Allegato II: segnali da pesca; allegato III: apparecchi di segnalazione acustica
1La lezione in parole semplici
L'allegato II aggiunge fanali per pescherecci vicini. Il III stabilisce frequenza, livello sonoro e portata del fischio secondo la lunghezza, oltre a campana e gong.
Allegato II: generalità
Quando pescano vicino ad altri pescherecci, quelli a strascico di almeno 20 m devono mostrare i segnali pertinenti dell'allegato II. Quelli più piccoli possono mostrarli; il segnale per reti a circuizione è facoltativo. Questi fanali supplementari sono visibili per tutto l'orizzonte, distano almeno 0,9 m, sono sotto i fanali principali da pesca e sono visibili per almeno 1 NM (miglio nautico), ma meno lontano dei principali. Indicano l'operazione sulle reti, non la velocità della nave o la posizione esatta di tutti gli attrezzi.
Pesca a strascico
Un peschereccio a strascico di almeno 20 m mostra in verticale: due bianchi quando cala, cioè mette in acqua le reti; bianco sopra rosso quando salpa, cioè recupera le reti; due rossi quando la rete è impigliata in un ostacolo. Nella pesca a strascico in coppia, due navi trainano un'unica rete. Di notte, ciascuna nave di almeno 20 m mostra un proiettore diretto a prora e verso l'altra nave. I pescherecci a strascico sotto 20 m possono mostrare questi fanali.
Pesca con reti a circuizione
Una nave che pesca con reti a circuizione può mostrare due fanali gialli in verticale, lampeggianti alternativamente ogni secondo, con periodi di luce e buio uguali. Può mostrarli solo quando è ostacolata dai propri attrezzi. La rete a circuizione serve a circondare i pesci.
Fischi
La frequenza fondamentale del fischio, misurata in hertz (Hz), dipende dalla lunghezza: 70–200 Hz per ≥200 m; 130–350 Hz per 75–<200 m; 250–700 Hz sotto 75 m. Livello minimo a 1 m: 143/138/130 decibel (dB) per ≥200/75–<200/20–<75 m. Per navi ≥20 m, misura il livello in bande di un terzo d'ottava: intervalli stretti di frequenza entro 180–700 Hz, distinti dalla frequenza fondamentale. Trovi bande e livelli delle navi più piccole nei dati. Udibilità tipica in aria calma: 2/1,5/1/0,5 NM per ≥200/75–<200/20–<75/<20 m. Vento e rumore la riducono.
Posizione dei fischi
Installa il fischio il più in alto possibile. Nei posti d'ascolto della nave, il suono non deve superare 110 dB(A) e, per quanto possibile, 100 dB(A). Fischi distanti più di 100 m non devono suonare insieme. Un sistema combinato, entro 100 m e azionato insieme, conta come un unico fischio; le frequenze dei singoli fischi devono differire di almeno 10 Hz.
Campana e gong
Una campana o un gong produce almeno 110 dB a 1 m. Sulle navi di almeno 20 m, la bocca della campana ha diametro minimo 300 mm e la massa del battaglio è almeno il 3 % di quella della campana. È raccomandato un battaglio ad azionamento meccanico, ma deve restare possibile l'uso manuale. Campana e gong devono avere toni distinti.
2Dati chiave
- Fanali dell'allegato II
- Per tutto l'orizzonte, distanza ≥0,9 m, visibili ≥1 NM, sotto i principali
- Fischio ≥200 m
- 143 dB a 1 m; udibilità tipica 2 NM
- Fischio 75–<200 m
- 138 dB a 1 m; udibilità tipica 1,5 NM
- Fischio 20–<75 m
- 130 dB a 1 m; udibilità tipica 1 NM
- Fischio <20 m: dB a 1 m per banda
- 120/115/111 dB: 180–450/450–800/800–2.100 Hz; 0,5 NM
- Campana
- ≥110 dB a 1 m; diametro bocca ≥300 mm per navi ≥20 m
3Punti chiave
- 1
I fanali dell'allegato II sono supplementari, distanti 0,9 m, per la pesca ravvicinata.
- 2
Strascico: 2 bianchi cala le reti, bianco sopra rosso le salpa, 2 rossi rete impigliata.
- 3
Reti a circuizione: 2 gialli, lampeggianti alternativamente ogni secondo.
- 4
Fischio 70–200 Hz e 2 NM per navi di almeno 200 m.
- 5
Bocca della campana: diametro minimo 300 mm per navi di almeno 20 m.
4Errori frequenti
Errore: Due fanali rossi sotto i fanali di un peschereccio a strascico indicano che non governa.
Corretto: Su un peschereccio a strascico che pesca vicino ad altri, i due rossi dell'allegato II indicano la rete impigliata in un ostacolo.
Errore: Una portata acustica di 2 NM significa che il tuo fischio sarà udito a 2 NM.
Corretto: È un valore tipico in aria calma. Vento e rumore di fondo possono ridurlo molto; non dare mai per certo che ti sentano.
5Caso pratico e chiavi d'esame
Un peschereccio a strascico che pesca vicino ad altri mostra fanali supplementari bianco sopra rosso, distanti 0,5 m. Sono visibili per 3 NM, come i fanali principali da pesca. Un collega dice che la disposizione è conforme perché indica correttamente il recupero delle reti. Sei d'accordo?
Mostra la risposta
No. Bianco sopra rosso indica correttamente che sta salpando le reti, ma i fanali supplementari visibili per tutto l'orizzonte devono distare almeno 0,9 m. Devono essere visibili per almeno 1 NM, ma meno lontano dei fanali principali da pesca. Il significato corretto, da solo, non rende conforme l'installazione.
Chiavi d'esame
- Allegato II: fanali supplementari per tutto l'orizzonte, distanza ≥0,9 m, visibili ≥1 NM, per pesca ravvicinata.
- Strascico ≥20 m: 2 bianchi cala le reti, bianco sopra rosso le salpa, 2 rossi rete impigliata; in coppia, proiettore di notte.
- Fischi per lunghezza: 70–200, 130–350, 250–700 Hz; portate 2; 1,5; 1; 0,5 NM.
- Campana ≥110 dB, bocca ≥300 mm (≥20 m); fischi distanti >100 m non suonano insieme.
Completa questa unità
Quando l'hai letta, abbina i termini, poi rispondi a tre domande. Servono tutte le risposte giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.
Le mie note per questa unità
Nessuna nota