Cartas de rotas e cartas piloto: o clima de um oceano, mês a mês
1A lição em palavras simples
As cartas de rotas e cartas piloto mostram ventos, correntes, temporais e gelo médios de cada mês. Usa-as para escolher a época e a rota, não para navegar.
Clima, não previsão
Uma travessia oceânica começa pela climatologia: o que costuma acontecer naquele lugar e mês. Duas famílias de cartas dão essa informação. As ADMIRALTY Routeing Charts, do Serviço Hidrográfico do Reino Unido (UKHO), cobrem cada oceano com uma carta por mês; a carta 5124 é a do Atlântico Norte. O Atlas of Pilot Charts, da NGA dos EUA, faz o mesmo em cinco volumes, publicações 105–109; a publicação 106 cobre o Atlântico Norte. Ambas servem apenas para planear, nunca para navegar.
O que mostram
Cada carta mensal mostra rosas dos ventos a intervalos regulares, correntes oceânicas médias com direção e velocidade, limites do gelo, rotas recomendadas para navios e distâncias, e trajetórias de tempestades tropicais e extratropicais. Quadros ou encartes acrescentam frequência de temporais, temperatura do mar e do ar, pressão, visibilidade e, nas cartas piloto, frequência de ondas superiores a cerca de 12 pés (3,7 m). As cartas de rotas também mostram as zonas de linhas de carga aplicáveis aos navios.
Ler uma rosa dos ventos
Uma rosa dos ventos resume o vento num quadrado do oceano nesse mês. Cada seta segue o vento até ao centro da rosa, vindo da direção de onde ele sopra. O comprimento indica a frequência à escala da carta. Nas cartas NGA, acima de 29 %, a haste é interrompida e um número indica a percentagem; lê a legenda. As barbelas indicam a força média na escala de Beaufort. O número no círculo central indica a percentagem de calmarias.
Correntes e gelo
As setas das correntes mostram o rumo da corrente, a direção para onde a água se desloca, e um número indica a velocidade média em nós. Os limites do gelo mostram a extensão média e extrema dos icebergues e do gelo marinho nesse mês. A unidade Correntes oceânicas explica as principais correntes; a unidade Ventos globais explica a localização das faixas de vento.
As médias escondem extremos
Vento de nordeste em 70 % das observações, com força média 4, permite ainda vento de nordeste mais forte ou mais fraco, outras direções e calmarias. Usa as cartas para escolher o mês mais favorável. Depois prepara-te para as piores condições que possas razoavelmente encontrar e consulta previsões atuais antes e durante a travessia.
2Dados-chave
- Cartas de rotas ADMIRALTY
- UKHO, uma carta por mês por oceano; 5124 = Atlântico Norte
- Atlas de cartas piloto
- NGA, cinco volumes oceânicos; publicação 106 = Atlântico Norte
- Comprimento da seta na rosa
- Comprimento contínuo = frequência; NGA > 29 %: haste interrompida + número
- Barbelas da rosa dos ventos
- Força média Beaufort dessa direção
- Centro da rosa
- Percentagem de calmarias
- Seta da corrente
- Rumo (direção para onde vai) e velocidade média em nós
3Pontos-chave
- 1
As cartas de rotas e cartas piloto dão médias mensais de vento, correntes, temporais, gelo e trajetórias de tempestades.
- 2
Usa-as para escolher o mês e a rota, nunca para navegar.
- 3
Rosa dos ventos: comprimento sem interrupção indica frequência (NGA acima de 29 %: número), barbelas força, centro calmarias. Lê a legenda.
- 4
A seta da corrente indica o rumo, para onde vai a água, e a velocidade.
- 5
As médias escondem extremos: consulta previsões antes e durante a travessia.
4Erros frequentes
Erro: Uma seta comprida na rosa dos ventos significa vento forte dessa direção.
Correto: O comprimento sem interrupção indica frequência; nas cartas NGA, acima de 29 %, um número numa haste interrompida indica-a. As barbelas mostram a força média.
Erro: Uma carta piloto pode substituir a previsão meteorológica.
Correto: Mostra o clima, as médias de muitos anos. O tempo nesse dia pode ser muito diferente.
Erro: Dá nome à corrente como ao vento: uma seta para oeste é uma corrente de leste.
Correto: As correntes designam-se pelo destino: uma seta para oeste mostra uma corrente que se dirige para oeste.
5Caso prático e chaves de exame
Imagina que as cartas piloto a 20° N, 30° W mostram vento de nordeste em 55 % das observações de novembro, força média 4 e 6 % de calmarias. Dezembro tem 70 % de vento de nordeste, força média 5 e 2 % de calmarias. Que mês é mais favorável e o que mais verificas?
Ver a resposta
Dezembro oferece vento de nordeste mais frequente e menos calmarias, mas força média superior. O vento de nordeste varia: pode ser mais forte ou mais fraco que força 5. Os restantes 30 % incluem outras direções e calmarias. Antes de escolheres, verifica trajetórias de tempestades, frequência de temporais e correntes na rota, os limites do barco e da tripulação e as previsões atuais.
Chaves de exame
- Cartas de rotas (UKHO) e cartas piloto (NGA): climatologia mensal para planeamento, não para navegação.
- Rosa dos ventos: comprimento sem interrupção = frequência; NGA acima de 29 %: haste interrompida + número. Barbelas = força; centro = % de calmarias.
- Mostram correntes, limites do gelo, trajetórias de tempestades, frequência de temporais, rotas e distâncias.
- O rumo da corrente é a direção para onde ela se desloca; a velocidade exprime-se em nós.
Termina esta unidade
Quando a tiveres lido, associa os termos e depois responde a três perguntas. Acerta em tudo para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
As minhas notas desta unidade
Sem notas

