Ver unidadesFrança: equipamento de segurança consoante a distância a um abrigo (Division 240) e documentação
O permis plaisance e a faixa dos 300 m
1A lição em palavras simples
Embarcações de recreio a motor acima de 4,5 kW (6 cv) exigem permis plaisance. Na faixa costeira dos 300 m, respeita 5 nós ou qualquer limite local inferior.
Quando precisas de habilitação
Para governar uma embarcação de recreio a motor acima de 4,5 kW (6 cv), precisas de permis plaisance, a habilitação francesa de recreio. Uma embarcação legalmente classificada como veleiro dispensa esta habilitação no mar, mesmo ao usar o motor auxiliar. A option côtière permite navegar até 6 NM de um abrigo. A extension hauturière elimina esse limite. A option eaux intérieures abrange rios e canais. Consulta a página de habilitações náuticas para detalhes da formação.
O exame
O exame teórico côtière tem 40 perguntas, com um máximo de 5 erros. Primeiro, fazes formação numa escola aprovada, com pelo menos 5 horas de teoria, mais prática ao leme. A habilitação côtière também permite usar VHF nas águas territoriais francesas. A extensão hauturière acrescenta um exame de trabalho de carta definido pelo serviço de assuntos marítimos.
A faixa dos 300 m
Os três préfets maritimes (prefeitos marítimos da Mancha e mar do Norte, Atlântico e Mediterrâneo) estabelecem as regras locais. Em toda a costa, a velocidade das embarcações e motas de água está limitada a 5 nós até 300 m da costa, com ou sem boias a assinalar a faixa. No Mediterrâneo, a regra consta do arrêté 109/2024; no Atlântico, do arrêté 2018/090. Algumas zonas acrescentam limites além de 300 m no verão.
Zonas balneares e canais
Boias amarelas podem marcar o limite dos 300 m, canais de acesso ou zonas balneares delimitadas. Identifica a zona pelo plano local de balizagem e pelos avisos. Não entres de embarcação em zonas reservadas a banhistas. Usa um canal de acesso (chenal) autorizado para a tua embarcação. Respeita o limite afixado, sem nunca ultrapassar 5 nós. Os presidentes de câmara fiscalizam o banho e os meios de praia não registados; o préfet maritime fiscaliza a navegação e o fundeamento.
Quem fiscaliza
No mar, podes ser fiscalizado pelas unidades de assuntos marítimos, gendarmerie maritime, alfândega e gendarmerie. Verificam a habilitação, o certificat d'enregistrement, o equipamento de segurança da tua faixa, o corta-circuito e a velocidade na faixa dos 300 m. A falta de material dá multa, e a embarcação pode ser impedida de navegar.
2Dados-chave
- Habilitação necessária
- Embarcações de recreio a motor acima de 4,5 kW (6 cv)
- Opção costeira
- Até 6 NM de um abrigo
- Extensão de alto-mar
- Sem limite de distância; exame de trabalho de carta
- Exame teórico
- 40 perguntas, no máximo 5 erros
- Faixa dos 300 m
- Máximo 5 nós, com ou sem boias; pode haver limites locais inferiores
3Pontos-chave
- 1
Recreio a motor > 4,5 kW (6 cv): exige habilitação. Veleiros assim classificados legalmente: dispensados no mar, mesmo com motor auxiliar.
- 2
Côtière: 6 NM de um abrigo; hauturière: sem limite; eaux intérieures: rios e canais.
- 3
A habilitação côtière também abrange o uso de VHF nas águas territoriais francesas.
- 4
Até 300 m da costa em toda a França: máximo 5 nós, mesmo sem boias; respeita qualquer limite local inferior.
- 5
Não entres em zonas assinaladas reservadas a banhistas. Usa só um canal autorizado para a tua embarcação; respeita o limite, no máximo 5 nós.
4Erros frequentes
Erro: O limite de 5 nós só se aplica onde boias amarelas marcam os 300 m.
Correto: Aplica-se até 300 m da costa em todo o lado, com ou sem balizagem. As boias apenas facilitam a identificação.
Erro: Com habilitação côtière posso ir a qualquer lugar até 12 NM da costa.
Correto: A opção côtière limita-te a 6 NM de um abrigo. Mais longe, precisas da extensão hauturière.
Erro: Um motor fora de borda de 15 cv numa pequena auxiliar dispensa habilitação.
Correto: 15 cv ultrapassa 4,5 kW (6 cv), pelo que o condutor precisa de permis plaisance.
5Caso prático e chaves de exame
Tens habilitação côtière e uma embarcação de 6 m com motor fora de borda de 115 cv perto de Hyères. A rota até uma praia a 8 NM chega a 4 NM do abrigo utilizável mais próximo. Planeias desembarcar entre banhistas para recolher amigos. Podes fazer a viagem e como deves aproximar-te?
Ver a resposta
A rota cabe na tua habilitação: o ponto mais afastado fica a 4 NM de um abrigo utilizável, dentro do limite de 6 NM. Isso não torna seguro desembarcar entre banhistas. Usa um canal de acesso autorizado apenas quando estiver livre de banhistas. Até 300 m, respeita 5 nós ou qualquer limite local inferior. Se não houver aproximação segura e permitida, combina outro ponto de recolha.
Chaves de exame
- Recreio a motor > 4,5 kW (6 cv): habilitação. Veleiros dispensados no mar, mesmo com motor auxiliar. Côtière ≤ 6 NM de um abrigo; hauturière sem limite.
- Exame teórico: 40 perguntas, máximo 5 erros.
- Faixa dos 300 m: 5 nós em toda a costa francesa, definidos pelos préfets maritimes.
- Sem embarcações nas zonas assinaladas reservadas a banhistas. Usa um canal autorizado; respeita o limite afixado, no máximo 5 nós.
Termina esta unidade
Quando a tiveres lido, responde a três perguntas. Acerta as três para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
As minhas notas desta unidade
Sem notas