Radar-Overlay, ENCs und die Qualität der Seekarte
1Die Lektion in einfachen Worten
Radar-Overlay prüft schnell, ob Position, Karte und Radar zusammenpassen. Lerne Ursachen für Versatz, kommende ENC-Standards und Merkmale der Vermessungsqualität kennen.
Radar-Overlay
Viele Plotter überlagern die Karte mit dem Radarbild. Radar misst Entfernungen und Seitenpeilungen ohne GNSS, doch das Overlay nutzt Positions- und Steuerkursdaten. Übereinstimmung an mehreren erkennbaren, gut verteilten kartierten Objekten stützt diese Daten, beweist sie aber nicht. Eine gerade Küste kann einen Fehler entlang der Küste verdecken. Prüfe, ob auch die Kursquelle GNSS nutzt. Bei Abweichungen untersuche direkt gemessene Radarentfernungen und nutze einen separaten, geprüften Kompass. Die Lerneinheit Radar auf kleinen Fahrzeugen erklärt die Bedienung.
Warum es abweicht
Der Steuerkurssensor (ein elektronischer Kompass) richtet das Radarbild zur Karte aus. Liefert er falsche oder verzögerte Werte oder ist die Radarantenne nicht zur Bugrichtung ausgerichtet, erscheinen Echos gegenüber der Küste verdreht. Eine falsche GNSS-Position oder ein falsches Kartenbezugsdatum verschiebt das ganze Bild seitlich. Eine Abweichung zeigt einen Fehler, aber nicht dessen Ursache. Prüfe das Radar allein im Head-up-Modus (Bug oben auf dem Bildschirm) an einer bekannten Marke voraus.
Von S-57 zu S-101
Amtliche ENCs (elektronische Seekarten) stammen von hydrographischen Diensten. S-57 ist der etablierte ENC-Standard; S-101 sein Nachfolger innerhalb der S-100-Familie der Internationalen Hydrographischen Organisation (IHO). ECDIS bedeutet elektronisches Seekartendarstellungs- und Informationssystem. S-100-ECDIS dürfen ab 1. Januar 2026 installiert werden; neue Anlagen müssen ab 1. Januar 2029 S-100 unterstützen. S-57 läuft parallel weiter, ohne festgelegtes Enddatum.
Vertrauenszonen
CATZOC (Kategorie der Vertrauenszone) bewertet Positions- und Tiefengenauigkeit sowie die Abdeckung der Meeresbodenvermessung. A1 ist am besten, gefolgt von A2, B, C und D; U bedeutet unbewertet. A1 und A2 umfassen eine vollständige Meeresbodenabsuche; B garantiert das nicht. Die Einstufung garantiert nicht, dass jede Gefahr gefunden wurde. Das Quellennachweis einer Papierkarte zeigt Vermessungszeitpunkte und Abdeckung. Halte größere Sicherheitsabstände bei schlechter, alter oder unbewerteter Vermessung.
Übervergrößerung
Zoomst du über den Maßstab hinaus, für den die Daten erstellt wurden, heißt das Übervergrößerung oder Overzoom. Du vergrößerst nur dieselben Daten. Viele Systeme zeigen eine Warnung oder Schraffur. Betrachte bei Übervergrößerung in einer C- oder D-Zone den kartierten Felsrand als breite Unsicherheitszone, nicht als scharfe Linie.
2Wichtige Daten
- S-100-ECDIS zulässig
- Ab 1. Januar 2026
- Neue ECDIS-Anlagen
- Müssen ab 1. Januar 2029 S-100 unterstützen
- S-57-ENCs
- Bleiben neben S-101 in Gebrauch; kein Enddatum festgelegt
- CATZOC bewertet
- Positions-/Tiefengenauigkeit und Meeresbodenabdeckung der Vermessung
- Overlay verdreht
- Steuerkurssensor oder Ausrichtung der Radarantenne verdächtig
- Overlay verschoben
- GNSS-Position oder Kartenbezugsdatum verdächtig
3Kernpunkte
- 1
Verteilte Objekte stützen Overlay-Daten; eine gerade Küste kann Längsversatz verdecken. Prüfe, ob die Kursquelle GNSS nutzt.
- 2
Verdrehtes Overlay deutet auf den Steuerkurs, verschobenes auf Position oder Bezugsdatum.
- 3
S-101 folgt auf S-57; neue ECDIS müssen ab 2029 S-100 unterstützen.
- 4
CATZOC bewertet Positions-/Tiefengenauigkeit und Meeresbodenabdeckung: A1 am besten, D am schlechtesten, U unbewertet.
- 5
Übervergrößerung macht die Daten nicht genauer.
4Häufige Fehler
Falsch: Stimmt das Overlay nicht, drehe das Radarbild passend zur Karte.
Richtig: Prüfe zuerst das Radar allein an einer Marke voraus. Passt du es an das Overlay an, kannst du einen GNSS- oder Bezugsdatumfehler verdecken.
Falsch: Eine genaue GNSS-Position erlaubt dir, jeder Karte dicht an Gefahren zu folgen.
Richtig: In einer C-, D- oder unbewerteten Zone können Gefahren weit vom kartierten Ort liegen. Halte reichlich Abstand.
Falsch: S-57-Karten funktionieren ab 2029 nicht mehr.
Richtig: Ab 2029 müssen neu installierte ECDIS S-100 unterstützen. S-57-ENCs bleiben aber parallel in Gebrauch, ohne festgelegtes Enddatum.
5Praxisfall & Prüfungstipps
Das Radar-Overlay ist gegenüber der kartierten Küste konstant um etwa 10° im Uhrzeigersinn verdreht; der seitliche Abstand wächst mit der Entfernung. Zwei Radarentfernungen zu gut getrennten, erkennbaren kartierten Objekten passen zur GNSS-Position.
Antwort zeigen
Die unabhängigen Entfernungen stützen deine Position; das verdrehte Overlay deutet auf einen Steuerkurs- oder Antennenausrichtungsfehler. Der Winkelfehler bleibt konstant, der seitliche Abstand wächst mit der Entfernung. Prüfe die Radarausrichtung an einer bekannten Marke voraus. Nutze bis zur Klärung Radarentfernungen und Peilungen mit einem separaten, geprüften Magnetkompass.
Prüfungstipps
- Overlay-Abweichung: Verdrehung = Steuerkursproblem; seitliche Verschiebung = Positions- oder Bezugsdatumproblem.
- S-100-ECDIS ab 2026 zulässig; neue ECDIS müssen ab 2029 S-100 unterstützen; S-57 bleibt in Gebrauch.
- CATZOC bewertet Positions-/Tiefengenauigkeit und Meeresbodenabdeckung: A1 am besten, D am schlechtesten, U unbewertet. Schlechtere Vermessung erfordert größere Abstände.
- Übervergrößerung vergrößert Daten; sie schafft weder Details noch Genauigkeit.
Diese Einheit abschließen
Wenn du sie gelesen hast, ordne die Begriffe zu und beantworte dann drei Fragen. Ist alles richtig, schließt du die Einheit ab; nur die Seite zu öffnen zählt nicht.
Meine Notizen zu dieser Einheit
Keine Notizen

