Una dotazione medica adatta alla navigazione prevista
1La lezione in parole semplici
Dimensiona la dotazione in base alla distanza dai soccorsi, rispetta gli obblighi dello Stato di bandiera e porta una guida medica che spieghi come usarla.
La distanza decide
Adegua la dotazione al tempo che i soccorsi medici potrebbero impiegare per raggiungerti. Per un’uscita giornaliera vicino a un porto, porta materiale di primo soccorso per le cure immediate, ma considera possibili ritardi nei soccorsi. Nella navigazione costiera puoi trovarti a ore dal porto. Al largo, i soccorsi potrebbero richiedere giorni: pianifica quindi dotazione e formazione con un medico.
Cosa serve sempre
Ogni barca, anche piccola, dovrebbe avere guanti, maschera tascabile per ventilazioni di soccorso, medicazioni, medicazione emostatica (aiuta il sangue a coagulare), laccio emostatico apposito (cinghia che ferma gravi emorragie degli arti), cerotti di sutura, bende, stecca modellabile (sostiene un arto infortunato), nastro adesivo, forbici, pinzette, pellicola trasparente per ustioni, sacco di sopravvivenza, termometro, soluzione per lavaggio oculare, antidolorifici e compresse contro il mal di mare. Tieni un elenco all’interno del coperchio.
Obblighi di dotazione
Le regole dipendono dallo Stato di bandiera e dall’impiego della barca. In Spagna, il RD 339/2021 impone alle barche da diporto senza equipaggio professionale nelle zone 1–4 la dotazione per zattera dell’allegato II del RD 258/1999 e la Guía sanitaria a bordo. La direttiva UE 92/29/CEE prevede queste categorie per le navi da lavoro: A, navigazione illimitata; B, meno di 150 miglia nautiche dal porto più vicino con assistenza medica (meno di 175 se sempre entro il raggio del soccorso in elicottero); C, mezzi portuali, vicinissimi alla costa o senza alloggi oltre alla timoneria.
Una guida a bordo
Una dotazione serve solo se qualcuno sa usarla. Porta una guida medica: la spagnola Guía sanitaria a bordo, la britannica Ship Captain’s Medical Guide o la Guida medica internazionale per le navi dell’OMS sulle navi mercantili. Il medico via radio farà spesso riferimento ai medicinali tramite numero o nome nell’elenco ufficiale: tienilo aggiornato.
Dotazioni facoltative
Gli equipaggi che navigano al largo possono aggiungere un defibrillatore automatico esterno (DAE), dispositivo che può erogare una scarica elettrica in alcuni arresti cardiaci, ossigeno medicale se qualcuno è formato per usarlo e farmaci su prescrizione, come antibiotici e antidolorifici più forti, dopo averne parlato con un medico. Un corso di primo soccorso per almeno due membri dell’equipaggio vale più di qualsiasi oggetto aggiuntivo.
2Dati chiave
- Spagna, diporto
- RD 339/2021: zone 1–4, dotazione per zattera del RD 258/1999
- Spagna, guida
- Guía sanitaria a bordo con qualsiasi dotazione medica
- UE, navi da lavoro
- Direttiva 92/29/CEE: categorie A, B, C
- Categoria B
- Meno di 150 miglia nautiche; meno di 175 con copertura del soccorso in elicottero.
- Guida professionale
- Guida medica internazionale per le navi dell’OMS
3Punti chiave
- 1
Dimensiona la dotazione in base alla distanza dai soccorsi: uscite giornaliere, costa, largo.
- 2
Sempre: guanti, maschera, medicazioni, laccio emostatico, stecca, pellicola, termometro, sacco di sopravvivenza.
- 3
Spagna: RD 339/2021, zone 1–4, dotazione per zattera e Guía sanitaria.
- 4
Navi da lavoro UE: direttiva 92/29/CEE, categorie A, B e C.
- 5
Porta una guida medica e forma almeno due membri dell’equipaggio al primo soccorso.
4Errori frequenti
Errore: Una cassetta di primo soccorso per auto basta per qualsiasi navigazione.
Corretto: Al largo i soccorsi possono impiegare giorni a raggiungerti. Adegua dotazione e formazione alla navigazione.
Errore: Compra una cassetta grande e sei a posto.
Corretto: Una dotazione senza guida e persone formate serve poco. Impara cosa contiene e come usarla.
5Caso pratico e chiavi d'esame
Prepari un’imbarcazione da diporto di 11 m, battente bandiera spagnola e senza equipaggio professionale, per una navigazione costiera entro la zona di navigazione 3. Quale dotazione medica serve?
Mostra la risposta
Per la zona 3, il Real Decreto 339/2021 richiede una dotazione identica a quella per zattera dell’allegato II del Real Decreto 258/1999, più la Guía sanitaria a bordo. Controlla il contenuto obbligatorio, poi valuta le scorte aggiuntive per navigazione ed equipaggio. Verifica le scadenze e assicurati che due membri dell’equipaggio conoscano il primo soccorso.
Chiavi d'esame
- La dotazione dipende dal tempo e dalla distanza dai soccorsi medici.
- Spagna: RD 339/2021, zone 1–4: dotazione per zattera dell’allegato II del RD 258/1999 più Guía sanitaria a bordo.
- Direttiva UE 92/29/CEE: A illimitata; B meno di 150 miglia nautiche da un porto con assistenza medica, meno di 175 se sempre nel raggio del soccorso in elicottero; C mezzi portuali, vicinissimi alla costa o senza alloggi oltre alla timoneria.
- Porta una guida medica; quella dell’OMS è il riferimento professionale.
Completa questa unità
Quando l'hai letta, rispondi a tre domande. Servono tutte e tre giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.
Le mie note per questa unità
Nessuna nota