Voir les unitésTâches spécifiques de sûreté : contrôle des accès, fouilles et équipements de sûreté (STCW A-VI/6-2)
Exercices, entraînements, signalements et registres de sûreté
1La leçon en mots simples
Les exercices font vivre le plan, les signalements informent le SSO et les registres prouvent les actions réalisées. Tous font partie de vos tâches spécifiques.
Exercices
Un exercice de sûreté teste un volet du plan à bord : fouille, intrusion sur le pont, alerte à la bombe ou changement de niveau. Le Code international pour la sûreté des navires et des installations portuaires (Code ISPS, partie B, paragraphe 13.6) recommande un exercice au moins tous les trois mois. Si plus de 25 % de l'équipage est remplacé par des marins n'ayant participé à aucun exercice sur ce navire depuis trois mois, un exercice devrait suivre dans un délai d'une semaine. L'UE et de nombreux États du pavillon l'imposent.
Entraînements
Un entraînement de sûreté est plus large. Il peut associer compagnie, installations portuaires et autorités, en pratique ou sur table (discussion d'un scénario). Il devrait avoir lieu au moins une fois par année civile, sans dépasser 18 mois entre deux entraînements (partie B, paragraphe 13.7).
Que signaler
Prévenez le SSO ou l'officier de quart, qui transmet : toute infraction aux mesures de sûreté (comme une intrusion), une porte non surveillée qui devrait être sécurisée, des personnes, objets ou embarcations suspects, des menaces reçues, du matériel de sûreté défectueux et toute trace de manipulation. Signalez aussitôt quoi, où, quand et qui. Notez-le par écrit sur demande.
Registres de sûreté
Selon la partie A, section 10 du Code ISPS, le navire consigne formations, exercices et entraînements ; menaces et incidents de sûreté ; infractions ; changements de niveau ; communications sur des menaces précises ; audits et révisions ; entretien, étalonnage et essais du matériel, dont le SSAS. Conservez ces registres pendant la durée fixée par l'État du pavillon, pays d'immatriculation du navire. Utilisez les langues de travail du bord. Si aucune n'est l'anglais, le français ou l'espagnol, ajoutez une traduction dans l'une d'elles. Partagez registres et détails du plan uniquement avec des destinataires autorisés, par les voies approuvées.
2Données clés
- Exercices de sûreté (ISPS B/13.6)
- Au moins tous les trois mois
- Plus de 25 % remplacés par des marins sans exercice ici depuis trois mois
- Exercice dans un délai d'une semaine
- Entraînements (ISPS B/13.7)
- Chaque année civile, à 18 mois d'intervalle au maximum
- Registres (ISPS A/10)
- Exercices, incidents, infractions, niveaux, essais du matériel
3Points clés
- 1
Exercices au moins tous les trois mois (ISPS B/13.6).
- 2
Si plus de 25 % sont remplacés par des marins sans exercice sur ce navire depuis trois mois, faites un exercice sous une semaine.
- 3
Entraînements chaque année civile, à 18 mois d'intervalle au maximum.
- 4
Signalez aussitôt au SSO infractions, menaces, activités suspectes et pannes du matériel.
- 5
Les registres de sûreté sont confidentiels et conservés selon les règles de l'État du pavillon.
4Erreurs fréquentes
Erreur: Inscrire comme faits des exercices annulés pour que les registres semblent complets.
Correct: Les faux registres enfreignent les règles et masquent les lacunes. Consignez uniquement les faits réels.
Erreur: Une porte de zone restreinte non sécurisée n'a plus à être signalée après verrouillage.
Correct: Une porte anormalement non sécurisée peut indiquer une infraction. Signalez-la pour que le SSO vérifie et consigne les faits.
5Cas pratique et clés d'examen
Le dernier exercice de sûreté date de six semaines. Au port, neuf des 24 marins débarquent et sont remplacés par des marins nouveaux sur ce navire. Le SSO prévoit le prochain exercice six semaines plus tard.
Voir la réponse
Neuf sur 24 représentent environ 37 %, donc plus de 25 %. Les nouveaux n'ont pas participé à un exercice sur ce navire depuis trois mois. ISPS B/13.6 prévoit un exercice dans la semaine suivant le changement. Rappelez-le poliment au SSO pour que les nouveaux apprennent vite les procédures de sûreté du bord. L'exercice et la relève sont consignés.
Clés d'examen
- ISPS B/13.6 recommande un exercice au moins tous les trois mois ; sous une semaine si plus de 25 % sont remplacés par des marins sans exercice sur ce navire depuis trois mois. Respectez les obligations applicables.
- ISPS B/13.7 recommande un entraînement chaque année civile, à 18 mois d'intervalle au maximum ; respectez les obligations applicables.
- Signalez au SSO infractions, menaces, activités suspectes et pannes.
- Registres ISPS A/10 : exercices, incidents, infractions, niveaux, essais du matériel ; confidentialité.
Terminer cette unité
Une fois la lecture terminée, répondez à trois questions. Il faut trois bonnes réponses pour terminer l’unité ; ouvrir la page ne suffit pas.
Mes notes pour cette unité
Aucune note