36Signale zur Erregung der Aufmerksamkeit
1Die Regel in einfachen Worten
Um Aufmerksamkeit zu erregen, vermeide Stroboskoplichter und halte Signale klar, ohne Fahrzeuge zu behindern.
Was darfst du tun?
Jedes Fahrzeug darf Licht- oder Schallsignale zur Aufmerksamkeit geben, aber sie dürfen nicht mit einem an anderer Stelle zugelassenen Signal verwechselt werden.
Was ist mit dem Scheinwerfer?
Du darfst den Lichtkegel in Richtung der Gefahr richten, aber ohne ein Fahrzeug zu behindern.
Welches Licht eignet sich?
Ein Aufmerksamkeitslicht darf nicht mit einem Navigationshilfsmittel verwechselt werden; vermeide hochintensive intermittierende oder umlaufende Lichter wie Stroboskoplichter.
2Anhören
Spiel jedes Signal ab und hör zu: So klingt es auf See.
3Kernpunkte
- 1
Licht- oder Schallsignal → nie mit einem anderen zugelassenen Signal verwechselbar.
- 2
Scheinwerfer → Richtung der Gefahr · kein Fahrzeug behindern.
- 3
Aufmerksamkeitslicht → von jedem Navigationshilfsmittel unterscheidbar.
- 4
Hochintensiv + intermittierend/umlaufend → vermeiden; Stroboskop als Beispiel.
4Häufige Fehler
Falsch: „Jedes Signal ist zulässig, wenn das andere Fahrzeug es sieht.“
Richtig: Es darf nicht mit einem an anderer Stelle der Regeln zugelassenen Signal verwechselt werden.
Falsch: „Ich darf den Scheinwerfer über nahe Fahrzeuge schwenken.“
Richtig: Richte ihn auf die Gefahr, ohne ein Fahrzeug zu behindern.
Falsch: „Ein Stroboskoplicht ist ideal, um Aufmerksamkeit zu erregen.“
Richtig: Vermeide hochintensive intermittierende oder umlaufende Lichter wie Stroboskope.
5Prüfungstipps & Auslegung
Prüfungstipps
- „Jedes Fahrzeug“ bedeutet nicht jedes Signal: Es darf nicht mit einem zugelassenen Signal verwechselt werden.
- „Richtung der Gefahr“ erlaubt den Scheinwerfer; „ohne zu behindern“ bleibt Bedingung.
- „Hochintensiv intermittierend oder umlaufend“ bezeichnet zu vermeidende Lichter; Stroboskope sind das Beispiel.
Auslegung
- Lies „darf“ als Möglichkeit, Aufmerksamkeit zu erregen, nicht als Erlaubnis für ein einem zugelassenen Signal ähnliches Signal.
- Der Scheinwerfer kann die Gefahr anzeigen, darf aber kein Fahrzeug behindern.
6Amtlicher Wortlaut
IMO COLREG 1972Bundesministerium der Justiz – Kollisionsverhütungsregeln (KVR)
Vollständiger Wortlaut der Regel aus der unten angegebenen amtlichen Quelle.
Ist es erforderlich, die Aufmerksamkeit eines anderen Fahrzeugs zu erregen, so darf ein Fahrzeug Licht- oder Schallsignale geben, die nicht mit anderen Signalen nach diesen Regeln verwechselt werden können; es darf auch seinen Scheinwerfer auf die Gefahr richten, wenn es dadurch andere Fahrzeuge nicht verwirrt. Jedes Licht, das die Aufmerksamkeit eines anderen Fahrzeugs erregen soll, muß so beschaffen sein, daß es nicht mit einem Schiffahrtszeichen verwechselt werden kann. Für die Zwecke dieser Regel ist die Verwendung von hoher Lichtstärke bei unterbrochenen Lichtern oder Drehlichtern, zum Beispiel Lichter mit umlaufender Blendscharte, zu vermeiden.Quelle: Bundesministerium der Justiz – Kollisionsverhütungsregeln (KVR)
Englischer Originaltext
If necessary to attract the attention of another vessel, any vessel may make light or sound signals that cannot be mistaken for any signal authorized elsewhere in these Rules, or may direct the beam of her searchlight in the direction of the danger, in such a way as not to embarrass any vessel. Any light to attract the attention of another vessel shall be such that it cannot be mistaken for any aid to navigation. For the purpose of this Rule the use of high intensity intermittent or revolving lights, such as strobe lights, shall be avoided.Diese Einheit abschließen
Wenn du sie gelesen hast, ordne die Begriffe zu und beantworte dann drei Fragen. Ist alles richtig, schließt du die Einheit ab; nur die Seite zu öffnen zählt nicht.
Meine Notizen zu dieser Einheit
Keine Notizen