Saint-Marin
- Qui le délivre
- Autorità per la Navigazione Marittima [Maritime Navigation Authority].
- Âge minimum
- 18 ans
Faut-il un permis ?
Bateaux de plaisance de 10 m à moins de 24 m : permis au-delà de 6 nm, au-dessus de 30 kW ou pour le ski nautique ; sinon, sans permis dès 18 ans, dans les 6 nm et sous 30 kW. Permis requis pour les navires de plaisance. Petites unités, jets et seuils exacts de 24 m/30 kW à confirmer.
Patente di categoria A — entro 12 miglia dalla costa
Dès 18 ans
- Ce qu'il permet
- Bateaux de plaisance à voile et à moteur de moins de 24 m, jusqu'à 12 milles nautiques de la côte. Option moteur seul.
- Comment l'obtenir
- Théorie : matelotage, moteurs, sécurité, RIPAM, météo et navigation, plus une épreuve pratique en mer.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Patente di categoria C — entro 12 miglia dalla costa
Dès 18 ans- Ce qu'il permet
- Affections médicales admises : diriger un bateau <24 m à 12 nm max., avec aide apte de plus de 18 ans et dispositif de repérage/arrêt du pilote automatique.
- Comment l'obtenir
- Les règles de la catégorie A s'appliquent.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Patente di categoria A — senza alcun limite dalla costa
Dès 18 ans- Ce qu'il permet
- Bateaux de plaisance à voile et à moteur de moins de 24 m, sans limite de distance à la côte. Option moteur seul.
- Comment l'obtenir
- Théorie avec travail sur carte côtière et calculs de navigation, plus une épreuve pratique en mer.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Patente di categoria C — senza alcun limite dalla costa
Dès 18 ans
- Ce qu'il permet
- Affections médicales admises : diriger un bateau <24 m sans limite, avec aide apte de plus de 18 ans et dispositif de repérage/arrêt du pilote automatique.
- Comment l'obtenir
- Les règles de la catégorie A s'appliquent.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Patente di categoria B
- Ce qu'il permet
- Navires de plaisance et bateaux plus petits. Catégorie A sans limite de distance, voile et moteur, détenue depuis trois ans requise.
- Comment l'obtenir
- Théorie avec travail sur carte en navigation astronomique et calculs de navigation, plus une épreuve pratique en mer.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Brevets professionnels pont
Ufficiale di navigazione di unità da diporto impiegate ad uso commerciale
STCW II/3- Ce qu'il permet
- Quart sur yachts commerciaux <500 GT ; jusqu'à 12 passagers ; à 60 nm max. de terre dans les mers proches de l'Italie.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Certificato di Competenza per il Comando di unità da diporto impiegate in attività commerciale — inferiore a 200 GT
STCW II/3- Ce qu'il permet
- Capitaine : yachts de commerce <24 m (long. de franc-bord), <200 GT ; ≤12 passagers, 60 nm d'un abri, près de l'Italie.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Certificato di Competenza per il Comando di unità da diporto impiegate in attività commerciale — inferiore a 500 GT
STCW II/3- Ce qu'il permet
- Capitaine : yachts de commerce 24 m+ (long. de franc-bord), <500 GT ; ≤12 passagers, 60 nm d'un abri, près de l'Italie.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Certificats radio
Certificato limitato di radiotelefonista per navi
- Ce qu'il permet
- Radiophonie : bateaux jusqu'à 150 GT, stations jusqu'à 60 W. Sur déclaration de compétence.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
GMDSS Short Range Certificate (SRC)
SRC- Ce qu'il permet
- Requis pour un équipier de petits yachts commerciaux <300 GT certifiés pour la zone maritime A1.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
GMDSS Restricted Operator Certificate (ROC)
ROC- Ce qu'il permet
- Certificat de formation requis pour les CoC limités de yachts commerciaux.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
GMDSS General Operator Certificate — San Marino endorsement
GOC- Ce qu'il permet
- Reconnaissance des GOC GMDSS étrangers émis par les administrations de la liste blanche IMO STCW.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Prêt à vous y mettre ?
L'Academy est gratuite avec un compte : des leçons sur chaque thème, des examens blancs chronométrés corrigés comme le vrai, et votre progression enregistrée.
Sources officielles: Consiglio Grande e Generale — Legge 28 giugno 2010 n.119, articles 3–9 and 23, Annexes 1–2 · San Marino Ship Register — Legge 2 agosto 2019 n.120, original text, articles 1–3 · Consiglio Grande e Generale — Decreto Delegato 29 ottobre 2024 n.157, article 7, commercial-yacht certificates · San Marino Ship Register — Decreto Delegato 12 giugno 2026 n.79, article 5 · San Marino Maritime Authority — SMMAR-2025-ADM-002 Rev.02, STCW implementation, chapters 1–2 and tables A, A1, A2 · San Marino Ship Register — Decreto Delegato 2 agosto 2021 n.144, articles 1–3, radio certificates and station licences · San Marino Ship Register — Endorsement and Discharge · San Marino Maritime Authority — Small Yacht Safety Code, SMPL-2021-TEC-006 Rev.1, section 15, radio-operator requirements