Cremades i escaldadures
1La lliçó en paraules senzilles
Refreda les cremades tèrmiques amb aigua corrent fresca 20 minuts; abriga la víctima. Film transparent sense estrènyer només en cremades tèrmiques; a la cara o en químiques, apòsits no adherents.
Cremades a bord
Una cremada és una lesió de la pell per calor, fricció, productes químics o electricitat. Una escaldadura és una cremada tèrmica per líquid calent o vapor. A bord poden venir dels fogons amb el moviment de la mar, d'un bullidor que rellisca, de peces calentes del motor, de l'escapament, d'un cap que corre ràpidament entre les mans i del foc.
Refreda una cremada tèrmica
Refredar evita que la cremada s'aprofundeixi i alleuja el dolor. Comença tan aviat com puguis i refreda-la amb aigua corrent fresca durant 20 minuts. Encara és útil fins a 3 hores després. Fes servir aigua dolça dels dipòsits o d'una mànega; si en queda poca, l'aigua de mar neta i fresca és millor que no refredar. No facis servir mai gel ni aigua amb gel.
Refreda la cremada, abriga la víctima
Refredar una zona extensa pot fer que la víctima es refredi, sobretot si és un infant o una persona gran. Refreda només la zona cremada i mantén la resta del cos tapat i protegit del vent. En una cremada tèrmica extensa, interromp el refredament si comença a tremolar i abriga la víctima.
Tapa i protegeix
Mentre refredes, retira anells, rellotges i roba solta abans que la zona s'infli; deixa el que estigui enganxat a la pell. Després, posa tires de film transparent sense estrènyer sobre les cremades tèrmiques, mai al voltant d'una extremitat ni sobre la cara. No l'utilitzis en cremades químiques. On el film no sigui adequat, posa un apòsit net no adherent; una bossa de plàstic neta serveix per a una mà cremada. Ni mantega, ni oli, ni pasta de dents, ni cremes; no rebentis les butllofes.
Quan demanar consell
Demana consell mèdic per ràdio per cremades més grans que la mà de la víctima, a cara, mans, peus, articulacions o engonals; profundes, blanques o d'aspecte de cuir; que envolten una extremitat, o en infants o gent gran. Exposició al fum amb ronquera o dificultat respiratòria requereix ajuda d'emergència. Les cremades químiques/elèctriques necessiten consell urgent: protegeix-te, retira amb un raspall els productes químics secs, retira la roba impregnada i esbandeix almenys 20 minuts; talla el corrent abans de tocar la víctima.
2Pas a pas
Primers auxilis per a una cremada tèrmica
- 1
Atura la causa de la cremada amb seguretat.
La calor pot lesionar tant la víctima com tu.
- 2
Retira anells, rellotges i roba solta; deixa la roba enganxada.
La pell cremada s'infla i els objectes estrets tallen la circulació.
- 3
Refreda la cremada tèrmica amb aigua corrent fresca durant 20 minuts.
El refredament limita la profunditat de la cremada i alleuja el dolor.
- 4
Mantén la resta del cos de la víctima abrigat i protegit del vent.
Refredar una zona extensa pot causar hipotèrmia.
- 5
Posa film transparent sense estrènyer sobre cremades tèrmiques, mai a la cara ni en químiques. En aquests casos, usa un apòsit no adherent; una bossa neta serveix per a una mà cremada.
Protegeix la cremada dels gèrmens i de l'aire, cosa que alleuja el dolor.
- 6
Demana consell per cremades greus, químiques o elèctriques; ajuda d'emergència si l'exposició al fum causa ronquera o dificultat respiratòria.
Les cremades extenses, profundes o a la cara necessiten atenció mèdica.
3Dades clau
- Refredament de cremades tèrmiques
- Aigua corrent fresca, 20 minuts
- Encara és útil refredar
- Fins a 3 hores després de la cremada
- Mai
- Gel, mantega, cremes o rebentar butllofes
- Cobertura
- Film transparent sense estrènyer; cara/químiques: apòsit no adherent
4Punts clau
- 1
Refreda les cremades tèrmiques amb aigua corrent fresca durant 20 minuts, tan aviat com puguis.
- 2
Refreda la cremada, abriga la víctima.
- 3
Retira anells i roba solta; deixa el que estigui enganxat a la pell.
- 4
Film transparent sense estrènyer només en cremades tèrmiques; a la cara o en químiques, un apòsit net no adherent.
- 5
Cremades greus, químiques o elèctriques: consell. Exposició al fum amb ronquera o dificultat respiratòria: ajuda d'emergència.
5Errors freqüents
Error: Posa gel sobre una cremada per refredar-la ràpidament.
Correcte: El gel lesiona encara més la pell. Fes servir aigua corrent fresca.
Error: Refreda una cremada tèrmica un minut o dos fins que deixi de fer mal.
Correcte: Refreda-la durant 20 minuts; el dolor s'alleuja abans que el refredament hagi fet efecte del tot.
Error: Embolica un braç cremat amb film transparent ben estret.
Correcte: Posa'l en tires sense estrènyer. El braç s'inflarà i un embolcall estret es convertirà en un torniquet.
6Cas pràctic i claus d'examen
En escorar el vaixell per una ratxa, una olla d'aigua bullent rellisca dels fogons sobre l'avantbraç de la cuinera. La pell és vermella i comença a fer butllofes en una zona d'aproximadament el doble de la seva mà. El mar és a 16 °C.
Veure la resposta
Assegura la cuina. Refreda l'avantbraç amb aigua corrent fresca durant 20 minuts en un lloc arrecerat. Retira-li el rellotge i els anells mentre refredes; deixa la roba enganxada. Mantén-li la resta del cos tapat. Encarrega a un altre tripulant que demani consell mèdic per ràdio mentre refredes: la cremada és més gran que la seva mà. Després, posa-hi film transparent sense estrènyer.
Claus d'examen
- Cremada tèrmica: aigua corrent fresca durant 20 minuts, tan aviat com puguis (útil fins a 3 hores després).
- Refreda la cremada, mantén la víctima abrigada.
- Retira les joies, però no la roba enganxada; ni gel, ni cremes, ni rebentar butllofes.
- Film transparent sense estrènyer per a cremades tèrmiques; a la cara o en químiques, apòsit no adherent. Les greus, químiques o elèctriques necessiten consell.
Acaba aquesta unitat
Quan l'hagis llegida, respon tres preguntes. Encerta-les totes tres per acabar la unitat; només obrir la pàgina no compta.
Les meves notes d'aquesta unitat
Cap nota