares un iot d'11 m amb pavelló espanyol, sense tripulació professional, per a una travessia costanera dins la zona de navegació 3. Quina farmaciola necessites?
Veure la resposta
Per a la zona 3, el Reial decret 339/2021 exigeix una farmaciola idèntica a la de bassa salvavides de l'annex II del Reial decret 258/1999, més la Guía sanitaria a bordo. Comprova el contingut obligatori i valora material addicional segons la travessia i la tripulació. Revisa les caducitats i assegura't que dos tripulants sàpiguen primers auxilis.
Claus d'examen
- La mida de la farmaciola depèn del temps i la distància fins a l'ajuda mèdica.
- Espanya: RD 339/2021, zones 1–4: farmaciola de bassa salvavides de l'annex II del RD 258/1999 i Guía sanitaria a bordo.
- Directiva 92/29/CEE: A sense límit; B a menys de 150 milles nàutiques d'un port amb equipament mèdic, de 175 amb cobertura contínua de rescat amb helicòpter; C embarcacions portuàries, molt properes a la costa o sense allotjament més enllà de la timonera.
- Porta una guia mèdica; la de l'OMS és la referència professional.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota