STCW e Convenzione sul lavoro marittimo
1La lezione in parole semplici
La STCW stabilisce che cosa devi sapere e dimostrare per avere il certificato. La MLC regola lavoro, alloggio, vitto e assistenza.
Struttura STCW
La Convenzione STCW del 1978 (norme sulla formazione, certificazione e tenuta della guardia della gente di mare) è stata modificata profondamente nel 1995 e dagli emendamenti di Manila del 2010, entrati in vigore il 1° gennaio 2012. Ha tre livelli. Gli articoli contengono le norme del trattato. Le regole nell'Allegato sono raggruppate in capitoli; il capitolo II riguarda la sezione di coperta. Il Codice STCW fornisce i dettagli: la Parte A è obbligatoria e contiene le tabelle delle competenze; la Parte B contiene raccomandazioni.
Certificati
Il certificato di competenza (CoC) consente di prestare servizio in una qualifica, come ufficiale responsabile della guardia in navigazione (II/1) o comandante (II/2). Un certificato di addestramento (CoP) attesta una competenza, come l'addestramento di base. Rinnovi il CoC ogni cinque anni secondo le regole dello Stato emittente sul mantenimento delle competenze. Il certificato medico vale al massimo due anni per gli adulti, uno se hai meno di 18 anni. Su una nave di altra bandiera ti serve la convalida attestante il riconoscimento del tuo CoC rilasciata da quello Stato di bandiera.
Novità STCW
La risoluzione MSC.560(108) ha modificato la tabella dell'addestramento di base A-VI/1-4. Dal 1° gennaio 2026 aggiunge la prevenzione e la gestione di violenza e molestie, comprese molestie sessuali, bullismo e aggressioni sessuali. Gli Stati di bandiera decidono come aggiornare chi ha già i certificati. La sicurezza personale tratta questi contenuti. L'IMO sta inoltre conducendo una revisione completa della STCW: segui gli aggiornamenti per modifiche più ampie nel resto del decennio.
La MLC
La Convenzione sul lavoro marittimo, 2006 (MLC) proviene dall'Organizzazione internazionale del lavoro (ILO). Il processo tripartito riunisce governi, armatori e gente di mare. Cinque titoli riguardano requisiti minimi, impiego, alloggio e vitto, salute e benessere, conformità. Le navi interessate da 500 GT in su, in viaggi internazionali o operanti da un porto estero, devono avere un Certificato del lavoro marittimo e una Dichiarazione di conformità del lavoro marittimo (DMLC). Il certificato attesta la conformità. La Parte I della DMLC indica i requisiti dello Stato di bandiera; la Parte II riporta le misure dell'armatore per rispettarli.
Emendamenti MLC
Gli emendamenti al Codice passano attraverso un comitato tripartito e la Conferenza internazionale del lavoro. Si considerano accettati dopo due anni salvo opposizione di un numero sufficiente di membri, ed entrano in vigore sei mesi dopo. Gli emendamenti del 2022 (accesso a internet, acqua potabile gratuita, dispositivi di protezione individuale di misura adeguata) sono entrati in vigore il 23 dicembre 2024. Gli emendamenti del 2025 (molestie, libera uscita a terra, rimpatrio, marittimi come lavoratori essenziali) sono stati approvati nel giugno 2025; l'entrata in vigore è prevista il 23 dicembre 2027. Trovi i diritti in dettaglio in Fattori umani.
2Dati chiave
- Emendamenti STCW di Manila
- In vigore dal 1° gennaio 2012
- Rinnovo del CoC
- Ogni 5 anni
- Certificato medico
- Adulti: massimo 2 anni; minori di 18 anni: massimo 1 anno
- MSC.560(108)
- Molestie nell'addestramento di base, in vigore dal 1° gennaio 2026
- Emendamenti MLC 2022
- In vigore dal 23 dicembre 2024
- Emendamenti MLC 2025
- Approvati giugno 2025; entrata in vigore prevista 23 dicembre 2027
3Punti chiave
- 1
STCW: articoli, regole e Codice; Parte A obbligatoria, Parte B con raccomandazioni.
- 2
Rinnovo del CoC ogni cinque anni; certificato medico valido al massimo due anni per gli adulti, uno sotto i 18 anni.
- 3
Dal 1° gennaio 2026 l'addestramento di base comprende la prevenzione di violenza e molestie.
- 4
La MLC è la convenzione ILO per i marittimi: emendamenti 2022 in vigore; quelli del 2025 previsti per dicembre 2027.
4Errori frequenti
Errore: La Parte B del Codice STCW è facoltativa, quindi non conta mai.
Corretto: La Parte B contiene raccomandazioni, ma gli Stati di bandiera e di approdo la usano per valutare il rispetto della Parte A.
Errore: Il tuo CoC nazionale basta su qualsiasi nave di bandiera estera.
Corretto: Ti serve anche la convalida attestante il riconoscimento del tuo CoC da parte dello Stato di bandiera.
Errore: Gli emendamenti MLC del 2025 sulla libera uscita a terra sono già in vigore.
Corretto: La loro entrata in vigore è prevista il 23 dicembre 2027.
5Caso pratico e chiavi d'esame
Ti offrono un posto da secondo ufficiale su una nave di bandiera liberiana. Hai un CoC nazionale valido e un certificato medico rilasciato 26 mesi fa. Che cosa manca prima dell'imbarco?
Mostra la risposta
Rinnova il certificato medico prima dell'imbarco: dopo 26 mesi è scaduto. Ottieni dalla Liberia la convalida attestante il riconoscimento del CoC. In via eccezionale lo Stato di bandiera può autorizzare il servizio per massimo tre mesi durante la pratica. Devi avere un CoC adeguato e valido e una prova documentale della domanda di convalida presentata. Conferma l'autorizzazione con la compagnia prima dell'imbarco: la sola ricevuta non autorizza a navigare.
Chiavi d'esame
- STCW 1978 e successive modifiche (Manila 2010, in vigore dal 2012); Parte A del Codice obbligatoria.
- CoC ogni 5 anni; certificato medico massimo 2 anni per adulti, 1 sotto i 18; convalida attestante il riconoscimento per altra bandiera.
- MSC.560(108): violenza e molestie nella tabella A-VI/1-4 dal 1° gennaio 2026.
- MLC 2006: in vigore dal 2013; emendamenti 2022 dal 23 dicembre 2024; quelli del 2025 previsti per il 23 dicembre 2027.
Completa questa unità
Quando l'hai letta, rispondi a tre domande. Servono tutte e tre giuste per completare l'unità; aprire la pagina non basta.
Le mie note per questa unità
Nessuna nota