Dotazioni di sicurezza obbligatorie per zona
1La lezione in parole semplici
Più ti allontani dalla costa, più dotazioni di sicurezza devi avere. Ogni dotazione mancante o scaduta è un'infrazione grave, sanzionata singolarmente.
Giubbotti e salvagenti anulari
Porta almeno un giubbotto di salvataggio per persona, con luce. Nelle zone 4–7 la luce è facoltativa per le barche che navigano solo di giorno. In zona 1 serve un giubbotto di riserva. Per bambini e neonati servono giubbotti adatti al loro peso. La spinta di galleggiamento sostiene verso l'alto e si misura in newton (N). Minimi: 275 N in zona 1, 150 N nelle zone 2–4, 100 N nelle zone 5–7. Nelle zone 1–4 serve un salvagente anulare con luce e cima; in zona 1 ne serve un secondo.
Zattera e segnali pirotecnici
Nelle zone 1–3 serve una zattera di salvataggio per tutte le persone a bordo. Più ti allontani, più segnali di soccorso servono. Zona 1: 6 fuochi a mano, 6 razzi rossi a paracadute e 2 segnali fumogeni galleggianti. Zone 2–3: 6, 6 e 1. Zona 4: 3 fuochi a mano e 3 razzi. Zone 5–6: 3 fuochi a mano. I segnali scaduti sono considerati mancanti.
Dotazioni per la navigazione
Porta fanali, segnali diurni e sonori previsti dal RIPA (il Regolamento internazionale per prevenire gli abbordi in mare, COLREG, in Spagna), una tromba da nebbia e una linea d'ancoraggio lunga almeno cinque volte la barca. In ogni zona servono bandiera nazionale, torcia stagna con batterie di riserva, riflettore radar (scafi non metallici) e tavole dei segnali di soccorso e delle bandiere se hai una radio. Nelle zone 1–4 servono anche bussola, carte nautiche, pubblicazioni e binocolo. Questi quattro elementi servono anche nelle zone 5–7 sulle barche A/B con cabina chiusa usata per governare o navigare.
Incendio
Per gli estintori, una barca CE segue il manuale del proprietario: tienilo a bordo. Se non riporta prescrizioni, usa la tabella nazionale basata su lunghezza e potenza, come per le barche senza marcatura CE.
Sentina
Le pompe di sentina rimuovono l'acqua che si raccoglie all'interno dello scafo. Zone 1–3: una pompa manuale e una motorizzata, più due secchi da 5 litri. Zone 4–6: una pompa manuale o elettrica e un secchio da 5 litri. Zona 7: una pompa, oppure una sassola da 2 litri per barche fino a 6 m con camere di galleggiamento. Le barche a vela nelle zone 1–6 devono avere una pompa manuale fissa azionabile dal pozzetto con boccaporti e accessi interni chiusi.
Radio
Il RD 1185/2006 stabilisce le dotazioni radio. VHF indica la radio a frequenza molto alta; DSC la chiamata selettiva digitale; EPIRB una radioboa satellitare di emergenza. Zone 6–7: nessun obbligo. Zona 5: VHF fisso o portatile impermeabile IPX7. Zona 4: VHF fisso. Zone 1–3: VHF fisso DSC ed EPIRB a 406 MHz; nelle zone 1–2 la radioboa deve attivarsi automaticamente/manualmente. La zona 2 richiede anche un VHF portatile o un risponditore radar a 9 GHz (dispositivo di localizzazione radar). La zona 1 richiede entrambi, più una stazione navale satellitare approvata o una radio MF/HF (media/alta frequenza) con DSC.
2Dati chiave
- Spinta dei giubbotti
- Zona 1: 275 N · zone 2–4: 150 N · zone 5–7: 100 N
- Zattera di salvataggio
- Zone 1, 2 e 3, per tutte le persone a bordo
- Fuochi a mano / razzi / fumogeni
- Z1: 6/6/2 · Z2–3: 6/6/1 · Z4: 3/3/0 · Z5–6: 3/0/0
- Linea d'ancoraggio
- Almeno 5 × la lunghezza della barca
- Sanzioni (esempi, RD 339/2021)
- 200–250 € per giubbotto, 100–150 € per fuoco a mano
3Punti chiave
- 1
Giubbotti: uno per persona; 275/150/100 N secondo la zona; in zona 1 uno di riserva. Luci facoltative nelle zone 4–7 per barche che navigano solo di giorno.
- 2
Zattera nelle zone 1–3; salvagente anulare con luce e cima nelle zone 1–4.
- 3
Segnali: in zona 4 servono 3 fuochi a mano e 3 razzi a paracadute; nelle zone 5–6, 3 fuochi a mano.
- 4
VHF: fisso in zona 4, fisso o portatile IPX7 in zona 5, nessun obbligo nelle zone 6–7.
- 5
Estintori sulle barche CE: segui il manuale e tienilo a bordo. Se non riporta prescrizioni, usa la tabella nazionale per lunghezza e potenza.
4Errori frequenti
Errore: I fuochi a mano scaduti valgono ancora, perché di solito funzionano.
Corretto: Una dotazione oltre la scadenza o la data di revisione è considerata mancante: è un'infrazione grave. Sostituisci e smaltisci correttamente i segnali vecchi.
Errore: Un VHF portatile basta ovunque entro 12 NM.
Corretto: In zona 4 serve un VHF fisso. Un portatile impermeabile è ammesso come alternativa solo in zona 5.
Errore: Le luci dei giubbotti sono facoltative su ogni piccola barca.
Corretto: Le luci sono obbligatorie, tranne sulle barche nelle zone 4–7 che navigano solo di giorno.
5Caso pratico e chiavi d'esame
Prepari una barca di 8 m, categoria C, per la zona 4 con sei persone, solo di giorno. Le altre dotazioni sono regolari. Trovi sei giubbotti da 100 N senza luci, un salvagente anulare con cima ma senza luce, tre fuochi a mano e solo un VHF portatile. Cosa devi correggere prima di partire?
Mostra la risposta
Sostituisci i sei giubbotti con modelli da 150 N. Le luci sono facoltative perché la barca naviga solo di giorno in zona 4. Aggiungi una luce al salvagente anulare e tre razzi rossi a paracadute. Installa un VHF fisso: il solo portatile non soddisfa i requisiti della zona 4.
Chiavi d'esame
- Giubbotti: 1 per persona con luce (facoltativa nelle zone 4–7 solo di giorno); in zona 1 uno in più.
- Zattera nelle zone 1–3; salvagente anulare con luce e cima nelle zone 1–4.
- Segnali in zona 4: 3 fuochi a mano e 3 razzi a paracadute; zone 5–6: 3 fuochi a mano.
- Linea d'ancoraggio ≥ 5 × la lunghezza; catena lunga almeno quanto la barca, salvo barche di 6 m o meno.
Completa questa unità
Quando l'hai letta, rispondi a tre domande. Servono tutte e tre giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.
Le mie note per questa unità
Nessuna nota