Retour

Les pavillons du Code international des signaux, de A à Z

Les 26 pavillons alphabétiques avec leur nom phonétique et leur signification à une lettre. Apprenez-les ici, puis affrontez le kraken.

Le coffre aux pavillons

Un pavillon, un message. Explorez les 26 pavillons-lettres et leur signification à une lettre avant votre prochaine traversée.

A · Alfa

J'ai un plongeur à l'eau ; tenez-vous à bonne distance et avancez lentement.

B · Bravo

Je charge, décharge ou transporte des marchandises dangereuses.

C · Charlie

Oui (affirmatif, ou le groupe précédent doit être compris à la forme affirmative).

D · Delta

Tenez-vous à distance ; je manœuvre avec difficulté.

E · Echo

Je viens sur tribord.

F · Foxtrot

Je suis désemparé ; communiquez avec moi.

G · Golf

J'ai besoin d'un pilote. Pour des navires de pêche proches sur les lieux de pêche : je relève mes filets.

H · Hotel

J'ai un pilote à bord.

I · India

Je viens sur bâbord.

J · Juliett

Je suis en feu et j'ai une cargaison dangereuse à bord ; tenez-vous bien à distance, ou j'ai une fuite de cargaison dangereuse.

K · Kilo

Je désire communiquer avec vous.

L · Lima

Vous devez stopper votre navire immédiatement.

M · Mike

Mon navire est stoppé et n'a plus d'erre.

N · November

Non (négatif, ou le groupe précédent doit être compris à la forme négative). Signal visuel ou sonore uniquement ; par voix ou radio, employer « NO ».

O · Oscar

Homme à la mer.

P · Papa

Au port : toute personne doit se présenter à bord, le navire étant sur le point de prendre la mer. En mer, pour un navire de pêche : mes filets sont engagés sur un obstacle. Comme signal sonore : j'ai besoin d'un pilote.

Q · Quebec

Mon navire est indemne et je demande la libre pratique.

R · Romeo

Le Code international de signaux ne lui attribue aucune signification à une lettre.

S · Sierra

Je bats en arrière.

T · Tango

Tenez-vous à distance ; je fais du chalutage en bœuf.

U · Uniform

Vous courez vers un danger.

V · Victor

Je demande assistance.

W · Whiskey

Je demande une assistance médicale.

X · X-ray

Cessez vos intentions et veillez mes signaux.

Y · Yankee

Mon ancre chasse.

Z · Zulu

J'ai besoin d'un remorqueur. Pour des navires de pêche proches sur les lieux de pêche : je mets mes filets à l'eau.