Voir les unitésNotions d’anatomie, état de choc, électrisation et déplacement d’une victime (STCW A-VI/1-3)
Gaz toxiques et produits chimiques : les premiers gestes
1La leçon en mots simples
Les gaz du bord peuvent tuer équipiers et sauveteurs. Évitez l'exposition, alertez et utilisez les consignes de sécurité chimique et le guide médical de l'officier.
Ne devenez pas victime
Les gaz toxiques et le manque d'oxygène préviennent peu ou pas. Beaucoup de morts à bord sont des personnes entrées porter secours. Si quelqu'un s'effondre dans une citerne, une cale, une chambre des pompes ou un magasin, donnez l'alerte sans entrer. Une équipe de sauvetage équipée d'appareils respiratoires le sortira. En cas de déversement chimique, restez au vent et portez les protections indiquées dans la fiche de données de sécurité.
Sulfure d'hydrogène
Le sulfure d'hydrogène (H₂S) provient du pétrole contenant des composés soufrés, des citernes d'eaux usées, des fonds de cale et de cargaisons en décomposition comme le poisson. À faible concentration, il peut sentir l'œuf pourri, mais les fortes concentrations paralysent l'odorat. Elles peuvent provoquer un effondrement soudain et la mort. Les effets dépendent de la concentration et du temps d'exposition. Ne vous fiez jamais à votre nez pour juger la sécurité d'un lieu.
Monoxyde de carbone et manque d'oxygène
Le monoxyde de carbone (CO) provient des fumées d'incendie, des échappements des moteurs et chaudières et de certaines cargaisons, comme le charbon et les granulés de bois. Inodore, il provoque maux de tête, vertiges, nausées, confusion, puis effondrement. Le manque d'oxygène apparaît en espace clos lorsque l'acier rouille, que des cargaisons de grumes, céréales ou fruits consomment l'oxygène, ou après utilisation de gaz inerte ou d'azote. L'effondrement peut survenir sans signe précurseur. Premiers secours : air frais, oxygène si vous êtes formé, réanimation cardiopulmonaire (RCP) si nécessaire.
Peau et yeux
Protégez-vous avec les gants et protections oculaires indiqués par la fiche de données de sécurité. Retirez doucement la poudre sèche de la peau par brossage et retirez les vêtements contaminés, selon les précautions propres au produit de la FDS. Rincez immédiatement les yeux ; ne les brossez ni ne les frottez jamais. Maintenez les paupières ouvertes et rincez du coin interne vers l'extérieur. Rincez peau ou yeux sous l'eau courante au moins 20 minutes, davantage si indiqué. Demandez un avis médical urgent ; transmettez l'étiquette ou la fiche du produit à la relève.
La FDS et le GSMU
Une fiche de données de sécurité (FDS) accompagne chaque produit chimique dangereux du bord : dangers, premiers secours et protections à porter. Les cargaisons d'hydrocarbures et les combustibles liquides en ont aussi une (SOLAS VI/5-1). Le GSMU (MFAG), Guide de soins médicaux d'urgence à donner en cas d'accidents dus à des marchandises dangereuses de l'OMI, est l'outil de l'officier : ses tableaux de traitement des expositions chimiques s'utilisent avec la consultation médicale par radio. Sachez où sont conservées les FDS.
2Données clés
- Danger du H₂S
- Fortes concentrations : effondrement soudain possible ; odorat non fiable
- Monoxyde de carbone
- Inodore ; maux de tête, vertiges, confusion, effondrement
- Produit sur la peau ou les yeux
- Rincez au moins 20 min, davantage selon la FDS
- FDS
- Dangers, premiers secours et protections propres à chaque produit
- GSMU (MFAG)
- Guide OMI pour les expositions aux marchandises dangereuses ; outil de l'officier
3Points clés
- 1
Alertez et évitez l'exposition ; le sauvetage revient à l'équipe formée équipée d'appareils respiratoires.
- 2
H₂S : odorat non fiable ; les fortes concentrations peuvent provoquer un effondrement soudain.
- 3
Le CO est inodore ; maux de tête, vertiges ou confusion possibles. Le manque d'oxygène peut faire s'effondrer sans avertissement.
- 4
FDS : ôtez les vêtements imbibés. Retirez doucement la poudre sèche de la peau par brossage. Yeux : rincez aussitôt, sans brosser. Rincez au moins 20 min.
- 5
Apportez l'étiquette ou la FDS au responsable des soins médicaux ; le GSMU appuie ses décisions.
4Erreurs fréquentes
Erreur: Si l'odeur d'œuf pourri a disparu, le H₂S est parti.
Correct: Les fortes concentrations paralysent l'odorat. Une odeur qui s'efface ne prouve pas la sécurité ; restez à distance et alertez.
Erreur: Retenez votre souffle et précipitez-vous pour sortir la victime.
Correct: Vous pouvez vous effondrer avant de l'aider. Alertez et attendez l'équipe de sauvetage formée équipée d'appareils respiratoires.
Erreur: Retirez à mains nues les vêtements imbibés de produits chimiques.
Correct: Avant de manipuler les vêtements contaminés, portez les gants et protections oculaires indiqués par la FDS.
5Cas pratique et clés d'examen
Votre navire transporte du pétrole pouvant dégager du H₂S. Un équipier titube près d'un point ouvert de prélèvement de cargaison. Vous avez senti l'œuf pourri plus tôt, mais ne sentez plus rien.
Voir la réponse
Suspectez le H₂S. Alertez et éloignez-vous de l'ouverture en remontant au vent. Depuis un endroit sûr, dites-lui de remonter au vent s'il le peut. N'approchez pas du panache de gaz ; s'il ne peut s'échapper, une équipe formée équipée d'appareils respiratoires doit le récupérer. Une fois la victime en sécurité à l'air frais, vérifiez réactions et respiration. Donnez de l'oxygène seulement si vous êtes formé ; commencez la RCP si elle ne réagit pas et ne respire pas normalement. Demandez un avis médical urgent.
Clés d'examen
- Évitez l'exposition et alertez ; la récupération revient à l'équipe de sauvetage formée équipée d'appareils respiratoires.
- H₂S : odorat non fiable ; les fortes concentrations peuvent provoquer un effondrement soudain.
- CO inodore : maux de tête ou confusion possibles ; manque d'oxygène : effondrement soudain possible. Air frais ; secours formés.
- Rincez peau et yeux au moins 20 min ; FDS propre à chaque produit ; GSMU : outil de l'officier.
Terminer cette unité
Une fois la lecture terminée, répondez à trois questions. Il faut trois bonnes réponses pour terminer l’unité ; ouvrir la page ne suffit pas.
Mes notes pour cette unité
Aucune note