Ver unidadesCuidados médicos a bordo: tratamento, cuidados de enfermagem e falecimento no mar (STCW A-VI/4-2)
Saúde portuária: RSI 2005, Declaração Marítima de Saúde e certificados sanitários
1A lição em palavras simples
As doenças atravessam fronteiras em navios. O Regulamento Sanitário Internacional diz ao comandante o que declarar antes da chegada; a saúde portuária decide os passos seguintes.
O Regulamento Sanitário Internacional
O Regulamento Sanitário Internacional (2005) (RSI) é um tratado da Organização Mundial da Saúde (OMS) usado por 196 Estados para travar a propagação internacional de doenças sem interferência desnecessária no tráfego e comércio. Para os navios, define a Declaração Marítima de Saúde, os Certificados Sanitários do Navio e o papel das autoridades de saúde portuária. As alterações adotadas em 2024 entraram em vigor em 19 de setembro de 2025 para a maioria dos Estados, acrescentando o nível de alerta de emergência pandémica.
A Declaração Marítima de Saúde
A Declaração Marítima de Saúde (DMS), segundo o modelo do Anexo 8 do RSI, é preenchida e assinada pelo comandante, contra-assinada pelo médico de bordo, se existir, e enviada à autoridade de saúde portuária quando exigida pelo Estado do porto. Lista os portos recentes e pergunta por mortes a bordo não causadas por acidente, suspeitas de doença infeciosa, mais doentes que o habitual, pessoas atualmente doentes, aconselhamento médico recebido, medidas sanitárias e animais doentes.
Sinais a comunicar
A saúde portuária precisa de saber de doenças potencialmente infeciosas: febre, sobretudo com fraqueza, confusão, gânglios inchados, icterícia, tosse ou falta de ar, hemorragia invulgar ou paralisia; nova erupção cutânea; vómitos ou diarreia intensos; ou convulsões repetidas. Comunica cedo, via rádio ou pelo agente, para o porto avaliar o risco e preparar assistência. Podem continuar a ser necessárias restrições.
Livre prática e controlo sanitário
A livre prática é a autorização sanitária para entrar no porto, embarcar ou desembarcar pessoas e carregar ou descarregar carga ou provisões; pode ser concedida via rádio. As autorizações aduaneiras e de imigração são separadas. Um Certificado Sanitário do Navio regista a inspeção de riscos sanitários: alimentos, água, resíduos e pragas. O certificado de isenção de controlo sanitário regista a ausência de riscos; o de controlo sanitário regista as medidas tomadas. É válido por seis meses no máximo, prorrogáveis por um mês.
O teu papel
Mantém prontos os registos médicos, as listas de casos e os registos de vacinação da tripulação: fundamentam a DMS. Responde com honestidade a todas as perguntas. Segue as instruções da saúde portuária sobre isolamento, testes, desinfeção e desembarque de doentes.
2Dados-chave
- RSI (2005)
- Alterações de 2024: 19 set. 2025 para a maioria dos Estados; verificar aplicação
- DMS
- Anexo 8 do RSI; comandante assina, médico de bordo contra-assina
- Conteúdo da DMS
- Mortes não acidentais, suspeitas de infeção, mais doentes que o habitual
- Livre prática
- Autorização sanitária para pessoas, carga e provisões; pode ser via rádio
- Certificado Sanitário do Navio
- Isenção ou controlo; máx. 6 meses, prorrogação de +1 mês
3Pontos-chave
- 1
O RSI (2005) define a Declaração Marítima de Saúde e os Certificados Sanitários do Navio.
- 2
O comandante assina a DMS; uma morte não causada por acidente tem de ser declarada.
- 3
Comunica cedo suspeitas de doença infeciosa para o porto se preparar.
- 4
A livre prática é a autorização sanitária para pessoas, carga e provisões; pode ser concedida via rádio.
- 5
Os Certificados Sanitários do Navio duram seis meses no máximo, com possível prorrogação de um mês.
4Erros frequentes
Erro: Declarar apenas mortes por doença infeciosa.
Correto: A DMS pergunta por qualquer morte a bordo não causada por acidente, como um enfarte.
Erro: Esperar pela chegada para mencionar um tripulante doente.
Correto: Comunica cedo pelo agente ou via rádio para a saúde portuária se preparar; podem continuar a ser necessárias restrições.
Erro: Um Certificado Sanitário do Navio dura um ano.
Correto: É válido por seis meses no máximo, prorrogáveis por um mês se não for possível realizar a inspeção.
5Caso prático e chaves de exame
O teu navio chega a um porto europeu dentro de 18 horas. Um tripulante tem febre e tosse há três dias e agora uma nova erupção cutânea. Outro morreu de enfarte na semana passada. Como procedes com a saúde portuária?
Ver a resposta
Preenche a Declaração Marítima de Saúde com honestidade: declara o tripulante doente como caso suspeito de infeção. Um enfarte não é acidente, por isso declara também a morte, com data, causa indicada pelo médico e registos. Envia a DMS e o aviso prévio pelo agente conforme exigido pelo porto e segue as instruções da saúde portuária: podem subir a bordo, realizar testes e desembarcar o doente antes de conceder livre prática.
Chaves de exame
- RSI (2005), OMS; alterações de 2024 em vigor em 19 de setembro de 2025 para a maioria dos Estados.
- DMS: Anexo 8 do RSI; comandante assina; declarar mortes não acidentais e suspeitas de infeção.
- Livre prática: autorização sanitária para pessoas, carga e provisões; pode ser via rádio. Alfândega e imigração são separadas.
- Certificado Sanitário do Navio: isenção ou controlo; máx. 6 meses, +1 mês.
Termina esta unidade
Quando a tiveres lido, responde a três perguntas. Acerta as três para concluir a unidade; só abrir a página não conta.
As minhas notas desta unidade
Sem notas