R.A.S. chinoise de Hong Kong
- Qui le délivre
- Marine Department, Government of the Hong Kong Special Administrative Region; Communications Authority for radio certificates, through OFCA.
- Âge minimum
- 18 ans
- Balisage
- AISM région A
Faut-il un permis ?
Dans les eaux de Hong Kong, les bateaux de plaisance de classe IV et leurs annexes exigent un PVOC ou équivalent admis au-delà de 3 m hors tout ou de 3 kW de puissance propulsive totale. Aucun PVOC si aucun seuil n'est dépassé. Il faut avoir au moins 18 ans pour l'examen de Grade 2.
Pleasure Vessel Operator Grade 2 Certificate
Dès 18 ans
- Ce qu'il permet
- Bateaux de plaisance jusqu'à 15 m hors tout dans les eaux de Hong Kong, selon les mentions du titre ; fonctions de pont et de machine.
- Comment l'obtenir
- Deux QCM : navigation/matelotage/sécurité et machine ; chacun : 40 questions, 45 minutes, 60% pour réussir. Évaluation de formation agréée aussi admise.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Pleasure Vessel Operator Grade 1 Certificate
- Ce qu'il permet
- Tout bateau de plaisance à Hong Kong ; charter avec passagers de plus de 15 m : évaluation sur simulateur de navigation. Selon les mentions du titre.
- Comment l'obtenir
- MD : épreuve sur carte de 110 minutes (70% requis), puis oral de matelotage ; ou formation agréée et épreuve pratique de quatre heures.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Brevets professionnels pont
Certificate of Proficiency for Navigational Watch Ratings
STCW II/4- Ce qu'il permet
- Matelot participant au quart à la passerelle, y compris à la barre et à la veille.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Certificate of Proficiency for Able Seafarers Deck
STCW II/5- Ce qu'il permet
- Matelot qualifié pont : soutien au quart, amarrage, manutention des cargaisons et entretien.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Certificate of Competency (Deck Officer) Class 3
STCW II/1- Ce qu'il permet
- Officier chargé du quart à la passerelle sur navires de mer ; zone de navigation illimitée.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Certificate of Competency (Deck Officer) Class 2
STCW II/2- Ce qu'il permet
- Second capitaine sur navires de mer ; zone de navigation illimitée.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Certificate of Competency (Deck Officer) Class 1 (Master Mariner)
STCW II/2- Ce qu'il permet
- Capitaine de navires de mer ; zone de navigation illimitée.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Certificats radio
Certificate of Competency in Radiotelephony Restricted (Hong Kong Waters)
- Ce qu'il permet
- Utilisation des équipements radio des bateaux dans les eaux de Hong Kong.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Restricted Certificate of Competency in Radiotelephony
- Ce qu'il permet
- Radiotéléphonie à bord des bateaux locaux de Hong Kong, avec Authority to Operate.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Restricted Certificate of Competency in Radiotelephony (Short Range)
SRC- Ce qu'il permet
- GMDSS à courte portée sur navires non soumis à SOLAS, avec Authority to Operate.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Restricted Certificate of Competency in Radiotelephony (Long Range)
LRC- Ce qu'il permet
- GMDSS à longue portée sur navires non soumis à SOLAS, avec Authority to Operate.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Restricted Operator's Certificate
ROC- Ce qu'il permet
- Service radio GMDSS restreint ; visa STCW pour navires immatriculés à Hong Kong.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
General Operator's Certificate
GOC- Ce qu'il permet
- Service radio GMDSS ; visa STCW pour navires immatriculés à Hong Kong.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
First-Class Radio Electronic Certificate
- Ce qu'il permet
- Certificat radio GMDSS professionnel disponible avec un visa STCW.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
GMDSS Certificate of Equivalent Competency with Endorsement
- Ce qu'il permet
- Reconnaît les titres GMDSS étrangers agréés pour servir sur navires immatriculés à Hong Kong.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Prêt à vous y mettre ?
L'Academy est gratuite avec un compte : des leçons sur chaque thème, des examens blancs chronométrés corrigés comme le vrai, et votre progression enregistrée.
Sources officielles: Marine Department — Examination Rules for Pleasure Vessel Operator Certificate of Competency · Marine Department — Notes for Local Pleasure Vessels (Class IV Vessels), October 2025 · Marine Department — Certificates of Competency and Licences for Seagoing Deck Officers’ Determinations (2022 Edition) · Marine Department, Hydrographic Office — Paper Charts · Marine Department — Information Notes for Masters of Visiting Yachts/Pleasure Vessels · Office of the Communications Authority — Certification of Ship Station Operators (with linked guidelines and application forms) · Marine Department — Certificates of Proficiency for Navigational Watch Ratings’ Determinations (2022 Edition) · Marine Department — Certificates of Proficiency for Able Seafarers’ Determinations (2022 Edition)