Monóxido de carbono: o perigo silencioso
1A lição em palavras simples
O CO não tem cheiro nem cor e mata em minutos. Motores, geradores, aquecedores e fogões produzem-no. Instale alarmes de CO e conheça os sinais.
O que é
O monóxido de carbono (CO) é um gás venenoso da combustão incompleta de combustível: motores, geradores, fogões, aquecedores e grelhadores. Não tem cor, cheiro nem sabor. Impede o sangue de transportar oxigénio. Os efeitos acumulam-se com a exposição.
Como entra a bordo
O vento pode levar gases de escape para o poço e a cabina. A baixa velocidade, podem voltar a entrar num poço fechado ou sob uma cobertura. Acumulam-se debaixo da plataforma de banho, junto às saídas de escape. O gerador ou motor de uma embarcação vizinha pode encher a sua cabina de gases de escape através de escotilhas abertas. Um aquecedor avariado ou um fogão usado para aquecer enche uma cabina fechada de CO.
Alarmes de CO
Instale um alarme de CO próprio para embarcações, segundo a EN 50291-2 na Europa ou UL 2034 nos EUA, em cada cabina de dormir e perto do posto de governo ou salão. Teste-o regularmente e nunca retire a pilha. O CO mistura-se com o ar, por isso siga a indicação do fabricante sobre a altura de montagem.
Os sinais
Os primeiros sinais parecem enjoo ou ressaca: dor de cabeça, tonturas, náuseas, cansaço. Depois vêm confusão, colapso e morte. Se várias pessoas se sentirem mal ao mesmo tempo, suspeite de CO. Nunca nade nem se sente junto ao escape ou debaixo da plataforma de banho com um motor ou gerador a funcionar.
2Passo a passo
Alarme de CO ou suspeita de intoxicação
- 1
Leve todos para o ar livre, longe dos gases de escape. Não entre em alojamentos contaminados para resgatar alguém.
O CO também o pode incapacitar; uma tentativa de resgate pode fazer mais uma vítima.
- 2
Peça ajuda médica urgente a partir de um local seguro, mesmo que os sintomas melhorem. Siga as instruções dos serviços de emergência.
A suspeita de exposição a CO exige avaliação médica urgente.
- 3
Pare motores, gerador, aquecedor e fogão apenas se o conseguir fazer sem se expor.
Controlar a fonte não deve atrasar a saída nem voltar a pôr alguém em perigo.
- 4
Ventile a partir de um local seguro. Mantenha as pessoas fora até a causa ser corrigida e os espaços afetados serem confirmados seguros.
Só abrir uma escotilha não prova que a embarcação é segura.
3Pontos-chave
- 1
O CO é invisível e inodoro: só um alarme o deteta.
- 2
Fontes: motores, geradores, aquecedores, fogões, embarcações vizinhas.
- 3
Instale alarmes de CO para uso náutico (EN 50291-2) em cada cabina de dormir.
- 4
Dor de cabeça, tonturas e náuseas em várias pessoas: suspeite de CO.
- 5
Suspeita de CO: ar livre, longe dos gases de escape, e ajuda médica urgente. Pare as fontes só se for seguro.
4Erros frequentes
Erro: Se não cheira a gases de escape, não há CO.
Correto: O CO não tem cheiro. Confie nos alarmes de CO e leve a sério dores de cabeça sem causa aparente.
Erro: Sentir-se mal na cabina com o barco fundeado é apenas enjoo.
Correto: Se várias pessoas se sentirem mal ao mesmo tempo com um gerador ou aquecedor a funcionar, suspeite de CO e leve todos para o ar livre.
5Caso prático e chaves de exame
Fundeado numa baía calma, liga o gerador à noite com as escotilhas abertas. Outra embarcação fundeia perto, à popa, e liga o seu gerador. De madrugada, dois tripulantes acordam com dor de cabeça e náuseas; o alarme de CO está sem pilha.
Ver a resposta
Leve todos para o ar livre, longe dos gases de escape, e peça ajuda médica urgente, mesmo que os sintomas melhorem. Pare o seu gerador só se for seguro. Não entre na cabina; não volte para ventilar nem substituir a pilha do alarme. Mande verificar o problema do escape e o alarme e confirmar que os espaços são seguros antes de alguém voltar a dormir a bordo.
Chaves de exame
- CO: incolor, inodoro; resulta de combustão incompleta.
- Fontes: motores, geradores, aquecedores, fogões, escapes de outras embarcações.
- Alarmes de CO para uso náutico (EN 50291-2 / UL 2034) nas cabinas de dormir.
- Sintomas: dor de cabeça, tonturas, náuseas, sonolência; ar livre e ajuda médica.
Termina esta unidade
Quando a tiveres lido, responde a três perguntas. Acerta as três para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
As minhas notas desta unidade
Sem notas