L'equip del pont i el teu paper
1La lliçó en paraules senzilles
De guàrdia treballes a les ordres de l'oficial de guàrdia. Governes, vigiles i informes, i avises quan alguna cosa no va bé.
Qui és qui
El capità mana el vaixell. L'oficial de guàrdia (OOW) dirigeix el pont en nom del capità. El pràctic embarcat assessora, però no assumeix les funcions del capità ni de l'OOW. El mariner que forma part de la guàrdia de navegació (STCW II/4) ajuda l'OOW com a timoner o vigilant. El mariner de primera de pont (STCW II/5) té més experiència i també treballa a coberta, als llocs d'amarratge i a port.
Les teves tasques
El quadre A-II/4 de l'STCW inclou quatre competències: governar i seguir ordres de timó en anglès; vigilar amb la vista i l'oïda; ajudar a mantenir una guàrdia segura; i utilitzar equips d'emergència i aplicar procediments d'emergència. També has de saber usar el compàs, passar del pilot automàtic (govern automàtic) al govern manual i a l'inrevés, informar de demores, comunicar-te internament, reconèixer alarmes i fer bé el relleu. Altres lliçons de seguretat tracten els equips d'emergència.
Comunicació en circuit tancat
En un circuit tancat, l'OOW dona una ordre; tu la repeteixes, l'executes i n'informes del compliment. L'OOW ho confirma. Si dubtes, torna a preguntar. Fes servir la llengua de treball acordada a bord. Per a comunicacions de seguretat entre ponts, entre pont i terra i entre pràctic i pont, SOLAS V/14.4 exigeix l'anglès, tret que tots els implicats directament comparteixin una altra llengua. Has d'entendre les ordres de timó en anglès. Les Frases normalitzades de l'OMI per a les comunicacions marítimes (SMCP) ofereixen expressions estàndard en anglès.
En condicions de fer guàrdia
Has d'estar descansat i sobri. L'STCW exigeix almenys 10 hores de descans en qualsevol període de 24 hores i 77 hores en qualsevol període de 7 dies. Les 10 hores es poden dividir en un màxim de dos períodes, un d'almenys 6 hores, amb un màxim de 14 hores entre descansos. El límit d'alcohol és del 0,05 % en sang o de 0,25 mg/l en aire expirat; la companyia pot ser més estricta.
Fes-te sentir
Formes part de l'equip, no ets un passatger. Si veus alguna cosa que potser ha passat desapercebuda a l'OOW, digues-ho clarament: «El vaixell per l'amura d'estribord manté una demora constant». Si l'OOW no respon o sembla indisposat, avisa el capità immediatament. Un bon equip del pont valora els mariners que avisen.
2Dades clau
- Descans (STCW A-VIII/1)
- Almenys 10 h en qualsevol període de 24 h i 77 h en 7 dies
- Divisió del descans
- Màxim 2 períodes, un ≥ 6 h; ≤ 14 h entre descansos
- Límit d'alcohol (STCW A-VIII/1)
- Com a màxim 0,05 % en sang o 0,25 mg/l en aire expirat
- Entre ponts/terra i pràctic–pont
- Anglès, tret que tots els implicats directament comparteixin una altra llengua
3Punts clau
- 1
L'OOW dirigeix el pont en nom del capità; el pràctic no els eximeix de les seves funcions.
- 2
Circuit tancat: ordre, repetició, execució i avís de compliment. Si dubtes, pregunta.
- 3
Descans: almenys 10 h en qualsevol període de 24 h i 77 h en qualsevol període de 7 dies.
- 4
Alcohol de guàrdia: com a màxim 0,05 % en sang o 0,25 mg/l en aire expirat.
- 5
Avisa si alguna cosa no va bé; crida el capità si l'OOW no reacciona.
4Errors freqüents
Error: Quan el pràctic és a bord, l'OOW deixa de ser responsable.
Correcte: El pràctic assessora i sovint dona ordres de timó, però el capità i l'OOW conserven les seves funcions i supervisen les actuacions.
Error: He sentit mitja ordre, així que faré el que em sembla que deia.
Correcte: Torna a preguntar. Repeteix cada ordre perquè l'OOW pugui detectar un error abans que actuïs.
Error: Les hores de descans són només paperassa.
Correcte: Amb cansament pots no veure llums i entendre malament les ordres. Les hores de descans són un límit de seguretat; avisa l'OOW si no estàs en condicions.
5Cas pràctic i claus d'examen
És de nit i fas de vigilant. L'OOW fa minuts que està assegut sense moure's i no respon quan informes d'un llum que s'apropa per l'amura de babord. Què fas?
Veure la resposta
Torna a informar, més fort, i comprova com està l'OOW. Si encara no respon, avisa el capità immediatament pels mitjans previstos a les ordres de bord. Continua vigilant i informant del llum que s'apropa. No esperis el BNWAS, l'alarma de guàrdia del pont: potser no demanarà ajuda abans que aparegui el perill.
Claus d'examen
- El capità mana; l'OOW dirigeix el pont; el pràctic no eximeix el capità ni l'OOW de les seves funcions.
- Comunicació en circuit tancat: repeteix, actua i informa del compliment; pregunta si dubtes.
- Descans STCW: 10 h en 24 h, 77 h en 7 dies, màxim 2 períodes (un ≥ 6 h); alcohol ≤ 0,05 % en sang / 0,25 mg/l en aire expirat.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota