Os meus módulos›M13 Inglês e sinais›7. O código Morse e os sinais luminosos
Ver unidades

O código Morse e os sinais luminosos

4 lições
Sem notas
Inglês e sinais≈ 4 min de leitura

Procedimento por luz intermitente: chamada, identificação, texto e fecho

1A lição em palavras simples

Numa frase

Uma comunicação por luz intermitente tem quatro partes: chamada, identificação, texto e fecho. Sinais de procedimento curtos mantêm as duas estações coordenadas.

A chamada

Para chamares uma estação cuja identidade desconheces, ou todas as estações à vista, transmite a chamada geral AA AA AA … até obteres resposta. Caso contrário, chama-a pelo seu sinal de identificação. A estação chamada responde com o sinal de resposta TTTT … e mantém-no até parares a chamada.

A identificação

Transmite DE, que significa «de», seguido do teu sinal de identificação ou nome. O destinatário repete-o e transmite a sua própria identificação, que repetes. Se duas estações já estiverem em comunicação, podem omitir a chamada e a identificação.

O texto

O texto usa linguagem corrente ou grupos do Código. Transmite YU antes dos grupos do Código. O destinatário acusa a receção de cada palavra ou grupo com T. AAA é um ponto final ou separador decimal. AS pede à outra estação que espere ou separa grupos. Se cometeres um erro, transmite o sinal de anulação EEEEEE …; o destinatário responde com o sinal de anulação e repetes a última palavra correta antes de continuares.

Repetições

RPT significa «I repeat» (repito) quando seguido imediatamente da tua repetição. Caso contrário, como emissor, pede a confirmação: «Repeat what you have received» (repete o que recebeste). Como destinatário, usa RPT para pedir «Repeat what you have sent» (repete o que transmitiste). Acrescenta AA (all after: tudo depois de), AB (all before: tudo antes de), WA (word after: palavra depois de), WB (word before: palavra antes de) ou BN (all between: tudo entre). Por exemplo, RPT AB KL pede tudo antes de KL. Confirma uma repetição correta com OK. Se recebeste a mensagem mas não a compreendes, transmite ZL.

O fecho

Transmite AR para terminar o sinal ou a transmissão. O destinatário responde R, «Received» (recebido). Na chamada geral, une cada par AA sem intervalo entre letras. Depois de RPT, AA significa «all after» (tudo depois de): transmite duas letras A separadas. Une AR, AS e AAA sem intervalos entre letras; mantém os intervalos normais entre elementos.

2Passo a passo

Trocar uma mensagem curta por projetor

  1. 1

    Transmite AA AA AA … (ou a identificação da estação) até veres TTTT.

    Nada é lido até a outra estação estar atenta.

  2. 2

    Transmite DE e a tua identificação; confirma que é repetida e repete a da outra estação.

    As duas estações sabem exatamente quem está a comunicar.

  3. 3

    Transmite cada palavra ou grupo, esperando por T após cada um.

    T confirma a receção antes de avançares.

  4. 4

    Se transmitires mal uma palavra ou grupo, transmite EEEEEE e espera pelo sinal de anulação do destinatário. Repete a última palavra ou grupo correto e continua.

    O destinatário elimina apenas a parte errada.

  5. 5

    Termina com AR e espera por R.

    R confirma que todo o sinal foi recebido.

3Dados-chave

Chamada geral
AA AA AA …; transmite cada par AA como um único símbolo
Sinal de resposta
TTTT … até quem chama parar
Palavra ou grupo recebido
T
Anulação
EEEEEE …, respondido com o sinal de anulação
Fecho / recebido
AR respondido com R
Espera / separação de grupos
AS = esperar ou separar grupos; AAA = ponto final ou separador decimal

4Pontos-chave

  1. 1

    Quatro partes: chamada (AA AA AA ou identificação), identificação (DE …), texto e fecho (AR).

  2. 2

    TTTT responde à chamada; T acusa a receção de cada palavra ou grupo; R acusa a receção de AR.

  3. 3

    EEEEEE anula a última palavra; RPT com AA, AB, WA, WB ou BN pede a repetição de uma parte.

  4. 4

    AS significa esperar; AAA é um ponto final ou separador decimal; YU precede os grupos do Código.

5Erros frequentes

  • Erro: Começar a transmitir o texto assim que julgas que o outro navio está a olhar.

    Correto: Espera pelo sinal de resposta TTTT. Até lá, ninguém está a ler.

  • Erro: Responder ao sinal de fecho AR com T.

    Correto: T acusa a receção de uma palavra ou grupo. A AR responde-se com R, «Received» (recebido).

  • Erro: Transmitir RPT quando um grupo descodificado não faz sentido.

    Correto: Usa RPT para pedir uma repetição ou a retransmissão do que foi recebido. Se recebeste o sinal mas não compreendes o significado, transmite ZL.

6Caso prático e chaves de exame

Situação

Estás a transmitir «PILOT BOARDING DELAYED» (embarque do prático atrasado) por projetor. Depois de transmitires «BOARDING», percebes que enviaste «BORDING». O destinatário já respondeu T. O que fazes?

Ver a resposta

Transmite o sinal de anulação, EEEEEE, e espera que o destinatário responda com o mesmo sinal. Depois repete a última palavra correta, «PILOT», e continua: «BOARDING», «DELAYED», esperando por T após cada palavra. Termina com AR e espera por R.

Chaves de exame

  • Chamada geral AA AA AA; sinal de resposta TTTT; identificação com DE.
  • T = palavra ou grupo recebido; fecho AR respondido com R.
  • Anulação EEEEEE (respondida do mesmo modo); RPT com AA/AB/WA/WB/BN; OK = repetição correta.
  • AS esperar; AAA ponto final ou separador decimal; YU antes dos grupos do Código.

Termina esta unidade

Quando a tiveres lido, responde a três perguntas. Acerta as três para concluir a unidade; só abrir a página não conta.

As minhas notas desta unidade

Sem notas