Wache als Decksmann: Ruderkommandos auf Englisch und Wachübergabe (STCW A-II/4)

5 Lektionen

Keine Notizen

Recht und Wache≈ 3 Min. Lesezeit

Das Ruder übernehmen und übergeben

1Die Lektion in einfachen Worten

In einem Satz

Kenne vor der Ruderübernahme Kurs, Steuerungsart und die zum Kurshalten nötige Ruderlage. Melde die Ablösung hörbar an den OOW.

Vor der Übernahme

Komm frühzeitig und wachtüchtig. Lass deinen Augen nachts zuerst Zeit, sich an die Dunkelheit zu gewöhnen. Prüfe Sollkurs, anliegenden Kurs, Steuerungsart (Hand oder Autopilot), Ruderlagenanzeiger und Verkehr. Frage den Rudergänger nach dem Steuerverhalten: wie viel Ruder das Schiff zum Kurshalten braucht und ob es giert, also im Seegang zu beiden Seiten des Sollkurses ausschwingt.

Worte bei der Übergabe

Der abzulösende Rudergänger nennt Kurs, nötige Ruderlage und besondere Anweisungen. Wiederhole alles vor der Ruderübernahme. Beispiel: ‚Course two three five, carrying five port; nothing to starboard.‘ Das heißt: Kurs 235°, fünf Grad Backbordruder zum Kurshalten; nicht nach Steuerbord über den Sollkurs drehen. Melde danach dem OOW: ‚Relieved the wheel, course two three five, carrying five port.‘ Damit meldest du die Übernahme mit Kurs und Ruderlage. Der abgelöste Rudergänger bleibt neben dir, bis der OOW bestätigt, und geht erst dann.

Wann du nicht ablöst

Wechsle den Rudergänger nicht während einer Drehung, in einer Nahbereichssituation oder während eines vom OOW geleiteten Manövers. Warte, bis das Schiff ruhig auf Kurs liegt und der OOW zustimmt.

Wachende

Gib am Wachende auch Beobachtungsaufträge des OOW und bemerkte Mängel weiter, etwa eine ausgefallene Lampe oder eine offen gelassene Tür. Die Ausguckübergabe behandelt die KVR-Lektion zum Ausguck. Lass Ruder oder Ausguck nie unbesetzt: Kommt deine Ablösung zu spät, bleibe und informiere den OOW.

2Schritt für Schritt

Das Ruder übernehmen

1
Prüfe Sollkurs, anliegenden Kurs, Steuerungsart und Ruderlagenanzeiger.
So siehst du die tatsächliche Lage, bevor du die Zusammenfassung hörst.
2
Höre Kurs, nötige Ruderlage und besondere Anweisungen an. Wiederhole sie.
Durch Wiederholen fällt eine falsch verstandene Ziffer auf.
3
Übernimm erst, wenn das Schiff ruhig auf Kurs liegt und der OOW zustimmt.
Ein Wechsel während einer Drehung begünstigt falsche Ruderbewegungen.
4
Melde dem OOW Kurs und nötige Ruderlage.
Der OOW bestätigt, wer welchen Kurs steuert.
5
Der abgelöste Rudergänger geht erst nach der Bestätigung.
So ist das Ruder stets mit einem bestätigten Rudergänger besetzt.

3Kernpunkte

1
Prüfe vor der Übernahme Sollkurs, anliegenden Kurs, Steuerungsart, Ruderanzeiger und Verkehr.
2
Höre und wiederhole vor der Ruderübernahme Kurs, nötige Ruderlage und besondere Anweisungen.
3
Melde die Ablösung dem OOW und warte auf seine Bestätigung.
4
Keine Übergabe während einer Drehung oder eines Manövers. Warte, bis das Schiff ruhig auf Kurs liegt.

4Häufige Fehler

Falsch: Um Zeit zu sparen, kann ich das Ruder mitten in einer Drehung übernehmen.
Richtig: Warte, bis das Schiff ruhig auf Kurs liegt und der OOW zustimmt. Übernimm erst dann.
Falsch: Der OOW kennt den Kurs. Deshalb muss ich die Ablösung nicht melden.
Richtig: Melde Kurs und nötige Ruderlage. Der OOW muss wissen, wer welchen Kurs steuert.
Falsch: ‚Carrying five port‘ bedeutet, dass das Schiff nach Backbord dreht.
Richtig: Zum Kurshalten werden fünf Grad Backbordruder benötigt, meist gegen Wind oder Seegang. Das Schiff dreht dabei nicht.

5Praxisfall & Prüfungstipps

Situation

Du kommst zur Ruderablösung. Das Schiff dreht nach Backbord. Der OOW gibt Ruderkommandos, um ein Fischereifahrzeug zu passieren. Was tust du?

Antwort zeigen

Warte neben dem Ruder und beobachte Kurs und Ruderanzeiger. Sobald das Schiff ruhig auf Kurs liegt und der OOW zustimmt, höre Kurs, nötige Ruderlage und besondere Anweisungen an und wiederhole sie vor der Übernahme. Übernimm dann und melde die Ablösung dem OOW. Der abgelöste Rudergänger geht erst nach dessen Bestätigung.

Prüfungstipps

Vor der Ruderübernahme: Sollkurs, anliegenden Kurs, Steuerungsart, Ruderanzeiger und Verkehr prüfen.
Vor dem Wechsel: Kurs, nötige Ruderlage und besondere Anweisungen anhören und wiederholen; Übernahme dem OOW melden.
Keine Übergabe während einer Drehung oder eines Manövers; Ruder nie unbesetzt lassen.

Diese Einheit abschließen

Wenn du sie gelesen hast, beantworte drei Fragen. Mit drei richtigen Antworten schließt du die Einheit ab; nur die Seite zu öffnen zählt nicht.

Meine Notizen zu dieser Einheit

Keine Notizen