Navegação noturna: ver, ser visto e permanecer a bordo
1A lição em palavras simples
À noite vês menos, avalias mal as distâncias e é mais difícil recuperar-te se caíres à água. Protege a visão noturna e reforça as regras no convés.
Prepara tudo antes de escurecer
Faz de dia as tarefas difíceis à noite: toma o rizo de que possas precisar, reduzindo a área da vela, monta as linhas de vida, verifica as luzes de navegação e prepara lanternas, luz vermelha, comida e bebidas quentes. As linhas de vida permitem prender o arnês ao longo do convés. Explica à tripulação o plano da noite, as luzes esperadas e quando chamar o comandante. O plano de viagem já indica as luzes previstas; a unidade Planeamento da viagem explica como.
Visão noturna
Os teus olhos precisam de cerca de 20 a 30 minutos no escuro para atingir a plena visão noturna. Olhar para um ecrã brilhante ou uma lanterna branca prejudica-a durante muitos minutos. Usa luz vermelha fraca no interior e no poço, a zona exterior de comando. Coloca os ecrãs do traçador de cartas e dos instrumentos em modo noturno e desvia o olhar de luzes fortes. Varre o horizonte devagar: à noite distingues melhor uma luz fraca olhando ligeiramente ao lado.
Luzes
Exibe as luzes de navegação corretas do pôr ao nascer do sol e em visibilidade reduzida. Verifica-as ao anoitecer. Reconhece as luzes dos navios para perceberes de que tipo são e para onde seguem; isso é ensinado nas unidades sobre luzes do RIEAM, o Regulamento Internacional para Evitar Abalroamentos no Mar. À noite é difícil avaliar distâncias: mede com a agulha o azimute de cada luz que pareça aproximar-se e acompanha-o.
Regras no convés
Usa colete salva-vidas com luz. Prende o cabo do arnês antes de saíres pela entrada da cabina e mantém-no preso até voltares ao interior. Ninguém vai à proa sem avisar quem está ao leme; com mau tempo, evita fazê-lo sozinho. É muito difícil ver e recuperar alguém que cai à água de noite. A unidade Equipamento de segurança aborda arneses, cabos de segurança e linhas de vida.
Chamar o comandante
As ordens permanentes do comandante indicam quando o pessoal de quarto o deve chamar. Por exemplo: um navio aproxima-se com azimute constante, o vento muda ou aumenta, uma luz não é identificada, há um desvio ao plano ou simplesmente uma dúvida. Chamar cedo é boa prática marinheira, não é falhar.
2Dados-chave
- Plena visão noturna
- Cerca de 20–30 minutos no escuro; perde-se rapidamente com luz branca
- Luzes de navegação
- Do pôr ao nascer do sol e em visibilidade reduzida (Regra 20 do RIEAM)
- No convés à noite
- Colete salva-vidas com luz; arnês preso desde a saída da cabina até ao regresso
- Termos em espanhol
- Navegación nocturna; luces de navegación (luzes); órdenes permanentes (ordens)
3Pontos-chave
- 1
Toma rizos, monta as linhas de vida e prepara lanternas e comida antes de escurecer.
- 2
Protege a visão noturna: luz vermelha, ecrãs em modo noturno e nenhuma lanterna branca no poço.
- 3
Prende o arnês antes de saíres da cabina; nunca vás à proa sem avisar quem está ao leme.
- 4
As ordens permanentes indicam quando chamar o comandante; na dúvida, chama cedo.
4Erros frequentes
Erro: Adiar um rizo já necessário até depois de escurecer.
Correto: Toma rizos de dia para as condições previstas. Se o vento depois aumentar além do previsto, toma rizos prontamente e em segurança, com as precauções de convés combinadas.
Erro: Consultar o traçador de cartas com brilho máximo para ver melhor.
Correto: Os ecrãs brilhantes prejudicam a visão noturna. Usa o modo noturno e luz vermelha fraca.
Erro: Prender o arnês só ao chegar ao convés lateral.
Correto: Prende-o antes de saíres da cabina, num ponto resistente ao alcance a partir do interior.
5Caso prático e chaves de exame
Às 2300 o vento aumenta para força 5 e o novo quarto quer tomar rizos. Um tripulante vai à proa sem arnês enquanto o outro governa com o poço iluminado por uma lanterna frontal branca. Acordas com o barulho. O que mudas?
Ver a resposta
Interrompe o trabalho até ambos terem os arneses presos e coletes com luz, e quem está ao leme saber quem está no convés. Muda a lanterna frontal para vermelho ou apaga-a para proteger a visão noturna. Da próxima vez, toma rizos antes de escurecer para o vento previsto. Inclui nas ordens permanentes que o pessoal de quarto te chama antes de qualquer trabalho noturno no convés e explica isso ao jantar.
Chaves de exame
- Prepara o convés, os rizos e as luzes antes de escurecer.
- A visão noturna demora cerca de 20–30 minutos; protege-a com luz vermelha.
- Colete com luz e arnês preso desde a saída da cabina até ao regresso.
- Ordens permanentes: quando chamar o comandante.
Termina esta unidade
Quando a tiveres lido, associa os termos e depois responde a três perguntas. Acerta em tudo para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
As minhas notas desta unidade
Sem notas