Alphabet phonétique et code Morse
Utilise Alfa à Zulu pour épeler clairement à la radio, et des points et traits pour transmettre des lettres et chiffres en Morse.
Relu par Ramon Curto, Professeur de navigation à l'IECNPC · Dernière révision:
Épelle le nom de ton bateau ou ton indicatif
Utilise A–Z, 0–9 et des espaces ; 80 caractères maximum. La ponctuation et les lettres accentuées deviennent des espaces.
- Mots phonétiques
- Alfa Lima Foxtrot Alfa / Unaone Bissotwo Terrathree
- Code Morse
- .- .-.. ..-. .- / .---- ..--- ...--
Quiz d’écoute
Écoute une lettre au hasard puis choisis laquelle.
Exemple détaillé : ALFA 123
- Mots phonétiques
- Alfa Lima Foxtrot Alfa / Unaone Bissotwo Terrathree
- Code Morse
- .- .-.. ..-. .- / .---- ..--- ...--
A: 60 ms · 60 ms · 180 ms (Vitesse des caractères (mots/min): 20)
| Caractère | Mot de code | Guide de prononciation | Code Morse |
|---|---|---|---|
| A | Alfa | AL FAH | .- |
| B | Bravo | BRAH VOH | -... |
| C | Charlie | CHAR LEE / SHAR LEE | -.-. |
| D | Delta | DELL TAH | -.. |
| E | Echo | ECK OH | . |
| F | Foxtrot | FOKS TROT | ..-. |
| G | Golf | GOLF | --. |
| H | Hotel | HOH TELL | .... |
| I | India | IN DEE AH | .. |
| J | Juliett | JEW LEE ETT | .--- |
| K | Kilo | KEY LOH | -.- |
| L | Lima | LEE MAH | .-.. |
| M | Mike | MIKE | -- |
| N | November | NO VEM BER | -. |
| O | Oscar | OSS CAH | --- |
| P | Papa | PAH PAH | .--. |
| Q | Quebec | KEH BECK | --.- |
| R | Romeo | ROW ME OH | .-. |
| S | Sierra | SEE AIR RAH | ... |
| T | Tango | TANG GO | - |
| U | Uniform | YOU NEE FORM / OO NEE FORM | ..- |
| V | Victor | VIK TAH | ...- |
| W | Whiskey | WISS KEY | .-- |
| X | X-ray | ECKS RAY | -..- |
| Y | Yankee | YANG KEY | -.-- |
| Z | Zulu | ZOO LOO | --.. |
| 0 | Nadazero | NAH DAH ZAY ROH | ----- |
| 1 | Unaone | OO NAH WUN | .---- |
| 2 | Bissotwo | BEES SOH TOO | ..--- |
| 3 | Terrathree | TAY RAH TREE | ...-- |
| 4 | Kartefour | KAR TAY FOWER | ....- |
| 5 | Pantafive | PAN TAH FIVE | ..... |
| 6 | Soxisix | SOK SEE SIX | -.... |
| 7 | Setteseven | SAY TAY SEVEN | --... |
| 8 | Oktoeight | OK TOH AIT | ---.. |
| 9 | Novenine | NO VAY NINER | ----. |
Comment ça marche
L’épellation à la radio et le Morse sont deux systèmes différents. L’alphabet international de radiotéléphonie attribue un mot à chaque lettre : Alfa, Bravo, etc. Utilise ces mots lorsqu’un nom de bateau, un indicatif ou une autre identification risque d’être mal compris. Les mots officiels restent les mêmes quand tu parles français. Le guide de prononciation donne une approximation des sons ; il ne traduit pas les mots et ne change pas leur orthographe officielle.
Pour ALFA 123, dis Alfa Lima Foxtrot Alfa, puis Unaone Bissotwo Terrathree si tu utilises le code maritime des chiffres de l’UIT. L’Appendice 14 et le Code international de signaux présentent ces mots composés. Ils diffèrent des chiffres anglais ordinaires et du système de prononciation des phrases normalisées de l’OMI. Applique la procédure de ton service radio : ces mots composés ne sont pas obligatoires pour chaque nombre d’une conversation courante en VHF.
Le Morse représente les caractères par des éléments courts et longs. Un trait dure trois points. Le silence dure un point à l’intérieur d’un caractère, trois entre caractères et sept entre mots. À 20 mots par minute, avec le mot étalon PARIS de 50 unités, un point dure 60 millisecondes et un trait 180. A se transmet point–trait : 60 ms allumé, 60 ms éteint, puis 180 ms allumé.
L’espacement Farnsworth conserve la vitesse des caractères et te laisse davantage de temps pour les reconnaître. À 20 mots/min pour les caractères et 10 pour l’espacement, PARIS dure six secondes, pause finale comprise. Les 31 unités fixes occupent 1,86 seconde ; les 4,14 secondes restantes couvrent 19 unités d’espacement. L’outil applique ce rapport aux pauses entre lettres et mots. Commence par reconnaître le rythme des lettres isolées, puis entraîne-toi sur un indicatif court sans compter chaque élément.
En mer, le Morse reste utilisable avec une lampe à signaux. Dans le Code international de signaux, U signifie « Vous courez vers un danger » et se transmet point–point–trait. SOS est un signal de détresse continu ...---..., sans séparation entre lettres. Saisir SOS sélectionne cette forme continue. L’alphabet phonétique concerne la formation des opérateurs radio, par exemple le SRC. Cette page ne suppose pas d’épreuve complète de Morse pour le permis côtier ou le RYA Day Skipper : consulte le programme officiel en vigueur.
Questions fréquentes
Pourquoi Alfa et Juliett ?
Ce sont les orthographes internationales officielles. Ne les remplace pas par Alpha ou Juliet.
Faut-il traduire les mots de code ?
Non. Garde les mots convenus internationalement dans toutes les langues ; seuls les textes explicatifs sont traduits.
Que signifient Nadazero et Unaone ?
Ce sont les mots du code maritime UIT pour 0 et 1, dans l’Appendice 14 et le Code international de signaux. Ils diffèrent de la prononciation habituelle des chiffres.
Combien durent les silences en Morse ?
Un point dans un caractère, trois entre caractères et sept entre mots avec l’espacement standard.
Que change l’espacement Farnsworth ?
Il allonge les pauses entre caractères et mots sans modifier les points, les traits ni les pauses internes.
SOS correspond-il à trois lettres séparées ?
Le signal de détresse est un groupe continu ...---... . Ici, SOS est joué sans séparation entre lettres ; le texte ordinaire garde ses pauses.
Que signifie U en mer ?
Dans le Code international de signaux, U signifie « Vous courez vers un danger ». Son code Morse est ..-.
Puis-je l’utiliser sans son ou JavaScript ?
Le tableau et l’exemple restent lisibles sans JavaScript. Avec JavaScript, les éclats remplacent le son ; tu peux aussi imprimer le tableau.