Ver unidadesPublicações náuticas e correção de cartas: almanaques, roteiros, listas de luzes e Avisos aos Navegantes
Cartas e publicações digitais: atualizações e atrasos
1A lição em palavras simples
Mantém cartas e publicações eletrónicas atualizadas. Confere o estado de atualização e consulta avisos para alterações que possam faltar.
Atualizações ENC
Uma ENC oficial (carta de navegação eletrónica) tem uma célula de base e atualizações. Em S-57, começa pela base fornecida (.000) e aplica todas as atualizações numeradas posteriores (.001, .002, etc.) por ordem. Cada uma depende das anteriores; só o ficheiro mais recente não basta. Uma base reemitida incorpora atualizações anteriores; aplica-lhe as posteriores. S-101 é o formato ENC mais recente do quadro S-100 da Organização Hidrográfica Internacional (OHI). A unidade de Navegação eletrónica aborda a sua introdução.
Cartas do plotter
A maioria dos plotters de recreio usa cartas vetoriais privadas de empresas como Garmin Navionics ou C-MAP, produzidas com dados oficiais e, muitas vezes, levantamentos próprios. Atualizam-se por aplicação, cartão ou Wi-Fi. Pode haver um atraso: uma alteração oficial pode levar semanas ou meses a chegar ao plotter e pode faltar informação T&P. Confere a data da carta e atualiza-a antes da viagem.
Publicações digitais
As ADMIRALTY Digital Publications (ADP) fornecem dados digitais de luzes, rádio e marés. As e-Nautical Publications (e-NP) são livros de consulta eletrónicos, como os roteiros. Aplica as correções semanais disponíveis através dos respetivos serviços de atualização. O IHM publica os Avisos semanais e a lista de luzes em linha. Confere como se atualizam os outros serviços.
Qualidade dos levantamentos
Descarregar uma atualização não melhora a precisão de um levantamento inalterado. Os dados antigos continuam antigos até serem substituídos por dados de levantamentos mais recentes. Consulta a informação da ENC sobre a qualidade dos levantamentos; a unidade de Navegação eletrónica explica as zonas de confiança.
Antes da viagem
Atualiza as cartas do plotter e consulta depois os avisos mais recentes para a tua área, incluindo os avisos à navegação, pois podem faltar na atualização. Anota no plano de viagem a data até à qual as cartas estão atualizadas.
2Dados-chave
- Ficheiros ENC S-57
- Célula de base .000, depois atualizações .001, .002… por ordem
- S-101
- Formato ENC mais recente do quadro S-100 da OHI
- ADMIRALTY digital
- Publicações ADP e e-NP, atualizadas semanalmente
- Cartas do plotter
- Atualizações privadas podem atrasar-se face aos avisos; podem faltar T&P
- Termos espanhóis
- Carta electrónica (ENC), actualización, publicaciones digitales
3Pontos-chave
- 1
As atualizações ENC numeradas dependem das anteriores e devem ser aplicadas por ordem.
- 2
As atualizações de cartas privadas podem atrasar-se face aos avisos oficiais; podem faltar T&P.
- 3
Mantém ADP e e-NP atualizadas pelos respetivos serviços; confere as correções de cada publicação.
- 4
Uma atualização recente não garante um levantamento recente; consulta a informação de qualidade.
4Erros frequentes
Erro: O meu plotter atualiza-se sozinho, por isso não preciso dos avisos.
Correto: Os dados do plotter podem estar atrasados. Consulta avisos recentes para a rota, incluindo os avisos à navegação.
Erro: Salta uma atualização ENC em falta e aplica a mais recente.
Correto: Obtém a atualização em falta ou um pacote atual de base reemitida e aplica as atualizações posteriores por ordem.
5Caso prático e chaves de exame
Um aviso preliminar de há dois meses anuncia uma boia de naufrágio na tua rota. O plotter, atualizado recentemente, não mostra boia nem naufrágio. O que verificas antes de escolher a rota?
Ver a resposta
Confere as datas de aplicação do aviso, se continua em vigor e os avisos e cancelamentos posteriores, incluindo avisos à navegação. Confirma se a boia já está instalada ou só planeada. Não deduzas pelo plotter que o naufrágio foi removido: podem faltar T&P. Assinala o perigo em papel e no plotter com uma marca de perigo identificada ou uma área a evitar, não um ponto de rota. Anota o estado e a data, planeia uma distância segura e regista a data dos dados cartográficos.
Chaves de exame
- S-57: base .000, depois atualizações sequenciais. S-101: formato ENC mais recente.
- As atualizações do plotter podem atrasar-se face aos avisos; podem faltar T&P.
- ADP e e-NP: publicações digitais ADMIRALTY atualizadas semanalmente.
- Datas de atualização no plano de viagem; consulta sempre os avisos, incluindo os de navegação.
Termina esta unidade
Quando a tiveres lido, associa os termos e depois responde a três perguntas. Acerta em tudo para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
As minhas notas desta unidade
Sem notas