Salute dell’equipaggio, allergie e autoiniettore di adrenalina
1La lezione in parole semplici
Prima di salpare, informati su patologie, farmaci e allergie di ciascuno. Chi ha un’allergia grave porta due autoiniettori di adrenalina.
Chiedi prima di salpare
Prima di una navigazione, chiedi in privato a ogni membro dell’equipaggio informazioni su patologie, farmaci abituali e allergie. Annotale in una scheda sanitaria dell’equipaggio riservata, da tenere con la dotazione medica. Diabete, epilessia, asma, cardiopatie o allergie gravi influiscono sui tuoi piani e sulla dotazione. Il medico via radio ti chiederà queste informazioni.
Porta i tuoi farmaci
Ogni membro dell’equipaggio porta i propri farmaci prescritti per tutto il viaggio più una scorta per i ritardi, nelle confezioni originali e nel bagaglio a mano, con una copia della prescrizione. Il mal di mare può impedire l’assorbimento delle compresse e alcuni medicinali interagiscono con quelli contro il mal di mare: occorre chiedere al farmacista.
Anafilassi
L’anafilassi è una reazione allergica grave che mette in pericolo la vita, per esempio a una puntura di vespa, frutta a guscio, frutti di mare o farmaci. Sospettala se dopo l’esposizione a un probabile allergene (sostanza che scatena una reazione allergica) compaiono improvvisamente gonfiore di lingua o gola, voce rauca, difficoltà respiratoria o senso di svenimento persistente o collasso. Il solo gonfiore delle labbra non basta a stabilire un’anafilassi. L’eruzione cutanea può anche essere assente. Tratta subito una sospetta anafilassi con adrenalina e chiama aiuto.
L’autoiniettore
Un autoiniettore di adrenalina è una penna che inietta una dose fissa nella parte esterna della coscia, anche attraverso i vestiti se necessario. Segui le istruzioni sulla penna; va tenuta in posizione per alcuni secondi. Usane un secondo se dopo 5 minuti persistono problemi alle vie aeree, alla respirazione o alla circolazione, preferibilmente nell’altra gamba. Chi è a rischio deve portarne due; controlla le scadenze prima di salpare.
Posizione e cure successive
Fai sdraiare l’infortunato sulla schiena con le gambe sollevate. Se respira con difficoltà, fallo sedere con le gambe distese in avanti. Non lasciarlo alzare né camminare, anche se sta meglio: potrebbe collassare. Se non risponde ma respira normalmente, mettilo in posizione laterale di sicurezza; se non respira normalmente, inizia la rianimazione cardiopolmonare (RCP). Chiunque riceva adrenalina ha bisogno di cure ospedaliere, perché la reazione può ripresentarsi.
2Passo dopo passo
Anafilassi: usare l’autoiniettore
- 1
Sospetta anafilassi se dopo l’esposizione a un probabile allergene compaiono improvvisamente gonfiore di lingua o gola, voce rauca, difficoltà respiratoria o senso di svenimento persistente o collasso. Fai sdraiare la persona sulla schiena con le gambe sollevate; se fatica a respirare, falla sedere con le gambe distese. Non lasciarla mai alzare né camminare.
L’anafilassi può uccidere in pochi minuti. Alzarsi può causare un collasso improvviso.
- 2
Usa subito l’autoiniettore di adrenalina nella parte esterna della coscia, seguendo le istruzioni della penna.
L’adrenalina contrasta il gonfiore e il calo di pressione arteriosa.
- 3
Chiama i soccorsi di emergenza e chiedi consulenza medica via radio.
La reazione può ripresentarsi e richiede cure ospedaliere.
- 4
Usa il secondo autoiniettore se dopo 5 minuti persistono problemi alle vie aeree, alla respirazione o alla circolazione.
Una dose non basta sempre, anche se c’è stato un miglioramento parziale.
- 5
Se la persona non risponde e non respira normalmente, inizia la RCP.
L’anafilassi grave può causare un arresto cardiaco.
3Dati chiave
- Prima di salpare
- Scheda sanitaria riservata dell’equipaggio
- Farmaci personali
- Per tutto il viaggio più una scorta, nelle confezioni originali
- Autoiniettore
- Parte esterna della coscia, anche attraverso i vestiti se serve
- Seconda dose
- Dopo 5 minuti se persistono sintomi gravi; portane due
- Posizione
- Sulla schiena, gambe sollevate; seduto se respira con difficoltà
4Punti chiave
- 1
Raccogli una scheda sanitaria dell’equipaggio riservata: patologie, farmaci, allergie.
- 2
Ogni membro porta i propri farmaci per tutto il viaggio più una scorta.
- 3
Sospetta anafilassi con gonfiore alla gola, difficoltà respiratoria o collasso dopo l’esposizione a un allergene. Somministra adrenalina.
- 4
Parte esterna della coscia; ripeti dopo 5 minuti se persistono problemi alle vie aeree, respiratori o circolatori.
- 5
Sdraiato sulla schiena con le gambe sollevate; non lasciarlo alzare; poi cure ospedaliere.
5Errori frequenti
Errore: Aspetta che il gonfiore della gola o la difficoltà respiratoria peggiorino prima di usare l’autoiniettore.
Corretto: Usalo subito. L’anafilassi può uccidere in pochi minuti.
Errore: Dopo l’iniezione sta meglio: lasciala camminare sottocoperta per riposare.
Corretto: Tienila sdraiata sulla schiena con le gambe sollevate. Falla sedere solo se respira con difficoltà. Non lasciarla alzare né camminare.
Errore: Un autoiniettore basta per una lunga navigazione.
Corretto: Chi è a rischio deve portarne due, non scaduti, e l’equipaggio deve sapere dove si trovano.
6Caso pratico e chiavi d'esame
All’ancora, un’ospite che ti ha detto di essere allergica alle vespe viene punta a un braccio. In pochi minuti le si gonfiano le labbra, la voce diventa rauca e dice di sentirsi svenire. Ha l’autoiniettore nella borsa.
Mostra la risposta
Falla sdraiare sulla schiena con le gambe sollevate; se fatica a respirare, falla sedere con le gambe distese. Usa subito il suo autoiniettore nella parte esterna della coscia, seguendo le istruzioni. Non lasciarla alzare né camminare. Chiama i soccorsi di emergenza e chiedi consulenza medica via radio. Usa la seconda penna se dopo 5 minuti persistono problemi alle vie aeree, alla respirazione o alla circolazione. Servono cure ospedaliere.
Chiavi d'esame
- Scheda sanitaria riservata dell’equipaggio prima di salpare.
- Anafilassi: gonfiore delle vie aeree, problemi respiratori o circolatori dopo l’esposizione a un allergene.
- Autoiniettore di adrenalina: parte esterna della coscia; ripeti se dopo 5 minuti persistono problemi alle vie aeree, alla respirazione o alla circolazione.
- Sulla schiena, gambe sollevate; seduto con gambe distese solo se respira con difficoltà; mai in piedi; poi cure ospedaliere.
Completa questa unità
Quando l'hai letta, rispondi a tre domande. Servono tutte e tre giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.
Le mie note per questa unità
Nessuna nota