La tassa di navigazione TEPAI, mese per mese
1La lezione in parole semplici
La TEPAI si applica alle barche oltre 7 m nelle acque greche, qualunque sia la bandiera. Paga ogni mese solare prima che inizi, o il giorno dell'arrivo.
Chi paga
La TEPAI (Τέλος Επιβατηγών Πλοίων Αναψυχής και Ημερόπλοιων) è dovuta per ogni barca da diporto privata o professionale di lunghezza fuori tutto oltre 7 m, a vela o a motore, qualunque sia la bandiera, per ogni mese nelle acque territoriali greche. Le barche a remi e quelle di 7 m o meno non pagano. Ne risponde il proprietario, il detentore o l'utilizzatore.
Le tariffe
Oltre 7 m fino a 8 m: €16 al mese. Oltre 8 m fino a 10 m: €25. Oltre 10 m fino a 12 m: €33. Oltre 12 m: €8 al metro al mese, dal primo metro; una barca di 13,78 m paga quindi €110,24 al mese. Usa la lunghezza fuori tutto riportata sui documenti della barca, con due decimali.
Mesi interi
Paghi per mese solare, prima che inizi o il giorno dell'arrivo. Il minimo è un mese, anche per soste brevi. Puoi partire entro 3 giorni dalla fine di un mese pagato senza pagare il successivo. Arrivi il 19 giugno e parti il 3 agosto: paghi giugno e luglio.
Pagamento online
Paga tramite eTEPAI su myAADE, il portale fiscale greco. Genera un e-Paravolo (bollettino elettronico) e un codice RF che collega il pagamento alla tua barca. Paga in euro tramite una banca greca, con SEPA (bonifico in euro) o SWIFT (bonifico internazionale). Conserva la prova a bordo. Pagare l'intero anno a dicembre o gennaio dà diritto al 10% di sconto. Le barche idonee oltre 12 m possono anche ottenere il 20% per una permanenza certificata nei porti greci per tutto l'anno. Verifica lo sconto calcolato da eTEPAI prima di pagare.
Sanzioni
Se un controllo rileva un pagamento mancante o insufficiente, paghi la tassa più una sanzione: €190 (7–8 m), €300 (8–10 m), €400 (10–12 m) o €1.100 (oltre 12 m). I documenti sono trattenuti e la barca non può partire finché non paghi. Sono esenti, tra le altre, le barche a terra, quelle sottoposte a fermo legale, le unità tradizionali ufficialmente riconosciute e quelle formalmente dichiarate fuori uso.
2Passo dopo passo
Pagare la TEPAI per una crociera estiva
- 1
Leggi la lunghezza fuori tutto sul certificato d'iscrizione.
La fascia e la sanzione dipendono dalla lunghezza con due decimali.
- 2
Elenca ogni mese solare in cui sarai nelle acque greche.
Ogni mese si paga intero, salvo partenza entro tre giorni dalla fine di un mese pagato.
- 3
Accedi a eTEPAI su myAADE e genera l'e-Paravolo.
Fornisce il codice RF che collega il pagamento alla barca.
- 4
Paga prima dell'inizio del mese o il giorno dell'arrivo.
Se un controllo rileva il mancato pagamento del mese, scattano sanzione e fermo della barca.
- 5
Conserva la prova del pagamento a bordo.
Gli ispettori la chiedono e serve alla dogana per il registro di transito.
3Dati chiave
- Oltre 7 m fino a 8 m
- €16 al mese (sanzione €190)
- Oltre 8 m fino a 10 m
- €25 al mese (sanzione €300)
- Oltre 10 m fino a 12 m
- €33 al mese (sanzione €400)
- Oltre 12 m
- €8 × lunghezza (m) al mese (sanzione €1.100)
- Periodo di tolleranza
- Partenza entro 3 giorni dopo un mese pagato
- Pagamento annuale
- Sconto del 10% pagando a dicembre o gennaio
4Punti chiave
- 1
La TEPAI è dovuta per barche oltre 7 m nelle acque greche, con qualsiasi bandiera.
- 2
Oltre 7 m fino a 12 m: €16, €25 o €33 al mese. Oltre 12 m: €8 × l'intera lunghezza fuori tutto in metri.
- 3
Paga in anticipo per mese solare; hai 3 giorni di tolleranza per partire dopo un mese pagato.
- 4
Paga online su eTEPAI; sconto del 10% per l'intero anno pagato a dicembre o gennaio.
- 5
Le sanzioni vanno da €190 a €1.100; la barca resta ferma finché non paghi.
5Errori frequenti
Errore: Resto solo 10 giorni, quindi pago un terzo di mese.
Corretto: Il minimo è un mese solare, qualunque sia la durata della sosta. Dieci giorni a cavallo di due mesi possono comportare il pagamento di entrambi.
Errore: Una barca di 14 m paga €8 per ogni metro oltre i 12 m.
Corretto: Oltre 12 m, gli €8 si contano dal primo metro: 14 × €8 = €112 al mese.
6Caso pratico e chiavi d'esame
La tua unità da diporto di 11,56 m è arrivata il 19 luglio. Hai pagato luglio e agosto. Puoi lasciare le acque greche il 3 o il 4 settembre. Come cambia l'importo da pagare e la scadenza?
Mostra la risposta
Partendo entro il 3 settembre sfrutti la tolleranza per la partenza: luglio e agosto costano 2 × €33 = €66. Se scegli il 4 settembre, paga settembre prima che inizi; il totale diventa €99. La tolleranza vale per partire, non prolunga la scadenza per chi resta. Se un controllo rileva settembre dovuto ma non pagato, devi €33 più €400 di sanzione e non puoi partire finché non paghi.
Chiavi d'esame
- TEPAI: barche oltre 7 m, qualsiasi bandiera, per mese solare nelle acque greche.
- Tariffe mensili: oltre 7 fino a 8 m €16; oltre 8 fino a 10 m €25; oltre 10 fino a 12 m €33; oltre 12 m €8 × l'intera lunghezza fuori tutto in metri.
- Paga in anticipo su eTEPAI (myAADE); tolleranza di 3 giorni; sconto annuale del 10%.
- Sanzioni €190 / €300 / €400 / €1.100; barca ferma fino al pagamento.
Completa questa unità
Quando l'hai letta, rispondi a tre domande. Servono tutte e tre giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.
Le mie note per questa unità
Nessuna nota