Einheiten ansehenNautische Veröffentlichungen und Seekartenberichtigung: Jahrbücher, Seehandbücher, Leuchtfeuerverzeichnisse und Nachrichten für Seefahrer
Almanache, Hafenführer und Seehandbücher
1Die Lektion in einfachen Worten
Seekarten zeigen, wo etwas liegt. Almanache und Seehandbücher erklären dir das Revier: Gezeiten, Häfen, Ansteuerungen, Gefahren und örtliche Vorschriften.
Zwei Arten von Almanachen
Ein nautisches Jahrbuch, etwa The Nautical Almanac der britischen und US-amerikanischen Almanachämter, enthält die Positionen von Sonne, Mond, Planeten und Sternen für jede Stunde des Jahres. Du brauchst es für die astronomische Navigation, die Ortsbestimmung mit Gestirnen. Ein Yachtalmanach, etwa Reeds, ist ein anderes Buch: ein Band mit Gezeitentafeln, Gezeitenstromdiagrammen, Hafeninformationen, Leuchtfeuern, Funk- und Wetterdiensten für ein Revier. Er erscheint jährlich neu.
Seehandbücher
Seehandbücher, auf Englisch auch Pilots genannt, beschreiben Küsten für die Schifffahrt: Ansteuerungen, Ankerplätze, Gefahren, Hafeneinrichtungen, Vorschriften und Wetter. Amtliche Reihen sind die ADMIRALTY Sailing Directions (NP-Nummern), die US-amerikanischen NGA Sailing Directions (Publikationen 120 bis 200, kostenlos herunterladbar) und für Spanien die Derroteros des IHM (Instituto Hidrográfico de la Marina).
Hafenführer für Yachten
Hafenführer oder Revierführer richten sich an Kleinfahrzeuge. Sie enthalten Hafenpläne, Tiefen, Liegeplätze, Ankerplätze und Fotos von Einfahrten. Oft beschreiben sie einen kleinen Hafen am besten. Sie sind jedoch private Veröffentlichungen. Prüfe deshalb den Ausgabestand und vergleiche sie mit berichtigten amtlichen Seekarten und Nachrichten.
Spanische Entsprechungen
In Spanien veröffentlicht das Real Instituto y Observatorio de la Armada (ROA) den Almanaque Náutico, das nautische Jahrbuch für astronomische Navigation. Das IHM veröffentlicht Derroteros (Seehandbücher), das Libro de Faros y Señales de Niebla (Leuchtfeuer und Nebelsignale), den Anuario de Mareas (Gezeitentafeln) und den Catálogo de Cartas Náuticas (Seekarten- und Bücherverzeichnis).
Aktuell halten
Amtliche Veröffentlichungen werden durch Nachrichten für Seefahrer berichtigt und durch Neuausgaben ersetzt. Ein Yachtalmanach braucht seine kostenlosen Nachträge oder Online-Aktualisierungen. Notiere das Datum jeder Aktualisierung auf der Innenseite des Einbands. So kennst du seinen Stand.
2Wichtige Daten
- Nautisches Jahrbuch
- Sonne, Mond, Planeten und Sterne für astronomische Navigation
- Yachtalmanach
- Gezeiten, Häfen, Leuchtfeuer, Funk und Wetter für ein Revier; jährlich
- Seehandbücher
- ADMIRALTY NP-Reihe; NGA-Publikationen 120–200; IHM Derroteros
- Spanische Begriffe
- Almanaque Náutico (ROA), Derrotero, Catálogo de Cartas (IHM)
3Kernpunkte
- 1
Ein nautisches Jahrbuch dient der astronomischen Navigation; ein Yachtalmanach ist ein Revierhandbuch.
- 2
Seehandbücher beschreiben Küsten, Häfen und Gefahren für Schiffe; Hafenführer tun das für Yachten.
- 3
Spanien: Almanaque Náutico (ROA); Derroteros, Libro de Faros, Anuario de Mareas (IHM).
- 4
Prüfe den Ausgabestand und arbeite Berichtigungen und Nachträge ein.
4Häufige Fehler
Falsch: The Nautical Almanac enthält die Gezeitentafeln.
Richtig: Er enthält Gestirndaten. Gezeitentafeln findest du in eigenen Veröffentlichungen oder einem Yachtalmanach.
Falsch: Ein Revierführer ersetzt die amtliche Seekarte und die Nachrichten für Seefahrer.
Richtig: Er ist ein privater Führer. Nutze ihn mit berichtigten amtlichen Seekarten und den neuesten Nachrichten.
5Praxisfall & Prüfungstipps
Dein drei Jahre alter Revierführer zeigt eine Einfahrt durch einen Wellenbrecher. Laut berichtigter Seekarte ist sie gesperrt. Du planst deinen ersten Besuch in diesem spanischen Hafen. Was tust du?
Antwort zeigen
Nutze die Einfahrt nicht, die nur im alten Führer steht. Prüfe im aktuellen IHM-Derrotero, in den Nachrichten und amtlichen Hafeninformationen, welche Ansteuerung nutzbar ist. Prüfe auch die Aktualisierungen des Führerverlags. Nutze die Kleinfahrzeugdetails des Führers nur, soweit sie mit aktuellen Quellen übereinstimmen. Überarbeite dann deine Törnplanung.
Prüfungstipps
- Nautisches Jahrbuch: Gestirndaten; Yachtalmanach: Gezeiten, Häfen, Leuchtfeuer, Funk, Wetter.
- Seehandbücher (Pilots): ADMIRALTY NP, NGA-Publikationen, IHM Derroteros.
- Hafenführer für Yachten: Hafenpläne, Ankerplätze; Ausgabestand prüfen.
- Spanien: ROA Almanaque Náutico; IHM Derroteros, Libro de Faros, Anuario de Mareas, Catálogo.
Diese Einheit abschließen
Wenn du sie gelesen hast, ordne die Begriffe zu und beantworte dann drei Fragen. Ist alles richtig, schließt du die Einheit ab; nur die Seite zu öffnen zählt nicht.
Meine Notizen zu dieser Einheit
Keine Notizen