1La marque en mots simples
En une phrase…
Une marque de danger isolé signale un danger entouré d'eau navigable tout autour : vous pouvez passer de chaque côté, mais gardez vos distances.
Que montre-t-elle ?
Elle se trouve sur ou près d'un danger isolé, avec de l'eau navigable autour d'elle. Le danger est d'étendue limitée.
Comment la reconnaître ?
Elle est noire avec une ou plusieurs bandes horizontales rouges et porte deux sphères noires verticales comme voyant.
Quel feu montre-t-elle ?
S'il est installé, il est blanc et donne un groupe de 2 éclats. Cette combinaison aide à la distinguer des autres aides.
Comment passer ?
Vous pouvez passer de chaque côté, mais consultez la carte et les publications nautiques pour l'étendue du danger et la distance de passage sûre.
2Voir en 3D
Faites pivoter la marque pour observer ses couleurs, sa forme et son voyant, puis passez en mode nuit pour voir son feu.
Une illustration 3D interactive est affichée ici. Le même contenu est décrit dans le texte de la règle et les points clés ci-dessous.
3Comment la reconnaître
- Couleur
- Noire avec une ou plusieurs bandes horizontales rouges
- Forme
- Normalement charpente ou espar
- Voyant
- Deux sphères noires verticales
- Feu
- Blanc, groupe d'éclats (2)
4Points clés
- 1.
Le danger est sous la marque ou très près d'elle.
- 2.
L'eau navigable est tout autour, mais consultez la carte avant de vous approcher.
- 3.
Deux sphères noires verticales : indice visuel principal.
- 4.
Feu blanc : groupe d'éclats (2), s'il est installé.
5Erreurs fréquentes
Erreur: « S'il y a de l'eau autour, je peux passer près de la marque. »
Correct: Vérifiez l'étendue du danger et gardez la distance de sécurité indiquée par la carte.
Erreur: « Deux sphères noires signifient une marque cardinale. »
Correct: Deux sphères noires identifient une marque de danger isolé.
Erreur: « Le danger est loin parce que la marque est sur de l'eau navigable. »
Correct: Le danger est directement sous la marque ou très près d'elle.
6Clés d'examen et interprétation
Clés d'examen
Si vous voyez deux sphères noires verticales, cherchez un danger isolé ; ne les confondez pas avec les cônes cardinaux.
« Eau navigable tout autour » ne signifie pas passer près : vérifiez la carte, l'étendue et la distance de sécurité.
Noir à bandes rouges + feu blanc à groupe d'éclats (2) = marque de danger isolé.
Comment l'interpréter
Imaginez-la au-dessus d'un danger d'étendue limitée : l'eau l'entoure, mais le centre reste dangereux.
Identifiez d'abord la marque ; utilisez ensuite la carte pour décider de la distance à conserver.
7Leçon complète et sources
Ouvrir la leçon complète (schémas et références officielles)
La marque de danger isolé se trouve sur un danger ou à proximité ; les cartes et publications nautiques précisent son étendue et la distance de passage sûre.
- Couleur : noire avec une ou plusieurs bandes horizontales rouges
- Voyant : deux sphères noires superposées verticalement
- Feu (si présent) : blanc, à éclats groupés (2) — deux éclats
- Forme : normalement charpente ou espar
8Testez vos connaissances
Vous voyez une marque noire à bandes rouges avec deux sphères noires verticales. Qu'indique-t-elle ?
Continuez à réviser…
Relu par Ramon Curto, Professeur de navigation à l'IECNPC · Dernière révision: