Prendre el timó i passar-ne el relleu
1La lliçó en paraules senzilles
Abans de prendre el timó, coneix el rumb, el mode de govern i l'angle de timó necessari. Informa del relleu perquè l'OOW ho senti.
Abans del relleu
Arriba amb temps i en condicions; de nit, deixa primer que els ulls s'adaptin. Comprova el rumb que has de seguir, el rumb de proa, el mode de govern (manual o automàtic), l'indicador d'angle de timó i el trànsit. Pregunta al timoner com ha governat el vaixell: quant timó porta, és a dir, quant necessita per mantenir el rumb, i si fa guinyades, oscil·lacions a banda i banda del rumb per la mar.
Les paraules del relleu
El timoner sortint t'indica el rumb, l'angle de timó que porta i les ordres especials. Repeteix-ho abans de prendre el timó. Per exemple: «Course two three five, carrying five port; nothing to starboard» (rumb dos tres cinc, cinc graus a babord; res a estribord). Després de prendre'l, informa l'OOW: «Relieved the wheel, course two three five, carrying five port» (relleu al timó, rumb dos tres cinc, cinc graus a babord). El timoner sortint es queda al teu costat fins que l'OOW ho confirma; després se'n va.
Quan no fer el relleu
No canviïs de timoner durant un gir, una situació de proximitat perillosa o una maniobra dirigida per l'OOW. Espera que el vaixell mantingui el rumb estable i que l'OOW hi estigui d'acord.
Final de la guàrdia
En acabar la guàrdia, comunica també tot allò que l'OOW t'hagi encarregat de vigilar i les avaries o anomalies observades, com un llum apagat o una porta oberta. La lliçó de vigilància del COLREG tracta el relleu del vigilant. No deixis mai el timó ni la vigilància desatesos: si el relleu arriba tard, queda't i avisa l'OOW.
2Pas a pas
Prendre el relleu al timó
- 1
Comprova el rumb, el rumb de proa, el mode de govern i l'indicador d'angle de timó.
Veus la situació real abans de sentir-ne el resum.
- 2
Escolta el rumb, l'angle de timó que porta i les ordres especials; repeteix-los.
La repetició permet detectar una xifra mal entesa.
- 3
Pren el timó només quan el vaixell mantingui el rumb estable i l'OOW hi estigui d'acord.
Un relleu en ple gir facilita un moviment erroni del timó.
- 4
Informa l'OOW del rumb i de l'angle de timó que portes.
L'OOW confirma qui governa i a quin rumb.
- 5
El timoner sortint només marxa després de la confirmació.
El timó sempre té un timoner confirmat.
3Punts clau
- 1
Comprova rumb, rumb de proa, mode de govern, indicador de timó i trànsit abans del relleu.
- 2
Abans de prendre el timó, escolta i repeteix el rumb, l'angle de timó i les ordres especials.
- 3
Informa l'OOW del relleu i espera'n la confirmació.
- 4
No facis el relleu durant un gir o una maniobra; espera que el rumb sigui estable.
4Errors freqüents
Error: Puc prendre el timó en ple gir per estalviar temps.
Correcte: Espera que el rumb sigui estable i que l'OOW hi estigui d'acord. Després pren el relleu.
Error: L'OOW sap el rumb, així que no cal informar del relleu.
Correcte: Informa del rumb i de l'angle de timó que portes. L'OOW ha de saber qui governa i a quin rumb.
Error: «Carrying five port» vol dir que el vaixell està girant a babord.
Correcte: Vol dir que calen cinc graus de timó a babord per mantenir el rumb, normalment pel vent o la mar. El vaixell no està girant.
5Cas pràctic i claus d'examen
Arribes per rellevar el timoner. El vaixell gira a babord i l'OOW dona ordres de timó per passar un pesquer. Què fas?
Veure la resposta
Espera al costat de la roda i observa el rumb de proa i l'indicador de timó. Quan el rumb sigui estable i l'OOW hi estigui d'acord, escolta i repeteix el rumb, l'angle de timó i les ordres especials abans de prendre el timó. Després pren el control i informa l'OOW del relleu. El timoner sortint només marxa quan l'OOW ho confirma.
Claus d'examen
- Abans de prendre el timó: rumb, rumb de proa, mode de govern, indicador de timó i trànsit.
- Abans del canvi: escolta i repeteix rumb, angle de timó i ordres especials; informa l'OOW que prens el relleu.
- Cap relleu durant un gir o una maniobra; no deixis mai el timó desatès.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota