Regel 4: Die Regeln von Abschnitt I (Regeln 4–10: Ausguck, sichere Geschwindigkeit, Kollisionsgefahr, Manöver, enge Fahrwasser, Verkehrstrennung) gelten bei jeder Sicht.
Ausguck, sichere Geschwindigkeit, Kollisionsgefahr und Manöver zur Vermeidung von Zusammenstößen
4Anwendung
1Die Regel in einfachen Worten
Abschnitt I von COLREG gilt bei jeder Sichtbedingung, vom klaren Tag bis zum Nebel.
Was legt er fest?
Die Regeln in Abschnitt I gelten bei jeder Sichtbedingung; keine Sichtbedingung ist ausgeschlossen.
Was umfasst er?
Abschnitt I enthält die Regeln 4 bis 10: Ausguck, sichere Geschwindigkeit, Kollisionsgefahr, Maßnahmen zur Kollisionsverhütung, enge Fahrwasser und Verkehrstrennungsgebiete.
Warum hilft das?
Es erinnert daran, dass Abschnitt I einen allgemeinen Geltungsbereich hat; Abschnitt II bezieht sich auf füreinander sichtbare Fahrzeuge, Abschnitt III auf eingeschränkte Sicht.
2Kernpunkte
- 1
Der Geltungsbereich umfasst alle Sichtbedingungen → Sicht schaltet ihn nicht aus.
- 2
Abschnitt I = Regeln 4–10.
- 3
Themen: Ausguck · Geschwindigkeit · Kollision · Maßnahmen · Fahrwasser · Trennung.
- 4
Abschnitt II = füreinander sichtbare Fahrzeuge · Abschnitt III = eingeschränkte Sicht.
3Häufige Fehler
Falsch: „Abschnitt I gilt nur bei klarer Sicht.“
Richtig: Er gilt auch bei eingeschränkter Sicht.
Falsch: „Bei Nebel gelten nur die Regeln für eingeschränkte Sicht.“
Richtig: Die Regeln 4 bis 10 gelten weiterhin; Nebel hebt sie nicht auf.
Falsch: „Abschnitt I endet bei Regel 9.“
Richtig: Er umfasst die Regeln 4 bis 10 einschließlich.
4Prüfungstipps & Auslegung
Prüfungstipps
- Wenn eine Antwort Regel 4 auf Tageslicht, klare Sicht oder füreinander sichtbare Fahrzeuge beschränkt, verwerfe diese Einschränkung.
- Bei einer Frage nach dem Bereich suche 4–10; verwechsle Abschnitt I nicht mit II oder III.
- Wenn im Sachverhalt Nebel steht, prüfe, ob nach dem Geltungsbereich gefragt wird, nicht nur, auf welchen Abschnitt verwiesen wird.
Auslegung
- Lies „bei jeder Sichtbedingung“ wörtlich: Sicht schaltet Abschnitt I nicht aus.
- Verwende 4–10, um Abschnitt I zu finden; die Hinweise auf II und III bestimmen nur den Rahmen der Frage.
5Amtlicher Wortlaut
IMO COLREG 1972Bundesministerium der Justiz – Kollisionsverhütungsregeln (KVR)
Vollständiger Wortlaut der Regel aus der unten angegebenen amtlichen Quelle.
Die Regeln dieses Abschnitts gelten bei allen Sichtverhältnissen.Quelle: Bundesministerium der Justiz – Kollisionsverhütungsregeln (KVR)
Englischer Originaltext
Rules in this Section apply to any condition of visibility.Diese Einheit abschließen
Wenn du sie gelesen hast, ordne die Begriffe zu und beantworte dann drei Fragen. Ist alles richtig, schließt du die Einheit ab; nur die Seite zu öffnen zählt nicht.
Meine Notizen zu dieser Einheit
Keine Notizen