Einheiten ansehenNautische Veröffentlichungen und Seekartenberichtigung: Jahrbücher, Seehandbücher, Leuchtfeuerverzeichnisse und Nachrichten für Seefahrer
Nachrichten für Seefahrer und nautische Warnnachrichten
1Die Lektion in einfachen Worten
Seekarten und Bücher veralten ab dem Drucktag. Nachrichten für Seefahrer berichtigen sie; Funkwarnungen melden Dringendes und Vorübergehendes.
Wöchentliche Nachrichten
Eine Nachricht für Seefahrer (englisch Notice to Mariners, NM) berichtigt Seekarten und Veröffentlichungen. Der britische hydrographische Dienst veröffentlicht wöchentlich die ADMIRALTY Notices to Mariners zum kostenlosen Download. Das Wochenheft enthält Abschnitte für Seekartenberichtigungen, gültige nautische Warnnachrichten und Berichtigungen von Seehandbüchern, Leuchtfeuer- und Funkdienstverzeichnissen. Andere Dienste verfahren ebenso: Die US-amerikanische NGA veröffentlicht wöchentliche NtM, das IHM einen wöchentlichen Grupo de Avisos a los Navegantes.
Dauerhaft, zeitweilig, vorläufig
Dauerhafte Nachrichten enthalten bleibende Berichtigungen. T&P steht für Temporary und Preliminary, also zeitweilig und vorläufig. Zeitweilige Nachrichten beschreiben vorübergehende Zustände. Vorläufige Nachrichten kündigen Änderungen an oder melden sie, bevor vollständige dauerhafte Berichtigungen möglich sind. Die Änderung kann bereits bestehen. Trage zutreffende T&P-Angaben mit Bleistift in Papierseekarten ein. Prüfe ihre Gültigkeit und entferne oder ändere sie, wenn sie aufgehoben oder ersetzt werden.
Sammelliste und Jahresübersicht
Die Cumulative List (NP234), eine Sammelliste, nennt Kartenausgaben und dauerhafte Nachrichten für den angegebenen Zeitraum, keine T&P-Nachrichten. Vergleiche sie mit deinem vollständigen Berichtigungsnachweis. Nutze amtliche Archive für frühere Nachrichten und prüfe spätere Wochenhefte. Prüfe alle noch gültigen T&P-Nachrichten gesondert. Die Annual Summary of Notices to Mariners, die Jahresübersicht, enthält ständige Nachrichten und den T&P-Stand zum Jahresbeginn. Prüfe auch spätere Ergänzungen und Aufhebungen.
Nautische Warnnachrichten
Dringende Informationen, die nicht bis zum Wochenheft warten können, kommen per Funk: ein ausgefallenes Feuer, ein treibender Container, ein neu entdecktes Wrack. Die Welt ist für weitreichende Warnnachrichten in 21 NAVAREAs unterteilt. Spanien koordiniert NAVAREA III, Mittelmeer und Schwarzes Meer. Küstenwarnnachrichten werden über NAVTEX und UKW ausgesendet und heißen in Spanien radioavisos. Aus einer Warnnachricht kann später eine dauerhafte Nachricht werden.
Vor dem Ablegen
Prüfe bei deiner Törnplanung die neuesten Nachrichten und Warnungen für dein Gebiet, einschließlich T&P-Nachrichten. Die Karten eines Yachtplotters zeigen sie möglicherweise nicht.
2Wichtige Daten
- ADMIRALTY Nachrichten
- Wöchentlich, kostenloser Download; Abschnitte für Seekarten und Veröffentlichungen
- T&P
- Zeitweilige und vorläufige Nachrichten: mit Bleistift eintragen
- Sammelliste
- NP234: Kartenausgaben und dauerhafte Nachrichten im angegebenen Zeitraum
- NAVAREA III
- Mittelmeer und Schwarzes Meer; von Spanien (IHM) koordiniert
- Spanische Begriffe
- Grupo semanal de Avisos a los Navegantes; radioavisos
3Kernpunkte
- 1
Wöchentliche Nachrichten für Seefahrer berichtigen Seekarten und Veröffentlichungen; der Download ist kostenlos.
- 2
T&P-Nachrichten sind zeitweilig oder vorläufig und werden mit Bleistift eingetragen.
- 3
NP234 erfasst dauerhafte Nachrichten im angegebenen Zeitraum; prüfe alle gültigen T&P-Nachrichten gesondert.
- 4
Dringende Änderungen können dich über NAVAREA-, NAVTEX- und UKW-Warnungen vor dem Wochenheft erreichen.
4Häufige Fehler
Falsch: Eine neue Seekarte braucht keine Berichtigungen.
Richtig: Prüfe Ausgabe und eingetragenen Berichtigungsstand. Arbeite fehlende dauerhafte Berichtigungen ein und prüfe alle noch gültigen T&P-Nachrichten.
Falsch: T&P-Nachrichten kannst du ignorieren, weil sie nur zeitweilig gelten.
Richtig: Sie können deine dringendsten Informationen sein. Trage sie mit Bleistift ein und prüfe, ob sie noch gelten.
Falsch: Wenn nichts im Wochenheft steht, hat sich nichts geändert.
Richtig: Dringende Meldungen kommen zuerst als Funkwarnungen. Prüfe auch NAVTEX- und UKW-Aussendungen.
5Praxisfall & Prüfungstipps
Du hast vor acht Monaten eine Seekarte im Schiffszubehörhandel gekauft und noch nicht berichtigt. Morgen willst du an einem Hafen vorbeisegeln, in dem ein neuer Wellenbrecher entsteht. Was prüfst du?
Antwort zeigen
Prüfe, ob die Kartenausgabe aktuell ist. Vergleiche ihren vollständigen Nachweis mit den dauerhaften Nachrichten. Nutze NP234 für dessen Zeitraum, amtliche Archive und spätere Wochenhefte. Prüfe gesondert alle noch gültigen T&P-Nachrichten, auch ältere. Arbeite fehlende dauerhafte Berichtigungen mit Tusche und gültige T&P-Änderungen mit Bleistift ein. Prüfe auch aktuelle nautische Warnnachrichten: Eine Änderung von gestern steht möglicherweise noch nicht im Wochenheft.
Prüfungstipps
- Wöchentliche Nachrichten für Seefahrer: dauerhafte und T&P-Berichtigungen.
- T&P-Nachrichten mit Bleistift; aufgehobene ausradieren.
- NP234: dauerhafte Nachrichten im angegebenen Zeitraum; Annual Summary: T&P-Stand zum Jahresbeginn.
- 21 NAVAREAs; Spanien koordiniert NAVAREA III; Küstenwarnungen über NAVTEX und UKW.
Diese Einheit abschließen
Wenn du sie gelesen hast, ordne die Begriffe zu und beantworte dann drei Fragen. Ist alles richtig, schließt du die Einheit ab; nur die Seite zu öffnen zählt nicht.
Meine Notizen zu dieser Einheit
Keine Notizen