Vedi le unitàFrancia: dotazioni di sicurezza in base alla distanza da un ridosso (Division 240) e documenti
Cosa aggiunge ogni fascia alle dotazioni
1La lezione in parole semplici
La basique è la dotazione iniziale. La côtier aggiunge fuochi a mano; la semi-hauturier una radio marina VHF fissa; la hauturier un radiofaro di localizzazione di emergenza (EPIRB).
Basique (meno di 2 NM)
Per ogni persona porta un aiuto al galleggiamento o giubbotto di salvataggio (EIF) accessibile, di livello 50 (50 newton), oppure indossa una muta in neoprene o stagna che copra torace e addome, con galleggiabilità positiva e protezione termica. Porta una torcia stagna con 6 ore di autonomia, oppure una luce stagna da 6 ore a persona, indossata o fissata all'EIF. Aggiungi gli estintori previsti dal manuale del proprietario (allegato 240-A.3 se manca), un secchio o pompa manuale per togliere l'acqua se la barca non è autosvuotante o ha alloggi, un punto e un cavo di rimorchio e l'attrezzatura d'ancoraggio (ancora con catena/cima).
Ancoraggio e maree
Esenzioni dall'attrezzatura d'ancoraggio: unità a vela sotto 250 kg a vuoto; unità a motore sotto 250 kg e fino a 4,5 kW. Fuori dal Mediterraneo porta gli orari e i coefficienti locali delle maree del giorno.
Côtier (da 2 a meno di 6 NM)
I livelli indicano la spinta di galleggiamento in newton (N), non il peso corporeo. Aggiungi un salvagente conforme con la luce prescritta; EIF almeno di livello 100 per tutti; tre fuochi a mano rossi; una bussola magnetica di governo stagna, fissa, illuminata e visibile dal timone; carte nautiche ufficiali aggiornate; RIPAM o sintesi; guida al segnalamento marittimo. Chi sa nuotare e pesa oltre 30 kg può invece indossare EIF 50 o mute umide/stagne che coprano torace e addome, con protezione termica, almeno 50 N di galleggiabilità intrinseca (incorporata) e collo/spalle di colore vivace o una luce stagna da 6 ore fissata permanentemente.
Semi-hauturier (da 6 a meno di 60 NM)
Aggiungi EIF di livello 150 (livello 100 per bambini fino a 30 kg a qualsiasi distanza), VHF marino fisso, zattera autogonfiabile per tutti a bordo, strumenti per trovare e riportare il punto sulla carta, elenco dei fari (repertorio dei segnalamenti luminosi costieri), giornale di bordo, mezzo per ricevere previsioni marine, cassetta di pronto soccorso e proiettore stagno. Il cordone di sicurezza collega l'imbragatura alla barca. Le barche a vela portano un'imbragatura con cordone a persona; quelle a motore almeno un'imbragatura con cordone.
Hauturier (da 60 NM)
Aggiungi un radiofaro di localizzazione di emergenza (EPIRB) a 406 MHz e un VHF portatile stagno. La zattera deve accogliere tutti e rispettare ISO 9650 tipo I, essere una zattera di classe II della Division 333 ammessa, oppure un modello approvato dalla Division 311. Se ne hai già una conforme a bordo, basta quella; non ne serve una seconda. La comunicazione satellitare è raccomandata.
Regole per tutti
Ai bambini fino a 30 kg serve un EIF 100 a qualsiasi distanza; da 6 NM agli altri serve un EIF 150. Su fuoribordo e moto d'acqua indossa il cordino dello stacco di sicurezza (arresto motore) installato ogni volta che il motore gira; tienine uno di ricambio accessibile. Prima di lasciare il timone, spegni il motore o blocca la folle per impedire l'innesto dell'elica. Con stacchi senza fili e altre persone a bordo, qualcuno deve restare al timone. In mare ascolta il canale 16 VHF quando possibile. Rispetta le scadenze di manutenzione. Tieni accessibili le dotazioni portatili; installa gli estintori secondo il manuale del proprietario.
2Passo dopo passo
Prima di partire: verifica le dotazioni in base alla rotta
- 1
Lungo la rotta, trova la massima distanza dal riparo utilizzabile più vicino.
È questa distanza, non quella dalla costa, a determinare la fascia.
- 2
Conta le persone a bordo e controlla il peso di ogni bambino.
Serve un EIF del livello giusto a testa: livello 100 per bambini fino a 30 kg a ogni distanza e livello 150 per gli altri da 6 NM.
- 3
Controlla le scadenze di fuochi a mano, zattera e batteria dell'EPIRB.
Le dotazioni contano solo se non sono scadute e hanno la manutenzione in regola.
- 4
Se presente, collega il cordino dello stacco di sicurezza e mostra all'equipaggio il ricambio.
Ferma l'elica se cadi; il ricambio permette agli altri di riavviare per recuperarti.
- 5
Accendi il VHF e imposta il canale 16.
In mare mantieni l'ascolto sul canale 16 VHF quando possibile.
3Dati chiave
- Livello EIF per fascia
- Basique 50 · côtier 100 · semi-hauturier e hauturier 150
- Bambini ≤ 30 kg
- Livello 100, a qualsiasi distanza da un riparo
- Fuochi a mano
- 3 fuochi a mano rossi dalla fascia côtier
- VHF fisso + zattera
- Da 6 NM (semi-hauturier)
- EPIRB + VHF portatile
- Da 60 NM (hauturier)
- Luce
- Stagna, autonomia 6 h, in ogni fascia
4Punti chiave
- 1
Basique: EIF 50 o muta idonea, luce stagna da 6 ore, estintori, mezzi di esaurimento, cavo di rimorchio, attrezzatura d'ancoraggio; sono previste esenzioni.
- 2
Côtier: salvagente con luce, EIF ≥ 100 (ammesse alternative indossate), 3 fuochi a mano, bussola stagna illuminata, carte, RIPAM, guida al segnalamento.
- 3
La semi-hauturier aggiunge: EIF 150, VHF fisso, zattera, giornale di bordo, previsioni, pronto soccorso, imbragature.
- 4
La hauturier aggiunge: EPIRB a 406 MHz, VHF portatile stagno, zattera d'altura.
- 5
Indossa il cordino dello stacco di sicurezza a motore acceso. Prima di lasciare il timone, spegni il motore o blocca la folle contro l'innesto dell'elica.
5Errori frequenti
Errore: Vicino a riva i bambini piccoli possono indossare lo stesso aiuto di livello 50 degli adulti.
Corretto: Ai bambini fino a 30 kg serve un EIF di livello 100 a ogni distanza, anche vicino a un riparo. Da 6 NM agli altri serve il livello 150.
Errore: Un VHF portatile basta per una traversata d'altura.
Corretto: Da 6 NM serve un VHF fisso. Da 60 NM serve anche un VHF portatile stagno, oltre all'EPIRB.
Errore: Puoi allungare il cordino dello stacco di sicurezza per muoverti liberamente.
Corretto: Non allungare né spostare mai il cordino dello stacco di sicurezza. Prima di lasciare il timone, spegni il motore o blocca la folle contro l'innesto dell'elica.
6Caso pratico e chiavi d'esame
Una famiglia di quattro persone (due adulti e bambini di 25 kg e 40 kg) esce con una barca di 7 m con fuoribordo fino a 4 NM da un riparo. A bordo: quattro aiuti al galleggiamento di livello 50, torcia, estintore, secchio, ancora e cavo di rimorchio. Il cordino dello stacco di sicurezza è sul cruscotto. Cosa deve cambiare?
Mostra la risposta
A 4 NM si applica la côtier. Porta EIF di livello 100; chi sa nuotare e pesa oltre 30 kg può invece indossare aiuti di livello 50. Al bambino di 25 kg serve il livello 100. Aggiungi salvagente con luce, 3 fuochi a mano rossi, bussola di governo stagna, fissa, illuminata e visibile dal timone, carte, sintesi del RIPAM e guida al segnalamento. Verifica che la torcia sia stagna e duri 6 ore. Fuori dal Mediterraneo aggiungi orari e coefficienti locali delle maree. Indossa il cordino dello stacco di sicurezza e tienine uno di ricambio accessibile.
Chiavi d'esame
- Livelli minimi EIF: 50 basique; 100 côtier (ammesse alternative indossate); 150 da 6 NM. Bambini ≤ 30 kg: livello 100 a ogni distanza.
- Côtier: salvagente conforme con luce, 3 fuochi a mano rossi, bussola stagna illuminata, carte ufficiali, RIPAM, guida al segnalamento.
- Semi-hauturier: VHF fisso, zattera, giornale di bordo, previsioni, pronto soccorso, imbragatura a persona sulle barche a vela.
- Hauturier: EPIRB a 406 MHz, VHF portatile stagno; regola sullo stacco di sicurezza dal decreto del 2024.
Completa questa unità
Quando l'hai letta, rispondi a tre domande. Servono tutte e tre giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.
Le mie note per questa unità
Nessuna nota