Canada
- Qui le délivre
- Transport Canada ; les prestataires de cours agréés délivrent les Pleasure Craft Operator Cards. La certification radio maritime est administrée par Innovation, Science and Economic Development Canada, la délivrance du ROC-M étant déléguée aux Canadian Power and Sail Squadrons.
- Balisage
- AISM région B
- Règles de barre
- Collision Regulations
Faut-il un permis ?
Oui, tu dois garder une preuve de compétence à bord de tout bateau de plaisance motorisé.
Pas besoin de permis pour :
- un bateau sans moteur
- un bateau au Nunavut ou dans les NWT
Ailleurs, sans surveillance, les moins de 12 ans sont limités à 7.5 kW et les 12 à 15 ans à 30 kW ; au-delà, une personne de 16 ans doit assurer une surveillance directe à bord. Une motomarine exige 16 ans.
Rental Boat Safety Checklist
- Ce qu'il permet
- Cette liste vous sert de preuve de compétence pour le bateau de plaisance à moteur que vous louez en agence, uniquement pour cette location. Les limites de puissance pour les jeunes et d’âge pour les motomarines restent applicables.
- Comment l'obtenir
- Il n’y a pas d’examen : avant de partir, vous et l’agence de location, ou son représentant, remplissez et signez une liste de vérification de sécurité.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Boating Safety Course Completion Card
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez présenter cette carte si vous avez terminé un cours canadien de sécurité nautique avant le 1er avril 1999 ; une autre preuve écrite est aussi admise. Les restrictions pour les jeunes restent applicables.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Pleasure Craft Operator Card (PCOC)
- Ce qu'il permet
- Cette carte est une preuve de compétence pour les bateaux de plaisance à moteur, sans catégorie de longueur, de puissance ou de distance. Les restrictions pour les jeunes restent applicables.
- Comment l'obtenir
- Vous passez un examen écrit de sécurité nautique de 50 questions, avec 75% requis, soit 38 sur 50. Il porte sur les règles, l’équipement, la conduite sûre et les urgences.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Certificates of competency, training certificates and listed equivalencies
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez garder à bord la preuve d’une qualification maritime prévue par la loi à la place de la PCOC. Les limites de puissance pour les jeunes et d’âge pour les motomarines restent applicables.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Autres guides d'examen
Canadian boat licence (PCOC)
With a PCOC, you can operate a recreational motor-equipped boat in Canadian waters, including a boat with an electric motor, a personal watercraft or a sailboat with auxiliary power. For adults, the PCOC itself does not set a maximum boat length, engine power, offshore distance or daylight limit. It is not required for non-motorized boats or in Nunavut and Northwest Territories waters; youth, local operating and vessel-safety rules still apply.
Brevets professionnels pont
Watchkeeping Mate, Near Coastal / Watchkeeping Mate
STCW II/1- Ce qu'il permet
- Vous pouvez être officier de quart lors de voyages côtiers ou de voyages sans restriction, selon le brevet concerné.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Master 500 Gross Tonnage, Near Coastal
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez être capitaine jusqu'à 500 GT ou second jusqu'à 3,000 GT lors de voyages à proximité du littoral. Vous pouvez aussi être capitaine en eaux abritées.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Master 3 000 Gross Tonnage, Near Coastal
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez être capitaine jusqu'à 3,000 GT lors de voyages à proximité du littoral, et sans limite de jauge en eaux abritées.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Chief Mate, Near Coastal / Chief Mate
STCW II/2- Ce qu'il permet
- Vous pouvez être second sans limite de jauge pour des voyages à proximité du littoral ou des voyages sans restriction, selon le brevet concerné.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Master, Near Coastal
STCW II/2- Ce qu'il permet
- Vous pouvez être capitaine sans limite de jauge lors de voyages à proximité du littoral.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Master Mariner
STCW II/2- Ce qu'il permet
- Vous pouvez être capitaine sans limite de jauge, y compris lors de voyages sans restriction.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Certificats radio
Restricted Operator Certificate — Maritime (ROC-M)
- Ce qu'il permet
- Vous pouvez utiliser ce certificat d'opérateur radio maritime, principalement destiné aux plaisanciers, qui reste valable à vie.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Restricted Operator’s Certificate — Maritime Commercial (ROC-MC)
ROC- Ce qu'il permet
- Vous pouvez l'utiliser comme opérateur sur des navires marchands à radio obligatoire en zone A1 nord-américaine.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
General Operator Certificate (GOC)
GOC- Ce qu'il permet
- Vous pouvez utiliser la radio GMDSS sur des navires à radio obligatoire dans les zones maritimes internationales.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Radiocommunication Operator General Certificate — Maritime (RGMC)
- Ce qu'il permet
- Si vous en êtes déjà titulaire, ce certificat ancien peut vous être réémis. Il n'est pas valable sur les navires canadiens à radio obligatoire.
- Où réviser
- L'étudier dans l'Academy
Prêt à vous y mettre ?
L'Academy est gratuite avec un compte : des leçons sur chaque thème, des examens blancs chronométrés corrigés comme le vrai, et votre progression enregistrée.
Sources officielles: Transport Canada — Pleasure Craft Operator Card (PCOC) · Justice Laws Website — Competency of Operators of Pleasure Craft Regulations, sections 1–7.1 · Transport Canada — Quality Assurance and Control Requirements for Course Providers, National Pleasure Craft Operator Competency Program · Justice Laws Website — Marine Personnel Regulations, sections 100, 123–134 and 212; Schedule 1 to Part 1 · Innovation, Science and Economic Development Canada — RIC-16: Professional Radio Operator Certificates · Canadian Coast Guard — The Canadian Aids to Navigation System 2023