Vedi le unitàStati Uniti: norme federali per piccole navi passeggeri e unità non ispezionate (46 CFR, 33 CFR)
Numerazione statale, iscrizione federale e targhe antinquinamento
1La lezione in parole semplici
La maggior parte delle barche a motore statunitensi richiede numerazione statale o iscrizione federale. Le targhe dipendono dalle dimensioni; le norme sulle acque nere valgono anche per le barche piccole.
Numerazione statale
Salvo iscrizione federale o altra esenzione, una barca da diporto con motore deve avere una numerazione nello Stato d'uso principale (33 CFR 173). Porta a bordo il certificato di numerazione rilasciato dallo Stato. Esponi il numero sui due lati della prua in caratteri a stampatello alti almeno 3 in (7,6 cm), con l'adesivo statale accanto. Comunica vendita, cambio d'indirizzo o furto entro 15 giorni.
Iscrizione federale
Una barca di proprietà di cittadini statunitensi con almeno 5 tonnellate di stazza netta, misura del volume interno, non del peso, può essere iscritta presso la Guardia costiera. Porta il certificato di iscrizione federale originale e valido. Per il diporto la validità è di 1–5 anni. Riporta insieme all'esterno nome e porto di appartenenza (hailing port), la località scelta come sede della barca, con lettere alte almeno 4 in. Marca in modo permanente il numero ufficiale, preceduto da NO., su una parte strutturale interna visibile, con cifre alte almeno 3 in.
Valgono anche le norme statali
L'iscrizione federale non esenta da imposte statali o norme sulle dotazioni; molti Stati richiedono anche registrazione e adesivo. La barca non espone a prua i numeri assegnati dallo Stato.
Oli e rifiuti
Le barche da 26 ft in su con vano macchine espongono una targa sugli scarichi oleosi di almeno 5 × 8 in. Le barche statunitensi da 26 ft in su espongono una targa sui rifiuti di almeno 4 × 9 in. Le barche statunitensi d'altura da 40 ft in su richiedono un piano di gestione dei rifiuti scritto se adibite al commercio o dotate di cucina e cuccette. Non gettare mai plastica fuori bordo.
Acque nere
Un WC installato richiede un dispositivo sanitario marino (MSD). I tipi I e II certificati trattano le acque nere; il tipo III le trattiene per lo svuotamento con aspirazione e non richiede etichetta di certificazione. Le barche oltre 65 ft usano il tipo II o III. Non scaricare mai acque nere non trattate entro 3 NM dalla costa. Scarica quelle trattate solo dove consentito; valgono anche restrizioni nelle acque dolci interne. Nelle zone di divieto di scarico, trattieni tutte le acque nere per l'aspirazione e blocca il sistema contro lo scarico.
2Dati chiave
- Numero statale a prua
- Caratteri a stampatello ≥ 3 in, su entrambi i lati
- Iscrizione federale
- ≥ 5 tonnellate di stazza netta, proprietari statunitensi; 1–5 anni (da dic 2023)
- Targa sugli oli
- Barche ≥ 26 ft con vano macchine; ≥ 5 × 8 in
- Targa sui rifiuti
- Barche ≥ 26 ft; ≥ 4 × 9 in
- Piano di gestione dei rifiuti
- Barche statunitensi d'altura ≥40 ft: commerciali O con cucina e cuccette
3Punti chiave
- 1
Salvo esenzione, le barche a motore senza iscrizione federale richiedono numerazione statale; porta il certificato di numerazione.
- 2
Le barche con iscrizione federale (≥ 5 tonnellate di stazza netta, proprietari statunitensi) portano il certificato originale.
- 3
L'iscrizione federale da diporto dura ora da 1 a 5 anni, a scelta del proprietario.
- 4
Oli: da 26 ft con vano macchine. Rifiuti: da 26 ft. Piano rifiuti: barche statunitensi d'altura da 40 ft, commerciali o con cucina e cuccette.
- 5
Usa un MSD conforme; scarica solo dove consentito. Nelle zone di divieto di scarico, trattieni le acque nere e blocca il sistema contro lo scarico.
4Errori frequenti
Errore: Una barca con iscrizione federale non deve nulla allo Stato.
Corretto: Molti Stati richiedono comunque registrazione e adesivo; valgono imposte statali e norme sulle dotazioni.
Errore: A bordo basta una fotocopia del certificato di iscrizione federale.
Corretto: Porta il certificato originale e valido. La fotocopia non è accettata.
Errore: Le acque nere trattate si possono scaricare ovunque entro 3 NM.
Corretto: Mai scaricare acque nere non trattate entro 3 NM; quelle trattate solo dove consentito. Nelle zone di divieto di scarico, trattieni tutte le acque nere e blocca il sistema contro lo scarico.
5Caso pratico e chiavi d'esame
Compri una barca da crociera di 34 ft con iscrizione federale, cucina, cuccette e WC. Il tuo Stato richiede la registrazione anche con iscrizione federale. La prima sosta notturna è in una zona di divieto di scarico. Cosa devi predisporre prima di partire?
Mostra la risposta
Intesta a te l'iscrizione federale; porta il certificato originale e valido per 1–5 anni. Registra la barca presso il tuo Stato ed esponi l'adesivo, senza numeri statali a prua. Esponi le targhe su oli e rifiuti. Verifica la conformità del MSD e blocca il sistema contro lo scarico. A 34 ft non scatta l'obbligo del piano rifiuti previsto da 40 ft; nella zona trattieni le acque nere per l'aspirazione.
Chiavi d'esame
- Salvo esenzione: barche a motore senza iscrizione federale, numeri statali ≥3 in sui due lati di prua; certificato di numerazione a bordo.
- Iscrizione federale: ≥ 5 tonnellate di stazza netta, proprietari statunitensi, certificato originale, 1–5 anni.
- Da 26 ft: targa sugli oli con vano macchine (5 × 8 in); barche statunitensi anche targa sui rifiuti (4 × 9 in).
- WC installato: MSD conforme; nelle zone di divieto di scarico, trattieni le acque nere e blocca il sistema contro lo scarico.
Completa questa unità
Quando l'hai letta, rispondi a tre domande. Servono tutte e tre giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.
Le mie note per questa unità
Nessuna nota