Routeing charts e pilot charts: il clima di un oceano, mese per mese
1La lezione in parole semplici
Le routeing charts e le pilot charts mostrano venti, correnti, burrasche e ghiacci medi di ogni mese. Usale per scegliere stagione e rotta, non per navigare.
Clima, non previsioni
Una traversata oceanica parte dalla climatologia: ciò che accade di solito in quel luogo e mese. Due famiglie di carte la descrivono. Le ADMIRALTY Routeing Charts dell'UK Hydrographic Office coprono ogni oceano con una carta per mese; la 5124 riguarda l'Atlantico settentrionale. L'Atlas of Pilot Charts della NGA statunitense fa lo stesso in cinque volumi, pubblicazioni 105–109; la 106 copre l'Atlantico settentrionale. Entrambe servono solo alla pianificazione, mai alla navigazione.
Cosa mostrano
Ogni carta mensile riporta rose dei venti a intervalli regolari, correnti oceaniche medie con direzione e velocità, limiti dei ghiacci, rotte navali consigliate e distanze, traiettorie delle tempeste tropicali ed extratropicali. Riquadri e inserti aggiungono frequenza delle burrasche, temperatura del mare e dell'aria, pressione, visibilità e, nelle pilot charts, frequenza delle onde oltre circa 12 piedi (3,7 m). Le routeing charts mostrano anche le zone di bordo libero applicabili alle navi.
Leggere una rosa dei venti
Una rosa riassume il vento in un quadrato di oceano per quel mese. Ogni freccia segue il vento verso il centro della rosa, dalla direzione da cui proviene. La lunghezza indica la frequenza secondo la scala della carta. Sulle carte NGA, oltre il 29 %, l'asta è interrotta e un numero indica la percentuale: leggi la legenda. Le barbule indicano la forza Beaufort media. Il numero nel cerchio centrale dà la percentuale di calme.
Correnti e ghiacci
Le frecce delle correnti mostrano la direzione, cioè dove scorre l'acqua, e un numero indica la velocità media in nodi. I limiti dei ghiacci mostrano l'estensione media ed estrema di iceberg e ghiaccio marino nel mese. L'unità Correnti oceaniche spiega le correnti principali; l'unità Venti globali spiega perché le fasce dei venti si trovano in quelle posizioni.
Le medie nascondono gli estremi
Venti da nord-est nel 70 % delle osservazioni, con forza media 4, ammettono comunque venti da nord-est più forti o deboli, altre direzioni e calme. Usa le carte per scegliere il mese più favorevole, poi preparati alle peggiori condizioni ragionevolmente possibili e controlla le previsioni prima e durante la traversata.
2Dati chiave
- Carte ADMIRALTY Routeing Charts
- UKHO, una carta al mese per oceano; 5124 = Atlantico settentrionale
- Atlante Atlas of Pilot Charts
- NGA, cinque volumi oceanici; pub. 106 = Atlantico settentrionale
- Lunghezza della freccia della rosa
- Lunghezza continua = frequenza; NGA oltre il 29 %: asta interrotta + numero
- Barbule della rosa
- Forza Beaufort media da quella direzione
- Centro della rosa
- Percentuale di calme
- Freccia della corrente
- Direzione verso cui scorre e velocità media in nodi
3Punti chiave
- 1
Routeing charts e pilot charts danno medie mensili di venti, correnti, burrasche, ghiacci e traiettorie delle tempeste.
- 2
Usale per scegliere mese e rotta, mai per navigare.
- 3
Rosa: lunghezza continua = frequenza (NGA oltre il 29 %: numero), barbule = forza, centro = calme. Leggi la legenda.
- 4
La freccia della corrente indica dove va l'acqua e la sua velocità.
- 5
Le medie nascondono gli estremi: controlla le previsioni prima e durante la traversata.
4Errori frequenti
Errore: Una freccia lunga nella rosa indica vento forte da quella direzione.
Corretto: La lunghezza continua indica la frequenza; sulle carte NGA, oltre il 29 %, la dà un numero sull'asta interrotta. Le barbule indicano la forza media.
Errore: Una pilot chart può sostituire le previsioni meteo.
Corretto: Mostra il clima, cioè le medie di molti anni. Il tempo del giorno può essere molto diverso.
Errore: Le correnti si denominano come i venti: una freccia verso ovest indica corrente orientale.
Corretto: Le correnti prendono il nome dalla direzione verso cui vanno: una freccia verso ovest indica corrente diretta a ovest.
5Caso pratico e chiavi d'esame
Supponi che le pilot charts a 20° N, 30° W mostrino venti da nord-est nel 55 % delle osservazioni di novembre, forza media 4, con il 6 % di calme. Dicembre ha il 70 % di venti da nord-est, forza media 5, con il 2 % di calme. Quale mese offre probabilità migliori e cos'altro controlli?
Mostra la risposta
Dicembre offre venti da nord-est più frequenti e meno calme, ma una forza media maggiore. Anche questi venti variano: possono superare o non raggiungere forza 5. Il restante 30 % comprende altre direzioni e calme. Prima di scegliere, controlla traiettorie delle tempeste, frequenza delle burrasche e correnti lungo la rotta, limiti di barca ed equipaggio e previsioni aggiornate.
Chiavi d'esame
- Routeing charts (UKHO) e pilot charts (NGA): climatologia mensile per pianificare, non per navigare.
- Rosa: lunghezza continua = frequenza; NGA oltre il 29 %: asta interrotta + numero. Barbule = forza; centro = % calme.
- Mostrano correnti, limiti dei ghiacci, traiettorie delle tempeste, frequenza delle burrasche, rotte e distanze.
- La direzione della corrente indica dove scorre; la velocità è in nodi.
Completa questa unità
Quando l'hai letta, abbina i termini, poi rispondi a tre domande. Servono tutte le risposte giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.
Le mie note per questa unità
Nessuna nota