Traumi cranici e sospette lesioni della colonna
1La lezione in parole semplici
Dopo un colpo alla testa, sorveglia i segnali d'allarme e chiedi consiglio. Se sospetti lesioni a collo o schiena, tieni ferma la persona: prima sempre le vie aeree.
Traumi cranici in barca
Il boma (la trave che sostiene la base della randa), un boccaporto o una caduta sui gradini della cabina possono causare traumi cranici. Una commozione cerebrale è una lesione del cervello che può causare mal di testa, vertigini, confusione, nausea o perdita di coscienza; i sintomi possono persistere. Fai restare un adulto responsabile con l'infortunato per almeno 24 ore. Non farlo stare al timone (governare la barca), arrampicarsi o lavorare in coperta; potrà riprendere mansioni rischiose solo dopo la guarigione e il parere medico.
Segnali d'allarme
Chiedi consulenza medica urgente via radio dopo qualsiasi perdita di coscienza o crisi convulsiva (per esempio, scosse incontrollate). Altri segnali sono sonnolenza, difficoltà a svegliarsi, mal di testa crescente, vomito ripetuto, confusione, comportamento insolito, debolezza, perdita di sensibilità, pupille di dimensioni diverse oppure sangue o liquido limpido da naso o orecchie. Possono indicare un'emorragia all'interno del cranio. Annota segni e orari.
Quando sospettare una lesione della colonna
Sospetta una lesione al collo o alla schiena dopo una caduta in cabina o dall'albero, un forte colpo del boma, un tuffo in acqua bassa o uno schiacciamento. Dolore al collo o alla schiena, formicolio, perdita di sensibilità o debolezza agli arti la rendono più probabile. Può averla anche un infortunato incosciente dopo una simile caduta.
Aiuta a restare fermo
Chiedi alla persona vigile di tenere testa e collo fermi in una posizione comoda e aiutala. Non forzare mai una posizione. I soccorritori occasionali non applicano collari cervicali (sostegni rigidi per il collo): possono causare danni e li usano solo soccorritori addestrati secondo i propri protocolli. Inginocchiati accanto alla testa dell'infortunato e tienila ferma se serve; usa imbottiture per limitare i movimenti dovuti alla barca.
Prima le vie aeree
Aprire le vie aeree ha la precedenza sulla necessità di tenere fermo il collo. Se sei addestrato, prova la sublussazione mandibolare: metti le dita dietro gli angoli della mandibola e sollevala in avanti. Se non funziona, inclina delicatamente la testa indietro e solleva il mento (estensione del capo e sollevamento del mento). Se vomito o sangue ostruiscono le vie aeree, gira l'infortunato su un fianco. Con aiutanti, tieni testa, collo e corpo allineati (rotazione in blocco); se sei solo, giralo con la massima cautela possibile senza aspettare.
2Dati chiave
- Dopo un trauma cranico
- Sorveglia ≥24 h; mansioni rischiose solo dopo guarigione e parere medico
- Collari
- Non per soccorritori occasionali (ERC 2025)
- Vie aeree e sospetta lesione della colonna
- Sublussazione mandibolare se addestrato; se non basta, estendi capo e solleva mento
- Rotazione
- Gira se vie aeree a rischio; allinea con aiutanti, da solo non aspettare
3Punti chiave
- 1
Fai restare un adulto con l'infortunato per almeno 24 ore. Niente timone, arrampicate o lavori in coperta fino a guarigione e parere medico.
- 2
Sonnolenza, vomito, mal di testa crescente, confusione o convulsioni: consiglio urgente.
- 3
Sospetta lesione della colonna: tieni fermo l'infortunato; non forzare mai una posizione.
- 4
I soccorritori occasionali non applicano collari cervicali.
- 5
Prima le vie aeree: sublussazione mandibolare se addestrato; se non basta, estendi capo e solleva mento. Gira per sangue o vomito; non aspettare aiuti.
4Errori frequenti
Errore: Ora parla normalmente, quindi il trauma cranico non è un problema.
Corretto: Un'emorragia nel cranio può manifestarsi ore dopo. Fai restare un adulto per almeno 24 ore; chiedi consiglio medico.
Errore: Applica un collare fatto con un asciugamano arrotolato per proteggere il collo.
Corretto: I collari non sono per soccorritori occasionali. Chiedi all'infortunato di restare fermo o tieni ferma la testa.
Errore: Non muovere mai una persona con possibile lesione della colonna, qualsiasi cosa accada.
Corretto: Prima le vie aeree: sublussazione mandibolare se addestrato; estensione del capo e sollevamento del mento se fallisce. Gira sul fianco per sangue o vomito; non aspettare aiutanti.
5Caso pratico e chiavi d'esame
Una compagna cade attraverso un boccaporto aperto sul pavimento della cabina. È sveglia, lamenta dolore al collo e formicolio alle mani. La barca rolla all'ancora.
Mostra la risposta
Sospetta una lesione della colonna. Dille di restare ferma e non provare ad alzarsi. Inginocchiati accanto alla sua testa e aiutala a tenere testa e collo fermi in una posizione comoda; usa imbottiture per limitare i movimenti dovuti alla barca. Non applicare un collare. Chiedi consulenza medica via radio e un'evacuazione, tienila al caldo e sorveglia il respiro.
Chiavi d'esame
- Segnali d'allarme dopo un trauma cranico: sonnolenza, vomito, mal di testa crescente, confusione, convulsioni, pupille di dimensioni diverse, liquido da naso o orecchie.
- Sorveglianza con un adulto per almeno 24 ore; timone, arrampicate e lavori in coperta solo dopo guarigione e parere medico.
- Sospetta lesione della colonna: riduci i movimenti; niente collari per soccorritori occasionali.
- Prima le vie aeree: sublussazione mandibolare se addestrato; se fallisce, estensione del capo e sollevamento del mento. Gira solo per pericolo alle vie aeree; non aspettare aiutanti.
Completa questa unità
Quando l'hai letta, rispondi a tre domande. Servono tutte e tre giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.
Le mie note per questa unità
Nessuna nota