I miei moduli›M15 Diritto e guardia›2. Spagna: zone di navigazione, dotazioni obbligatorie e documenti
Vedi le unità

Spagna: zone di navigazione, dotazioni obbligatorie e documenti

4 lezioni
Nessuna nota
Diritto e guardia≈ 4 min di lettura

Chi può comandare: abilitazioni ed esenzione

1La lezione in parole semplici

In una frase

La Spagna prevede una licenza di navigazione e quattro titoli di abilitazione al comando. Dal 1° ottobre 2026, l'esenzione dal titolo esclude le barche a noleggio.

L'esenzione è cambiata

Dal 1° ottobre 2026, il Real Decreto 1188/2025 ha ristretto la regola. Senza titolo puoi comandare solo una barca a motore fino a 5 m e 15 hp per uso privato, senza dispositivi di riduzione della potenza, oppure una barca a vela fino a 6 m per uso sportivo. Naviga di giorno, entro 2 NM dal porto, marina o spiaggia di partenza. Devi avere 18 anni. Le moto d'acqua sono escluse. Per noleggiare una di queste barche ora serve il titolo adeguato.

I livelli

La Licencia de Navegación richiede formazione, senza esame. Abilita a barche fino a 6 m e moto d'acqua, di giorno, entro 2 NM da un rifugio. Il Patrón para Navegación Básica (PNB) abilita a barche a motore fino a 8 m entro 5 NM da un rifugio. Il Patrón de Embarcaciones de Recreo (PER) abilita a barche a motore fino a 15 m entro 12 NM dalla costa, più traversate tra isole delle Baleari e delle Canarie.

Titoli superiori

Patrón de Yate (PY) e Capitán de Yate (CY) abilitano entrambi a barche a motore fino a 24 m. Il PY consente navigazioni fino a 150 NM dalla costa. Il CY non ha limiti di distanza.

Vela ed estensioni

PNB, PER, Patrón de Yate e Capitán de Yate abilitano alle barche a motore; per la vela serve pratica velica aggiuntiva. Con ulteriore pratica di navigazione, il PER abilita a barche a motore fino a 24 m e alla traversata tra la Spagna continentale e le Baleari. Puoi iniziare dalla licenza, dal PNB o dal PER. Per il Patrón de Yate serve il PER e per il Capitán de Yate serve il Patrón de Yate.

Età e tesserino

L'età minima è 18 anni, oppure 16 per Licencia de Navegación e PNB con consenso scritto dei genitori. Porta il tesserino in mare. I titoli non scadono, ma il tesserino si rinnova ogni 10 anni, ogni 5 anni dai 70 anni. Il confronto completo con gli altri Paesi è nella pagina sulle patenti nautiche.

2Dati chiave

Esenzione (dal 1° ott 2026)
Motore ≤ 5 m e 15 hp (privato) o vela ≤ 6 m; giorno; 2 NM
Licencia de Navegación
≤ 6 m e moto d'acqua; giorno; 2 NM da un rifugio
PNB
≤ 8 m; 5 NM da un porto, marina o rifugio
PER
≤ 15 m; 12 NM dalla costa; tra isole delle Baleari e Canarie
Patrón / Capitán de Yate
Entrambi ≤ 24 m; PY 150 NM dalla costa; CY senza limiti di distanza
Rinnovo del tesserino
Ogni 10 anni; ogni 5 anni dai 70 anni

3Punti chiave

  1. 1

    Dal 1° ott 2026 (RD 1188/2025) l'esenzione vale solo per uso privato a motore e uso sportivo a vela.

  2. 2

    Esenzione: motore ≤ 5 m e 15 hp o vela ≤ 6 m, di giorno, entro 2 NM dal punto di partenza, età 18 anni.

  3. 3

    Per noleggiare una piccola barca a motore ora serve il titolo adeguato. Le moto d'acqua sono escluse dall'esenzione.

  4. 4

    PNB: 8 m / 5 NM da un rifugio; PER: 15 m / 12 NM dalla costa; PY: 24 m / 150 NM dalla costa; CY: 24 m, distanza illimitata.

4Errori frequenti

  • Errore: I turisti possono ancora noleggiare una barca da 15 hp senza alcun titolo.

    Corretto: Non più dal 1° ottobre 2026. Chi noleggia deve avere il titolo adeguato alla barca; l'esenzione ora riguarda solo l'uso privato.

  • Errore: Il limite di 5 NM del PNB si misura dalla linea di costa.

    Corretto: Sono 5 NM in qualsiasi direzione da un porto, marina o luogo di rifugio.

  • Errore: La Licencia de Navegación non permette mai di condurre moto d'acqua.

    Corretto: Le comprende, di giorno ed entro 2 NM da un rifugio. È la regola dell'esenzione dal titolo a escluderle.

5Caso pratico e chiavi d'esame

Situazione

Un tuo amico di 30 anni non ha alcun titolo. Possiede una barca di 4,5 m con fuoribordo da 15 hp senza riduttore di potenza. A mezzogiorno vuole portare la famiglia in un punto a 3 NM in linea retta dalla spiaggia di partenza. La settimana prossima vuole noleggiare una barca simile. Cosa può fare?

Mostra la risposta

Di giorno può comandare la propria barca senza titolo entro 2 NM dalla spiaggia di partenza. Il punto previsto è a 3 NM, quindi deve scegliere una meta più vicina. Per la barca a noleggio, l'esenzione non vale più dal 1° ottobre 2026. Serve almeno la Licencia de Navegación, che abilita a barche fino a 6 m di giorno entro 2 NM da un rifugio.

Chiavi d'esame

  • Esenzione: motore ≤ 5 m e 15 hp per uso privato, o vela ≤ 6 m per uso sportivo; giorno; 2 NM dal punto di partenza; età 18 anni; niente moto d'acqua.
  • Dal 1° ott 2026 per noleggiare queste barche serve un titolo (RD 1188/2025).
  • PNB: 8 m / 5 NM da un rifugio; PER: 15 m / 12 NM dalla costa; PY: 24 m / 150 NM dalla costa; CY: 24 m, distanza illimitata.
  • Età 18 anni; 16 per Licencia de Navegación e PNB con consenso dei genitori.

Completa questa unità

Quando l'hai letta, rispondi a tre domande. Servono tutte e tre giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.

Le mie note per questa unità

Nessuna nota