Datum horizontal, WGS84 e cartas eletrónicas
1A lição em palavras simples
As posições por satélite usam WGS84. Confirma se a carta também o usa ou aplica a translação indicada na nota. As cartas eletrónicas são imagens raster ou dados vetoriais.
Datum horizontal
Um datum horizontal é o sistema de referência da latitude e longitude. GNSS significa sistema global de navegação por satélite; o GPS é um exemplo. Os recetores marítimos apresentam normalmente posições em WGS84 (Sistema Geodésico Mundial de 1984). A maioria das cartas modernas usa WGS84 ou um datum compatível, como o ETRS89 (Sistema de Referência Terrestre Europeu de 1989). Consulta as notas junto ao título da carta para confirmares o datum.
Cartas antigas
Algumas cartas, sobretudo de zonas remotas ou de levantamentos antigos, usam um datum local, como ED50 ou OSGB36. Uma nota, muitas vezes intitulada "Posições obtidas por satélite", indica uma translação a aplicar, por exemplo 0,04′ para sul e 0,09′ para leste. Se a ignorares, são comuns erros de 100 m ou mais. Em algumas zonas remotas, os elementos representados estão deslocados mais de uma milha.
Raster e vetorial
Uma carta raster é uma imagem digitalizada de uma carta em papel: tem um aspeto familiar, mas não identifica cada elemento. Uma carta vetorial guarda cada elemento como dados, pelo que o ecrã se redesenha ao ampliares e pode avisar de águas pouco profundas. A carta vetorial oficial é a ENC (Carta Eletrónica de Navegação), produzida pelos serviços hidrográficos segundo a norma S-57 da IHO; a sua sucessora, S-101, começa a ser introduzida em 2026.
A bordo de um barco de recreio
A maioria dos plotters de recreio usa cartas vetoriais privadas produzidas a partir de dados oficiais, não ENC. Mantém as cartas atualizadas e usa WGS84 nas cartas eletrónicas modernas; segue as instruções do equipamento antes de mudares o datum. Ao marcares posições numa carta em papel, aplica a translação nela indicada e leva uma carta em papel atualizada da tua zona. A unidade Navegação eletrónica aprofunda as ENC, os plotters e os seus erros.
2Dados-chave
- Datum do GNSS
- WGS84 (ETRS89 é o equivalente europeu)
- Ignorar a translação de um datum antigo
- Frequentemente 100 m ou mais; lê a nota sobre o datum
- Carta vetorial oficial
- ENC: IHO S-57; S-101 a partir de 2026
- Carta raster
- Imagem digitalizada de uma carta em papel
3Pontos-chave
- 1
As posições GNSS usam WGS84; a maioria das cartas modernas também.
- 2
Numa carta antiga, aplica a translação das posições obtidas por satélite, ou conta com erros de 100 m ou mais.
- 3
Raster = imagem digitalizada; vetorial = dados que se redesenham e permitem avisos.
- 4
A ENC é a carta vetorial oficial (IHO S-57; S-101 a partir de 2026).
4Erros frequentes
Erro: Uma posição GPS coincide exatamente com qualquer carta.
Correto: Usar o mesmo datum elimina o desvio devido ao datum, mas não os erros do levantamento. Lê as notas junto ao título e aplica qualquer translação indicada.
Erro: A carta de um plotter é uma ENC oficial.
Correto: A maioria das cartas de recreio é de produção privada. Podem ser boas, mas não são ENC oficiais.
Erro: Sem nota de translação, não há problema de datum.
Correto: Algumas cartas antigas nunca foram comparadas com WGS84. Usa com cuidado uma posição GNSS nessas cartas.
5Caso prático e chaves de exame
Uma carta em papel diz: “Para marcar posições WGS84, desloca-as 0,04′ para sul e 0,09′ para leste.” O GPS indica 50°12,50′N 001°20,00′W. Que posição marcas?
Ver a resposta
Marca 50°12,46′N 001°19,91′W. Deslocar para sul reduz a latitude norte; deslocar para leste reduz a longitude oeste. Aplica esta translação uma única vez ao marcares a posição nesta carta em papel.
Chaves de exame
- O GNSS fornece posições WGS84; confirma o datum horizontal nas notas junto ao título da carta.
- Aplica a translação das posições obtidas por satélite nas cartas traçadas noutro datum.
- Carta raster: imagem digitalizada. Carta vetorial: dados dos elementos. ENC: carta vetorial oficial.
- Mantém as cartas eletrónicas atualizadas e uma carta em papel a bordo.
Termina esta unidade
Quando a tiveres lido, associa os termos e depois responde a três perguntas. Acerta em tudo para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
As minhas notas desta unidade
Sem notas