
Lettonie
- Qui le délivre
- Ceļu satiksmes drošības direkcija (CSDD) [Direction de la sécurité routière] délivre les permis de plaisance ; Latvijas Jūras administrācija, Jūrnieku reģistrs [Administration maritime de Lettonie, registre des gens de mer] délivre les certificats professionnels et radio. La fédération de voile certifie les skippers de course.
- Âge minimum
- 16 ans
- Balisage
- AISM région A
- Règles de barre
- 1972. gada Konvencija par starptautiskajiem kuģu sadursmju novēršanas noteikumiem (COLREG-72)
Faut-il un permis ?
Oui pour un bateau à moteur ou à voile de plus de 2.5 m, en eaux intérieures comme en mer.
Pas besoin de permis pour :
- une barque ouverte à rames
- une barque ouverte avec un moteur jusqu’à 3.7 kW
- un pédalo
- un surf
- une planche à voile
L’âge minimum est 16 ans, les voiliers de sport exigent une certification sportive, et un adulte doit accompagner les moins de 14 ans dans une barque en eaux intérieures.
Atpūtas kuģu vadītāja apliecība — iekšējie ūdeņi
Dès 16 ans
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez conduire un bateau à voile ou à moteur, ou les deux, jusqu’à 12 mètres selon les mentions de votre permis, sur les eaux intérieures lettones et dans la bande côtière de 3 kilomètres.
- Comment l'obtenir
- Vous passez uniquement la théorie sur ordinateur : pour voile ou moteur, 20 questions en 20 minutes et au plus 2 erreurs ; pour le combiné, 30 questions en 30 minutes et au plus 3 erreurs.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Atpūtas kuģu vadītāja apliecība — iekšējie ūdeņi un teritoriālā jūra
Dès 16 ans
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez conduire un bateau à voile ou à moteur, ou les deux, jusqu’à 12 mètres selon les mentions de votre permis, sur les eaux intérieures lettones et en mer jusqu’à la limite territoriale.
- Comment l'obtenir
- Après le cours de sécurité, vous passez uniquement la théorie sur ordinateur : pour voile ou moteur, 30 questions en 30 minutes et au plus 3 erreurs ; pour le combiné, 40 questions en 40 minutes et au plus 4 erreurs.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Jahtu vadītājs iekšējos ūdeņos
Dès 16 ans
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez conduire un bateau à voile ou à moteur, ou les deux, jusqu’à 24 mètres selon les mentions de votre permis, sur les eaux intérieures, y compris la bande côtière lettone de 3 kilomètres.
- Comment l'obtenir
- Après le cours, vous devez réussir les 10 questions et un exercice sur carte, en 3 heures maximum. Vous passez aussi une épreuve pratique de conduite du bateau.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Jahtu vadītājs piekrastes ūdeņos
Dès 16 ans
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez conduire un bateau à voile ou à moteur, ou les deux, jusqu’à 24 mètres selon les mentions de votre permis, sur les eaux intérieures et jusqu’à 60 milles nautiques de la côte.
- Comment l'obtenir
- Après le cours, vous devez réussir les 10 questions sur 10 et un exercice sur carte, en 3 heures maximum. Vous passez la pratique, sauf si vous détenez déjà l’ICC eaux intérieures, et justifiez de 500 milles nautiques sur le type de bateau concerné.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Jahtu kapteinis
Dès 16 ans
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez conduire un bateau à voile ou à moteur, ou les deux, jusqu’à 24 mètres selon les mentions de votre permis, sur les eaux intérieures et jusqu’à 150 milles nautiques de la côte.
- Comment l'obtenir
- Vous ne passez pas de nouvel examen : il vous faut le coastal yacht skipper ICC et la preuve de 1,000 milles nautiques en mer sur le type de bateau concerné.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Tāljūras jahtu kapteinis
Dès 16 ans
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez conduire un bateau à voile ou à moteur, ou les deux, jusqu’à 24 mètres selon les mentions de votre permis, sans limite de zone de navigation.
- Comment l'obtenir
- Vous ne passez pas de nouvel examen : il vous faut le yacht captain ICC et la preuve de 2,000 milles nautiques hors de la mer Baltique sur le type de bateau concerné.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Burāšanas sacensību noteikumu “R” kvalifikācija

- Ce qu'il permet
- Cette qualification aux règles de course, inscrite R sur votre permis, est destinée aux chefs de bord de voiliers. Elle n’étend pas vos limites de navigation.
- Comment l'obtenir
- Vous passez la théorie sur les règles de course World Sailing en vigueur : 15 questions, avec au moins 70 pour cent de bonnes réponses.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Atpūtas kuģu vadītāju drošības pamatkurss

- Ce qu'il permet
- Ce cours complète votre permis pour un usage commercial national : permis national en eaux intérieures et ICC dans ses limites. Les chefs de bord professionnels en sont exemptés.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Brevets professionnels pont
Sardzes matrozis
STCW II/4- Ce qu'il permet
- Vous pouvez assurer des fonctions de quart à la passerelle comme matelot de pont.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Kvalificēts sardzes matrozis
STCW II/5- Ce qu'il permet
- Vous êtes matelot qualifié de pont, y compris pour le quart à la passerelle.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Sardzes stūrmanis uz kuģiem, mazākiem par 500 BT
STCW II/3- Ce qu'il permet
- Ce titre vous permet d'être officier de quart sur des navires de moins de 500 GT en navigation côtière.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Sardzes stūrmanis uz kuģiem ar 500 BT un lielākiem
STCW II/1- Ce qu'il permet
- Vous pouvez être officier de quart dans une zone illimitée. Des limites de jauge peuvent toutefois s'appliquer selon votre programme de formation.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Vecākais stūrmanis uz kuģiem ar 3000 BT un lielākiem
STCW II/2- Ce qu'il permet
- Vous pouvez servir comme second capitaine sur des navires de toute jauge, en zone illimitée.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Kapteinis uz kuģiem ar 3000 BT un lielākiem (tālbraucējs kapteinis)
STCW II/2- Ce qu'il permet
- Vous pouvez commander des navires de toute jauge, en zone illimitée.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Certificats radio
Piekrastes radio operators
SRC- Ce qu'il permet
- Vous pouvez être opérateur GMDSS dans la zone maritime A1 sur des navires non soumis à SOLAS IV.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Tāljūras radio operators
LRC- Ce qu'il permet
- Ce certificat vous permet d'être opérateur GMDSS dans les zones maritimes A1, A2 et A3 sur des navires non soumis à SOLAS IV.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
GMDSS ierobežotais operators
ROC- Ce qu'il permet
- Vous pouvez être opérateur GMDSS dans la zone maritime A1, selon la mention portée sur le titre.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
GMDSS universālais operators
GOC- Ce qu'il permet
- Vous pouvez être opérateur GMDSS dans les zones maritimes A1, A2, A3 et A4, selon la mention portée sur le titre.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
GMDSS II klases radioelektroniķis
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez exercer comme officier radioélectronicien de deuxième classe dans les zones GMDSS A1, A2, A3 et A4, selon la mention portée sur le titre.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
GMDSS I klases radioelektroniķis
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez exercer comme officier radioélectronicien de première classe dans les zones GMDSS A1, A2, A3 et A4, selon la mention portée sur le titre.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Prêt à vous y mettre ?
L'Academy est gratuite avec un compte : des leçons sur chaque thème, des examens blancs chronométrés corrigés comme le vrai, et votre progression enregistrée.
Sources officielles: Likumi.lv / Cabinet of Ministers — Noteikumi par atpūtas kuģu vadītāju apmācību, sertificēšanu un reģistrāciju (No. 619) · Likumi.lv / Cabinet of Ministers — Jūrnieku sertificēšanas noteikumi (No. 895), sections 20 and 41–51 · Likumi.lv / Saeima — Jūrlietu pārvaldes un jūras drošības likums, sections 11 and 59 · Likumi.lv / Cabinet of Ministers — Ceļu satiksmes drošības direkcijā reģistrējamo kuģošanas līdzekļu reģistrācijas kārtība (No. 213), section 2 · Likumi.lv / Cabinet of Ministers — Noteikumi par kuģošanas līdzekļu satiksmi iekšējos ūdeņos (No. 92), sections 9–12 · Latvijas Zēģelētāju savienība — Burāšanas sacensību noteikumu “R” kvalifikācijas sertificēšanas nolikums (7 March 2023)

