Quem pode comandar: habilitações e dispensa de título
1A lição em palavras simples
Espanha tem uma licença de navegação e quatro títulos de navegador. Desde 1 de outubro de 2026, a dispensa de título exclui embarcações de aluguer.
A dispensa de título mudou
Desde 1 de outubro de 2026, o Real Decreto 1188/2025 restringiu a regra. Sem título, só podes comandar uma embarcação a motor até 5 m e 15 hp de uso privado, sem dispositivo redutor de potência, ou um veleiro até 6 m para uso desportivo. Navega de dia, até 2 NM do porto, marina ou praia de partida. Tens de ter 18 anos. As motas de água estão excluídas. Para alugar uma destas embarcações, precisas agora do título adequado.
Os níveis
A Licencia de Navegación (licença de navegação espanhola) exige formação, sem exame. Abrange embarcações até 6 m e motas de água, de dia, até 2 NM de um abrigo. O Patrón para Navegación Básica (PNB), título de navegação básica, abrange embarcações a motor até 8 m, até 5 NM de um abrigo. O Patrón de Embarcaciones de Recreo (PER), título de patrão de embarcações de recreio, abrange embarcações a motor até 15 m, até 12 NM da costa, e travessias entre ilhas nas Baleares e Canárias.
Títulos superiores
Patrón de Yate (PY) e Capitán de Yate (CY), títulos espanhóis de patrão e capitão de iate, abrangem ambos embarcações a motor até 24 m. O PY permite navegar até 150 NM da costa. O CY não tem limite de distância.
Vela e extensões
PNB, PER, Patrón de Yate e Capitán de Yate abrangem embarcações a motor; a vela exige prática adicional de vela. Com prática adicional de navegação, o PER abrange embarcações a motor até 24 m e a travessia entre o continente e as Baleares. Podes começar pela licença, PNB ou PER. O Patrón de Yate exige o PER, e o Capitán de Yate exige o Patrón de Yate.
Idade e cartão
A idade mínima é 18 anos, ou 16 para a Licencia de Navegación e o PNB com autorização parental escrita. Leva o cartão no mar. Os títulos nunca caducam, mas o cartão renova-se a cada 10 anos, ou a cada 5 anos a partir dos 70. A comparação completa com outros países está na página de cartas de navegador.
2Dados-chave
- Dispensa de título (desde 1 out. 2026)
- Motor ≤ 5 m e 15 hp (privado) ou vela ≤ 6 m; dia; 2 NM
- Licencia de Navegación
- ≤ 6 m e motas de água; dia; 2 NM de um abrigo
- PNB
- ≤ 8 m; 5 NM de um porto, marina ou abrigo
- PER
- ≤ 15 m; 12 NM da costa; entre ilhas nas Baleares e Canárias
- Patrón / Capitán de Yate
- Ambos ≤ 24 m; PY 150 NM da costa; CY sem limite de distância
- Renovação do cartão
- A cada 10 anos; a cada 5 anos a partir dos 70
3Pontos-chave
- 1
Desde 1 out. 2026 (RD 1188/2025), a dispensa de título só abrange motor de uso privado e vela desportiva.
- 2
Dispensa: motor ≤ 5 m e 15 hp ou vela ≤ 6 m, de dia, até 2 NM do ponto de partida, idade 18 anos.
- 3
Alugar uma pequena embarcação a motor exige agora o título adequado. As motas de água estão excluídas da dispensa.
- 4
PNB: 8 m / 5 NM de um abrigo; PER: 15 m / 12 NM da costa; PY: 24 m / 150 NM da costa; CY: 24 m, distância ilimitada.
4Erros frequentes
Erro: Os turistas ainda podem alugar uma embarcação de 15 hp sem qualquer título.
Correto: Desde 1 de outubro de 2026, não podem. Quem aluga precisa do título adequado à embarcação; a dispensa só abrange uso privado.
Erro: O limite de 5 NM do PNB mede-se a partir da costa.
Correto: São 5 NM em qualquer direção a partir de um porto, marina ou local de abrigo.
Erro: A Licencia de Navegación nunca permite conduzir motas de água.
Correto: Permite, de dia e até 2 NM de um abrigo. É a dispensa de título que as exclui.
5Caso prático e chaves de exame
O teu amigo de 30 anos não tem título. É dono de uma embarcação de 4,5 m com motor fora de borda de 15 hp, sem redutor de potência. Ao meio-dia, quer levar a família a um ponto a 3 NM em linha reta da praia de partida. Na próxima semana, pretende alugar uma embarcação semelhante. O que pode fazer?
Ver a resposta
De dia, pode comandar a própria embarcação sem título até 2 NM da praia de partida. O ponto previsto fica a 3 NM, pelo que deve escolher um destino mais próximo. Na embarcação alugada, a dispensa deixou de se aplicar desde 1 de outubro de 2026. Precisa, pelo menos, da Licencia de Navegación, que abrange embarcações até 6 m, de dia, até 2 NM de um abrigo.
Chaves de exame
- Dispensa: motor ≤ 5 m e 15 hp de uso privado, ou vela ≤ 6 m de uso desportivo; dia; 2 NM do ponto de partida; idade 18; sem motas de água.
- Desde 1 out. 2026, alugar uma destas embarcações exige título (RD 1188/2025).
- PNB: 8 m / 5 NM de um abrigo; PER: 15 m / 12 NM da costa; PY: 24 m / 150 NM da costa; CY: 24 m, distância ilimitada.
- Idade 18; 16 para Licencia de Navegación e PNB com autorização parental.
Termina esta unidade
Quando a tiveres lido, responde a três perguntas. Acerta as três para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
As minhas notas desta unidade
Sem notas