Uma farmácia de bordo adequada à viagem que planeias
1A lição em palavras simples
Adapta a farmácia à distância do socorro, cumpre as regras da tua bandeira e leva um guia médico que explique como a usar.
A distância decide
Adapta a farmácia ao tempo que a ajuda médica pode demorar a chegar. Num passeio de um dia perto de um porto, leva material de primeiros socorros para cuidados imediatos, mas conta com atrasos no acesso a ajuda. Em viagens costeiras, podes estar a horas do porto. Ao largo, a ajuda pode demorar dias: planeia o material e a formação com um médico.
O que toda a farmácia deve ter
Qualquer barco, por pequeno que seja, deve levar luvas, máscara de bolso para insuflações, pensos, penso hemostático (ajuda o sangue a coagular), torniquete de fabrico comercial (cinta para parar hemorragias graves nos membros), tiras de aproximação de feridas, ligaduras, tala moldável (apoia um membro lesionado), adesivo, tesoura, pinça, película aderente para queimaduras, saco de sobrevivência, termómetro, solução para lavagem ocular, analgésicos e comprimidos para o enjoo. Guarda uma lista no interior da tampa.
Regras de transporte
As regras dependem da bandeira e do uso. Em Espanha, o RD 339/2021 exige que embarcações de recreio sem tripulação profissional nas zonas 1–4 levem a farmácia do tipo balsa salva-vidas do anexo II do RD 258/1999 e a Guía sanitaria a bordo. Categorias da Diretiva 92/29/CEE para embarcações de trabalho: A, viagens sem restrições; B, a menos de 150 milhas náuticas do porto mais próximo com meios médicos (menos de 175 se sempre ao alcance de helicópteros de salvamento); C, embarcações portuárias, muito próximas da costa ou sem alojamento além da casa do leme.
Um guia a bordo
A farmácia só é útil se alguém souber usá-la. Leva um guia médico: a espanhola Guía sanitaria a bordo, o britânico Ship Captain’s Medical Guide ou o Guia Médico Internacional para Navios da OMS em navios mercantes. O médico por rádio refere muitas vezes os medicamentos pelo número ou nome da lista oficial. Mantém essa lista atualizada.
Material extra opcional
Tripulações que navegam ao largo podem acrescentar um desfibrilhador automático externo (DAE), aparelho que pode dar um choque elétrico em certas paragens cardíacas, oxigénio medicinal se alguém tiver formação para o usar e medicamentos sujeitos a receita, como antibióticos e analgésicos mais fortes, após consulta médica. Um curso de primeiros socorros para pelo menos dois tripulantes vale mais do que qualquer artigo extra.
2Dados-chave
- Espanha, recreio
- RD 339/2021: zonas 1–4 levam farmácia de balsa do RD 258/1999
- Espanha, guia
- Guía sanitaria a bordo com qualquer farmácia
- Embarcações de trabalho da UE
- Diretiva 92/29/CEE: categorias A, B, C
- Categoria B
- Menos de 150 milhas náuticas; menos de 175 com salvamento por helicóptero.
- Guia profissional
- Guia Médico Internacional para Navios da OMS
3Pontos-chave
- 1
Adapta a farmácia à distância do socorro: passeio de um dia, navegação costeira ou ao largo.
- 2
Toda a farmácia: luvas, máscara, pensos, torniquete, tala, película aderente, termómetro, saco de sobrevivência.
- 3
Espanha: RD 339/2021, zonas 1–4 levam farmácia do tipo balsa salva-vidas e a Guía sanitaria.
- 4
Embarcações de trabalho da UE: Diretiva 92/29/CEE, categorias A, B e C.
- 5
Leva um guia médico e dá formação em primeiros socorros a pelo menos dois tripulantes.
4Erros frequentes
Erro: Um estojo de primeiros socorros de automóvel chega para qualquer viagem.
Correto: Ao largo, o socorro pode estar a dias de distância. Adapta a farmácia e a formação à viagem.
Erro: Basta comprar uma farmácia grande e fica tudo resolvido.
Correto: Uma farmácia sem guia e sem tripulantes com formação pouco ajuda. Aprende o que contém e como o usar.
5Caso prático e chaves de exame
Preparas uma embarcação de recreio de 11 m de bandeira espanhola, sem tripulação profissional, para uma viagem costeira sempre dentro da zona de navegação 3. De que farmácia precisas?
Ver a resposta
Na zona 3, o Real Decreto 339/2021 exige uma farmácia idêntica à da balsa salva-vidas do anexo II do Real Decreto 258/1999, mais a Guía sanitaria a bordo. Confirma o conteúdo obrigatório e avalia o material extra para a viagem e a tripulação. Verifica as validades e garante que dois tripulantes sabem primeiros socorros.
Chaves de exame
- A dimensão da farmácia depende do tempo e da distância até à ajuda médica.
- Espanha: RD 339/2021, zonas 1–4: farmácia de balsa salva-vidas do anexo II do RD 258/1999 e Guía sanitaria a bordo.
- Diretiva 92/29/CEE: A sem restrições; B a menos de 150 milhas náuticas de um porto com meios médicos, ou menos de 175 se sempre ao alcance de helicópteros de salvamento; C embarcações portuárias, muito próximas da costa ou sem alojamento além da casa do leme.
- Leva um guia médico; o guia da OMS é a referência profissional.
Termina esta unidade
Quando a tiveres lido, responde a três perguntas. Acerta as três para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
As minhas notas desta unidade
Sem notas