Ghiacci marini e iceberg: termini, pericoli e condotta
1La lezione in parole semplici
Il ghiaccio marino nasce dal congelamento dell'acqua di mare; gli iceberg si staccano dai ghiacciai. Impara i termini internazionali e perché i frammenti piccoli sono i più pericolosi per una barca.
Due tipi di ghiaccio
Il ghiaccio marino è acqua di mare congelata. Gli iceberg sono frammenti di ghiacciaio, quindi di origine terrestre, che si sono staccati cadendo in mare: è il distacco. Il ghiaccio marino artico raggiunge di solito il massimo a marzo e il minimo a settembre; quello antartico il massimo a settembre e il minimo a febbraio. Gran parte di un iceberg è sommersa, in genere circa nove decimi della massa, e può estendersi molto lateralmente sotto la superficie.
I termini dei ghiacci marini
La nomenclatura dell'Organizzazione meteorologica mondiale (WMO) è usata in inglese nei bollettini sui ghiacci di tutto il mondo. Fast ice è il ghiaccio marino fissato alla costa. Pack ice è ogni altro ghiaccio marino, alla deriva con vento e corrente. Una ice shelf è una piattaforma galleggiante di ghiaccio di ghiacciaio, collegata alla costa, che termina con un'alta parete di ghiaccio. Bare ice è ghiaccio senza neve. La concentrazione si esprime in decimi della superficie marina coperta.
Le dimensioni degli iceberg
Un iceberg emerge per più di 5 m dal mare. Un bergy bit, frammento di iceberg, emerge per circa 1–5 m e ha una superficie di circa 100–300 m². Un growler, frammento più piccolo, emerge per meno di circa 1 m e ha una superficie di circa 20 m²: spesso verdastro o quasi trasparente, è difficile da vedere.
I limiti del rilevamento
Anche iceberg grandi possono dare echi radar deboli. I frammenti piccoli sfuggono facilmente tra gli echi delle onde, il disturbo da mare. Emergono poco: potresti vederli solo da vicino. Né un aumento né un calo della temperatura del mare sono segnali affidabili. Mantieni una vedetta attenta, rallenta nelle zone con ghiacci di notte o con nebbia e passa a grande distanza dagli iceberg.
Passare un iceberg
Passa sopravvento, dal lato da cui arriva il vento: vento e mare spingono sottovento i bergy bit e i growler che si staccano. Resta ben lontano: speroni sommersi si protendono dall'iceberg, che sciogliendosi può capovolgersi o perdere pezzi senza preavviso. Una barca da diporto non dovrebbe entrare nel pack ice.
2Dati chiave
- Iceberg
- Più di 5 m sopra il mare
- Bergy bit
- Circa 1–5 m sopra il mare; circa 100–300 m²
- Growler
- Meno di circa 1 m sopra il mare; circa 20 m²
- Fast ice / pack ice
- Fissato alla costa / ogni altro ghiaccio marino, alla deriva
- Ghiaccio marino artico
- Massimo a marzo, minimo a settembre
- Termini italiani
- Iceberg, blocco di ghiaccio, banchisa (pack ice), ghiaccio costiero fisso (fast ice)
3Punti chiave
- 1
Il ghiaccio marino è acqua di mare congelata; gli iceberg sono ghiaccio staccatosi dai ghiacciai in mare.
- 2
Iceberg oltre 5 m di altezza; bergy bit circa 1–5 m; growler sotto circa 1 m.
- 3
Growler e bergy bit sono difficili da vedere e possono confondersi nel disturbo radar da mare.
- 4
Passa sopravvento agli iceberg, a grande distanza.
- 5
La temperatura del mare non segnala in modo affidabile i ghiacci vicini.
4Errori frequenti
Errore: Il radar mostra sempre un iceberg in tempo.
Corretto: Anche un grande iceberg può dare un eco debole. I frammenti piccoli possono confondersi nel disturbo da mare. Mantieni la vedetta e riduci la velocità.
Errore: Passa sottovento a un iceberg, dal lato opposto a quello da cui arriva il vento.
Corretto: Passa sopravvento. I growler e i bergy bit staccatisi derivano sottovento all'iceberg.
Errore: Fast ice è ghiaccio marino che si muove velocemente con la corrente.
Corretto: Fast ice è ghiaccio fissato alla costa. Il ghiaccio marino alla deriva è pack ice.
5Caso pratico e chiavi d'esame
A giugno navighi a sud di Terranova, di notte, con mare moderato e nebbia a banchi. Il radar mostra un grande iceberg a 4 miglia, poco discosto dalla prua. Il vento viene da sud-ovest. Come lo passi?
Mostra la risposta
Accosta per tempo per passare a grande distanza dal lato sopravvento, a sud-ovest. Riduci la velocità: growler e bergy bit possono trovarsi sottovento all'iceberg e confondersi nel disturbo radar. Metti una vedetta aggiuntiva a prua, usa il proiettore se serve e segnala la posizione dell'iceberg all'International Ice Patrol.
Chiavi d'esame
- Iceberg oltre 5 m di altezza; bergy bit circa 1–5 m; growler meno di circa 1 m.
- Fast ice è fissato alla costa; pack ice è ogni altro ghiaccio marino; ice shelf è ghiaccio di ghiacciaio galleggiante collegato alla costa.
- Passa sopravvento agli iceberg, a grande distanza; i growler possono non apparire sul radar.
- Circa nove decimi della massa di un iceberg sono sommersi.
Completa questa unità
Quando l'hai letta, abbina i termini, poi rispondi a tre domande. Servono tutte le risposte giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.
Le mie note per questa unità
Nessuna nota