Navegació nocturna: veure, fer-te veure i mantenir-te a bord
1La lliçó en paraules senzilles
De nit hi veus menys, calcules malament les distàncies i costa més recuperar-te si caus a l'aigua. Protegeix la visió nocturna i reforça les normes de coberta.
Prepara't abans que es faci fosc
Fes amb llum les feines difícils de nit: pren el ris que puguis necessitar per reduir vela, munta les línies de vida on enganxar-te, comprova els llums de navegació, deixa a mà les llanternes i el llum vermell per a la visió nocturna, i prepara menjar i begudes calentes. Explica a la tripulació el pla nocturn, els llums previstos i quan cal avisar el patró. El pla de travessia ja recull els llums que esperes veure; la unitat Planificació de travessies explica com fer-ho.
Visió nocturna
Els ulls necessiten uns 20 a 30 minuts a les fosques per assolir la visió nocturna completa. Una ullada a una pantalla brillant o una llanterna blanca la perjudica durant molts minuts. Fes servir llum vermella tènue a l'interior i a la banyera, posa les pantalles del traçador de cartes i dels instruments en mode nocturn i aparta la vista dels llums intensos. Repassa l'horitzó lentament: de nit veus millor un llum feble si no el mires directament.
Llums
Mostra els llums de navegació correctes de la posta a la sortida del sol i amb visibilitat reduïda, i comprova'ls al capvespre. Reconeix els llums dels vaixells per saber què són i cap on van; ho expliquen les unitats de llums del Reglament internacional per prevenir els abordatges a la mar (RIPA). De nit costa calcular distàncies: pren amb el compàs una demora, la direcció de cada llum que es pugui acostar, i vigila'l.
Normes de coberta
Porta armilla salvavides amb llum. Enganxa el cap de seguretat de l'arnès abans de sortir pel tambut, l'accés a l'interior, i mantén-lo enganxat fins que tornis a dins. Ningú no va a proa sense avisar qui governa, ni sol amb mal temps si es pot evitar. De nit és molt difícil veure i recuperar algú que cau a l'aigua. La unitat Equip de seguretat tracta els arnesos, els caps de seguretat i les línies de vida.
Avisar el patró
Les ordres permanents del patró indiquen quan la guàrdia l'ha d'avisar. Per exemple: un vaixell que s'acosta amb demora constant, un canvi o augment del vent, un llum sense identificar, una desviació del pla o qualsevol dubte. Avisar aviat és bona pràctica marinera, no un fracàs.
2Dades clau
- Visió nocturna completa
- Uns 20–30 minuts a les fosques; la llum blanca la fa perdre ràpidament
- Llums de navegació
- De la posta a la sortida del sol i amb visibilitat reduïda (regla 20 del RIPA)
- A coberta de nit
- Armilla amb llum; cap de seguretat enganxat des que surts pel tambut fins que hi tornes
- Termes en castellà
- Navegación nocturna, luces de navegación, órdenes permanentes
3Punts clau
- 1
Pren rissos, munta les línies de vida i prepara llanternes i menjar abans que es faci fosc.
- 2
Protegeix la visió nocturna: llum vermella, pantalles en mode nocturn i cap llanterna blanca a la banyera.
- 3
Enganxa't abans de sortir pel tambut; no vagis a proa sense avisar qui governa.
- 4
Les ordres permanents indiquen quan cal avisar el patró; davant del dubte, avisa aviat.
4Errors freqüents
Error: Ajornar fins que sigui fosc un ris que ja cal prendre.
Correcte: Pren rissos de dia per a les condicions previstes. Si després el vent les supera, pren-ne més aviat i amb seguretat, seguint les precaucions acordades a coberta.
Error: Consultar el traçador amb la brillantor al màxim per veure'l millor.
Correcte: Les pantalles brillants perjudiquen la visió nocturna. Fes servir el mode nocturn i llum vermella tènue.
Error: Enganxar-te quan ja ets al passadís lateral de coberta.
Correcte: Enganxa't abans de sortir pel tambut, a un punt resistent que puguis abastar des de dins.
5Cas pràctic i claus d'examen
A les 2300 el vent puja a força 5 i la nova guàrdia vol prendre rissos. Un tripulant va a proa sense arnès mentre l'altre governa amb la banyera il·luminada per un frontal blanc. El soroll et desperta. Què canvies?
Veure la resposta
Atura la feina fins que tots dos estiguin enganxats, amb armilles i llums, i qui governa sàpiga qui és a coberta. Posa el frontal en vermell o apaga'l per protegir la visió nocturna. La pròxima vegada, pren rissos abans que es faci fosc segons el vent previst. Escriu a les ordres permanents que la guàrdia t'avisi abans de qualsevol feina a coberta de nit, i explica-ho durant el sopar.
Claus d'examen
- Prepara coberta, rissos i llums abans que es faci fosc.
- La visió nocturna necessita uns 20–30 minuts; protegeix-la amb llum vermella.
- Armilla amb llum i cap de seguretat enganxat de tambut a tambut.
- Ordres permanents: quan cal avisar el patró.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, relaciona els termes i després respon tres preguntes. Encerta-ho tot per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota