1La lección en palabras sencillas
En una frase…
En MF/HF, la alerta DSC y la voz van por frecuencias distintas: lee la pareja correcta y sigue el procedimiento autorizado.
¿Qué añade MF/HF frente a VHF?
Una alerta HF puede referirse a un buque más allá del alcance VHF local, y cada frecuencia tiene una función dentro del intercambio.
¿Cómo lees la tabla?
Cada frecuencia DSC de socorro tiene una frecuencia de radiotelefonía asociada; lee la pareja completa antes de cambiar el equipo.
¿Cómo eliges la banda?
Influyen el trayecto, la luz diurna, la estación y la actividad solar; la hora UTC sola no decide la banda.
¿Cómo pruebas el equipo?
Sigue el procedimiento autorizado; nunca envíes una alerta real para comprobarlo.
2Paso a paso
Alerta HF: elige banda, escucha y retransmite
- 1
Aplica el procedimiento autorizado de una o varias frecuencias.
La hora UTC sola no permite elegir la banda.
- 2
Anota identidad, posición, hora y datos del socorro recibido.
La alerta recibida y su contexto deben quedar claros.
- 3
Escucha cinco minutos en las frecuencias de voz asociadas.
La voz posterior usa frecuencias distintas del DSC.
- 4
Informa a una costera o RCC por un medio adecuado.
La coordinación con tierra precede a una retransmisión instruida.
- 5
Retransmite la alerta DSC solo si te lo indican, bajo autoridad del capitán.
Recibir una alerta no autoriza una retransmisión automática.
3Datos clave
- DSC 2187,5 kHz
- Voz: 2182 kHz
- DSC 4207,5 kHz
- Voz: 4125 kHz
- DSC 6312 kHz
- Voz: 6215 kHz
- DSC 8414,5 kHz
- Voz: 8291 kHz
- DSC 12577 kHz
- Voz: 12290 kHz
- DSC 16804,5 kHz
- Voz: 16420 kHz
- Guardia MF/HF
- 2187,5 + 8414,5 kHz
- HF adicional
- ≥1 de otras cuatro, según hora y posición
- Alerta sin acuse
- 5 minutos en voz asociada
4Puntos clave
- 1.
DSC y voz van emparejados, pero no son intercambiables.
- 2.
La guardia conserva las frecuencias exigidas y añade una HF adecuada.
- 3.
HF depende del trayecto, luz diurna, estación y actividad solar.
- 4.
Alerta sin acuse: escucha, informa y retransmite solo con instrucción.
5Errores frecuentes
Error: «Uso la frecuencia DSC para hablar por voz.»
Correcto: La voz posterior usa la frecuencia de radiotelefonía asociada, no la DSC.
Error: «Para elegir banda, basta mirar la hora UTC.»
Correcto: También cuentan trayecto, luz diurna, estación y actividad solar.
Error: «Para probar el equipo, envío una alerta real.»
Correcto: Sigue una prueba autorizada; nunca uses una alerta real para comprobarlo.
6Caso práctico y claves de examen
Situación
Se recibe una alerta DSC HF en 8414,5 kHz y no se oye acuse durante cinco minutos.
¿Qué precede a una retransmisión?
Ver la respuesta →
Informar a una costera/RCC y retransmitir solo si lo ordenan, bajo autoridad del capitán.
Por qué: El procedimiento separa escucha, coordinación e instrucción. La voz asociada es 8291 kHz. No oír respuesta no autoriza por sí solo una retransmisión.
Claves de examen
Si ves «DSC» y «voz», busca una pareja de frecuencias, no una sola.
Cuando aparezca «8414,5 kHz», no elimines esa escucha por elegir otra banda.
Ante «alerta HF sin acuse», escucha, informa a costera/RCC y retransmite solo si te indican.
Cómo se interpreta
Piensa en cada fila como una pareja: una frecuencia lleva la alerta digital y la otra, la voz posterior.
Una alerta recibida no te hace retransmisor automático: escucha, coordina y respeta la autoridad indicada.
7Lección completa y fuentes
Abrir la lección completa (esquemas y referencias oficiales)
La alerta DSC MF/HF y la voz posterior utilizan frecuencias distintas. La tabla relaciona las seis frecuencias DSC con sus frecuencias de radiotelefonía. La guardia MF/HF incluye 2187,5 y 8414,5 kHz más al menos otra frecuencia HF adecuada a la hora y posición. No suprimas 8414,5 kHz porque otra banda parezca mejor.
La propagación HF depende del trayecto, luz diurna, estación y actividad solar; la hora UTC sola no permite elegir banda. Usa el procedimiento autorizado de una o varias frecuencias. Tras recibir una alerta HF sin acuse, escucha cinco minutos en las frecuencias de voz asociadas, informa a una costera/RCC y retransmite la alerta por DSC solo si te lo indican, bajo la autoridad del capitán. Nunca pruebes el equipo con una alerta real.
| DSC (kHz) | Voz (kHz) |
|---|---|
| 2187.5 | 2182 |
| 4207.5 | 4125 |
| 6312 | 6215 |
| 8414.5 | 8291 |
| 12577 | 12290 |
| 16804.5 | 16420 |
Lee cada pareja de frecuencias como un cambio de tarea
La tabla DSC/voz relaciona dos funciones. La frecuencia digital lleva la llamada o alerta; la frecuencia de radiotelefonía asociada lleva la comunicación hablada posterior. Números parecidos no hacen intercambiables los canales. Por ejemplo, 8414,5 kHz y 8291 kHz pertenecen a partes distintas del intercambio.
Separa escucha y elección de banda
La escucha obligatoria responde a qué frecuencias deben vigilarse. La elección de transmisión considera trayecto, condiciones y procedimiento autorizado.
| Decisión | Pregunta |
|---|---|
| Escucha DSC | ¿Qué frecuencias debe vigilar la instalación aplicable? |
| Transmisión | ¿Qué servicio y banda alcanzan al destinatario? |
| Voz posterior | ¿Qué frecuencia corresponde a la alerta recibida? |
| Retransmisión | ¿La autoriza el procedimiento y la costera/RCC? |
No elimines la escucha de 8414,5 kHz porque otra banda parezca prometedora. Mantenerla tampoco garantiza que una estación concreta reciba tu transmisión.
Razona sobre la propagación
Las rutas HF cambian con ionosfera, luz diurna, estación y otras condiciones. “Usa una frecuencia más alta de día” no es una regla completa. Una alerta recibida puede proceder de un buque fuera del alcance VHF; oírla no demuestra que seas la unidad mejor situada.
Procedimiento ante una alerta HF no acusada
El flujo actual separa escucha, información a una costera/RCC y retransmisión instruida.
- 1Anota identidad, posición, hora y datos del socorro.
- 2Escucha cinco minutos en la radiotelefonía asociada.
- 3Comprueba si una costera/RCC ha acusado o retransmitido.
- 4Informa por un medio adecuado cuando lo exija el procedimiento.
- 5Retransmite por DSC solo si recibes instrucciones, bajo autoridad del capitán.
Conserva el registro
Anota mensaje, hora de recepción, frecuencias, comunicaciones con tierra e instrucciones. Separa los hechos observados de las suposiciones sobre una respuesta ausente. Que no oigas respuesta no demuestra que nadie recibiera la alerta. Si la costera o el RCC proporciona instrucciones, identifica quién las dio, a qué hora y qué acción se realizó. Así el relevo de guardia puede distinguir la secuencia real de los pasos que solo estaban previstos.
Las seis parejas DSC/voz son 2187,5/2182, 4207,5/4125, 6312/6215, 8414,5/8291, 12577/12290 y 16804,5/16420 kHz.
Referencias oficiales · 2026-09-09
8Pon a prueba tus conocimientos
¿Qué relación describe la tabla MF/HF?
Sigue estudiando…
Revisado por Ramon Curto, Profesor de náutica en el IECNPC · Última revisión: